CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMMAUERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mauere um
du mauerst um
er/sie/es mauert um
wir mauern um
ihr mauert um
sie/Sie mauern um
Präteritum
ich mauerte um
du mauertest um
er/sie/es mauerte um
wir mauerten um
ihr mauertet um
sie/Sie mauerten um
Futur I
ich werde ummauern
du wirst ummauern
er/sie/es wird ummauern
wir werden ummauern
ihr werdet ummauern
sie/Sie werden ummauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgemauert
du hast umgemauert
er/sie/es hat umgemauert
wir haben umgemauert
ihr habt umgemauert
sie/Sie haben umgemauert
Plusquamperfekt
ich hatte umgemauert
du hattest umgemauert
er/sie/es hatte umgemauert
wir hatten umgemauert
ihr hattet umgemauert
sie/Sie hatten umgemauert
Futur II
ich werde umgemauert haben
du wirst umgemauert haben
er/sie/es wird umgemauert haben
wir werden umgemauert haben
ihr werdet umgemauert haben
sie/Sie werden umgemauert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mauere um
du mauerest um
er/sie/es mauere um
wir mauern um
ihr mauert um
sie/Sie mauern um
Futur I
ich werde ummauern
du werdest ummauern
er/sie/es werde ummauern
wir werden ummauern
ihr werdet ummauern
sie/Sie werden ummauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgemauert
du habest umgemauert
er/sie/es habe umgemauert
wir haben umgemauert
ihr habet umgemauert
sie/Sie haben umgemauert
Futur II
ich werde umgemauert haben
du werdest umgemauert haben
er/sie/es werde umgemauert haben
wir werden umgemauert haben
ihr werdet umgemauert haben
sie/Sie werden umgemauert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mauerte um
du mauertest um
er/sie/es mauerte um
wir mauerten um
ihr mauertet um
sie/Sie mauerten um
Futur I
ich würde ummauern
du würdest ummauern
er/sie/es würde ummauern
wir würden ummauern
ihr würdet ummauern
sie/Sie würden ummauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgemauert
du hättest umgemauert
er/sie/es hätte umgemauert
wir hätten umgemauert
ihr hättet umgemauert
sie/Sie hätten umgemauert
Futur II
ich würde umgemauert haben
du würdest umgemauert haben
er/sie/es würde umgemauert haben
wir würden umgemauert haben
ihr würdet umgemauert haben
sie/Sie würden umgemauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ummauern
Infinitiv Perfekt
umgemauert haben
Partizip Präsens
ummauernd
Partizip Perfekt
umgemauert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMMAUERN»
Descubre el uso de
ummauern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ummauern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
2iäsp»z, mauern; — vp«- npieispsz, bauen, aufbauen; — äin n«8, umbauen;
ummauern; — «n »lllS2i>ms>n?', gründen, stiften; errichten; — v/e«, schöpfen,
schaffen, erschaffen. Ackive, «. «>. (pl), der Bau; Umbau, (eS— s; e); daS
Gebäude, ...
2
Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah
17 vvdZraär-Hütten machen wir (aus) Steinen (d.h. mit einem Steinfundament)
und schütten darin Erde (auf den Boden) und ummauern (sie), wir machen die
Mauer der wdlmät; wir ummauern sie, bis eine Kreisform entsteht, so wie ein
Kreis.
Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ummauern, verb. reg. sct. ich ummauere, ummauert, zu . ummauern, mit Mauer»
umgebe». Line Stadt ummauern. Ümmessen, verb. irreg. act. <S. Messe».) ich
messe um, um: gemessen, umzumessen, vo» neuen messen, anders messen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
ummauern,. befe: felgen ‚ oemabren , in vertbeibigungaßanb “Вт (gut fluff.) I)
eigen ti.: Arcem Syracusis, quam munìerat Dionysius ad urbem obsidendam, a
fundamentis disìecit, Nep. Timol. 3, 3. N palatium, Liv. 1, 7. N montem , Caer.
B. G. 1 ...
5
Handwörterbuch der griechischen Sprache
eme,. "1. das. Ummauern. Umzäunen. Einfafiung mit einem .29171100 3917.765
ä, f. Gym-nor. - 0911111127714-, oe, 11, bei. tem. zu .201(10-eeyoe, W0. 'kb-ee'.
838. Gyföäxiyq, .*7. der Gartenlattirh. [actuca .011771, [711111., llippoor.
Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1841
6
Kurzgefasstes hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch ...
Uebertr. im einfachen St. пред, im arab. E115), nur Pl. Ищет. Gott, durch Wort od.
Tha DD. npr-n?, чача. ` ' 'l-Ãë (ringsum abschneiden von der Umgebung, dah.,
vgl. 113;, 1111, 1:12) mnzr'lunen , ummauern, rermauern, einen Riss, Part.
Franz Joseph Valentin Dominik Maurer, 1851
7
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
«íQirtix'íco , ummauern , befestigen. — ол>,илсго1., mit ummauern. »qortLx'io ,
durch eine Vormauer beschützen. awtnx'^y, gemeinschaftlich befestigen. *a^-
vßqiiia 357 bxofnx'ia, darunter eine Mauer, Burg b. «,uiv'4G3(oc),weihen,bes.
8
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
ummauert; ne«be«>Ien« niöslo offene Stadt; — i das Ummauern ; 2, Umzäunung
mit Mauer, OK«2iI!n,, ili einmauern, ummauern, mit einer Mauer umgeben. OI>e?.
KI»vii„, «Ii den Kops verlieren : »,, ili enthaupicn ', «Ke?Ii<ini»,, vli enl- völkert ...
9
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter: vom fünften ...
Borgo des Vatican ummauern ließ, eine angemessene Frotm- leistung dabei
zugewiesen wurde. Die Colonen von Cavra- corum erbauten nämlich einen
Turm und das Stuck Mauer bis zum solgenden Turme, wie dies die alte Jnschrift,
über ...
Ferdinand Gregorovius, Franz Rühl, 1859
10
Zeitschrift des Vereins zur erforschung der rheinischen ...
еп(^гаф, аЬдеЬгофеп »urbe, fanb man jeine gunbamente оно гот<|"феп ©
ummauern, unb аиф j'e^t псф îann man an bem untern í£í)eííe (14.) ber
mittcíaítevlt^eit ©tabtmaiier rômtfфeé ífajíenroerí erfennen. 2líé im 3al)r 1838 ber
Jpínterbait ...
Verein zur erforschung der rheinischen geschichte und alterthümer, Mainz, 1851
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMMAUERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ummauern en el contexto de las siguientes noticias.
Der vergessene Krieg in der Ukraine
Viele Offiziere vertreten die Ansicht, dass die Ukraine das besetzte Gebiet im Osten - eine Fläche so groß wie Schleswig-Holstein - abriegeln und ummauern ... «tagesschau.de, Ago 16»
Kita in der Pfingstbornstraße: Respekt gegenüber dem Kind
Foto: Maik Reuß Aymen (6) lässt sich von Karin Pauli, Melissa Omomdi und Nicole Tügend mit Spielsteinen ummauern – natürlich nur, um den Turm gleich von ... «Höchster Kreisblatt, Ene 16»
Overwatch: Blizzards Shooter auf der Gamescom angespielt
Auf der Gamescom ließ Blizzard die Spielstation für Overwatch ummauern, damit auch ja keiner irgendwas filmt oder fotografiert. Innendrin stehen etwa 100 ... «Buffed.de, Ago 15»
Paloma Varga Weisz
Fast deckenhohe Holzbretter ummauern das Geschehen, das im Innern mit schummrigen Licht und mechanischen Geräuschen lockt. Die erste Umrundung der ... «art-magazin, Jul 15»
Paul Walkers letzter Film
Sie ummauern den gesamten Bezirk, keiner kommt mehr rein oder raus. Nur gut bewachte Durchgänge ermöglichen ein wenig Fluktuation. Dass sich die Lage ... «gamona.de, Jun 14»
Der Zombie-Roman vom BZ-Chef: „Mit Selbstzerfleischung kennen ...
In meinem Buch: Sich möglichst schnell auf einen konsensfähigen Schuldigen einigen, diesen ausgrenzen, einsperren, ummauern. Hass schüren, Realitäten ... «Meedia, May 14»
Neubau Hospitalhof Provokation für so manchen Architekten
... 1445 die Obere Vorstadt (später wegen ihrer wohlhabenden Bürger „Reiche Vorstadt“ genannt) nördlich der heutigen Theodor-Heuss-Straße ummauern ließ. «Zeitungsverlag Waiblingen, May 14»
Ein Zwischenruf zu Josef Ackermann Ein Charakter wie dieser
Sie ummauern sich mit Expertise, Studien und Ausschüssen. Es wird viel debattiert, aber nicht gehandelt. Der normale Mitarbeiter oder mittlere Manager will ... «Tagesspiegel, Sep 13»
"Chelsea Flower Show" Die besten Gärtner der Welt pilgern nach ...
Richmond Park ist mit zehn Quadratkilometer Fläche der größte aller königlichen Parks in London. König Edward I. ließ ihn ummauern und jagte Hirsche darin. «WELT ONLINE, May 11»
Neue Schell-Spülarmaturen für Urinale und 4,5 Liter-WCs
Für Urinale mit manueller oder elektronischer Spülauslösung hält Schell außerdem ein vorinstalliertes Nassbaumodul (Bild) zum Aus- bzw. Ummauern bereit. «Baulinks.de, Jun 10»
