Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umschaffen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMSCHAFFEN EN ALEMÁN

umschaffen  [ụmschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSCHAFFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
umschaffen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umschaffen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMSCHAFFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «umschaffen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de umschaffen en el diccionario alemán

para crear algo nuevo mediante la transformación de algo. aus etwas durch Umgestaltung etwas Neues schaffen.

Pulsa para ver la definición original de «umschaffen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe um
du schaffst um
er/sie/es schafft um
wir schaffen um
ihr schafft um
sie/Sie schaffen um
Präteritum
ich schaffte um
du schafftest um
er/sie/es schaffte um
wir schafften um
ihr schafftet um
sie/Sie schafften um
Futur I
ich werde umschaffen
du wirst umschaffen
er/sie/es wird umschaffen
wir werden umschaffen
ihr werdet umschaffen
sie/Sie werden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschafft
du hast umgeschafft
er/sie/es hat umgeschafft
wir haben umgeschafft
ihr habt umgeschafft
sie/Sie haben umgeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschafft
du hattest umgeschafft
er/sie/es hatte umgeschafft
wir hatten umgeschafft
ihr hattet umgeschafft
sie/Sie hatten umgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde umgeschafft haben
du wirst umgeschafft haben
er/sie/es wird umgeschafft haben
wir werden umgeschafft haben
ihr werdet umgeschafft haben
sie/Sie werden umgeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe um
du schaffest um
er/sie/es schaffe um
wir schaffen um
ihr schaffet um
sie/Sie schaffen um
conjugation
Futur I
ich werde umschaffen
du werdest umschaffen
er/sie/es werde umschaffen
wir werden umschaffen
ihr werdet umschaffen
sie/Sie werden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgeschafft
du habest umgeschafft
er/sie/es habe umgeschafft
wir haben umgeschafft
ihr habet umgeschafft
sie/Sie haben umgeschafft
conjugation
Futur II
ich werde umgeschafft haben
du werdest umgeschafft haben
er/sie/es werde umgeschafft haben
wir werden umgeschafft haben
ihr werdet umgeschafft haben
sie/Sie werden umgeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte um
du schafftest um
er/sie/es schaffte um
wir schafften um
ihr schafftet um
sie/Sie schafften um
conjugation
Futur I
ich würde umschaffen
du würdest umschaffen
er/sie/es würde umschaffen
wir würden umschaffen
ihr würdet umschaffen
sie/Sie würden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschafft
du hättest umgeschafft
er/sie/es hätte umgeschafft
wir hätten umgeschafft
ihr hättet umgeschafft
sie/Sie hätten umgeschafft
conjugation
Futur II
ich würde umgeschafft haben
du würdest umgeschafft haben
er/sie/es würde umgeschafft haben
wir würden umgeschafft haben
ihr würdet umgeschafft haben
sie/Sie würden umgeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschaffen
Infinitiv Perfekt
umgeschafft haben
Partizip Präsens
umschaffend
Partizip Perfekt
umgeschafft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMSCHAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMSCHAFFEN

umsäumen
Umschaffung
umschalten
Umschalter
Umschalthebel
Umschalttaste
Umschaltung
Umschalung
umschatten
Umschau
umschauen
umschäumt
Umschicht
umschichten
umschichtig
Umschichtung
Umschichtungsprozess
umschiffen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMSCHAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Sinónimos y antónimos de umschaffen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMSCHAFFEN»

umschaffen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir Wirst woxikon wirsst umsschaffen wirst umskhaffen wirzt umzchaffen wirts umshcaffen umschaffeen umschaaffen wiirst German verb conjugated tenses verbix März Present schaffe schaffst schafft schaffen Perfect habe umgeschaffen Umschaffen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes german download software time schuf deutsches Verbs Aktiv Schlagen auch anderen

Traductor en línea con la traducción de umschaffen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMSCHAFFEN

Conoce la traducción de umschaffen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umschaffen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

umschaffen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

umschaffen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

umschaffen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

umschaffen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

umschaffen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

umschaffen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

umschaffen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

umschaffen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

umschaffen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

umschaffen
190 millones de hablantes

alemán

umschaffen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

umschaffen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

umschaffen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

umschaffen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

umschaffen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

umschaffen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

umschaffen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

umschaffen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

umschaffen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

umschaffen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

umschaffen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

umschaffen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

umschaffen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

umschaffen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

umschaffen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

umschaffen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umschaffen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMSCHAFFEN»

El término «umschaffen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umschaffen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umschaffen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «umschaffen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMSCHAFFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «umschaffen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «umschaffen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre umschaffen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMSCHAFFEN»

Descubre el uso de umschaffen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umschaffen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reden über einige religiöse Gegenstände
Wenn also unser Leben umgeschaffen werden muß, laßt es uns umschaffen, d. h. laßt uns unser Herz umschaffen; denn aus dem Herzen entspringen die Quellen des Lebens. Laßt uns unser Herz umschaffen! Welches Wort, meine Brüder!
Alexandre Vinet, A. von Bonin, 1856
2
Johann Friedrich Herbart's sämmtliche werke
Will man den Begriff der Güter umschaffen, als ob es etwa nur Werke des Weisen wären, die einen solchen Namen verdienten; so läuft man Gefahr, sich in eine philosophische Gedankenwelt zu verlieren,2 ohne die wirkliche Welt umschaffen  ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1850
3
Sämmtliche Werke
Will man den Begriff der Güter umschaffen, als ob es etwa nur Werke des Weisen wären, die einen solchen Namen verdienten; so läuft man Gefahr, sich in eine philosophische Gedankenwelt zu verlieren,2 ohne die wirkliche Welt umschaffen  ...
Johann Friedrich Herbart, 1850
4
Aneignung: die spekulative Theologie Søren Kierkegaards
Er will sich nicht umschaffen lassen von den Menschen . . .: er will umschaffen, die Menschen umschaffen, und das will er aus Liebe . . ." (XII 59). In solcher umschaffenden Liebe gehen erbaulich die Selbstvergegenwär- tigung des Absoluten ...
Joachim Ringleben, 1983
5
Kurze Encyklopadie der Philosophie aus praktischen ...
Nicht umschaffen wollen wir den Begriff der Güter, als ob es etwa nur Werke des Weisen waren, die einen solchen Namen verdienten ; denn wir würden uns dadurch nur in eine philosophische Gedankenwelt verlieren, ohne die wirkliche Welt ...
Johann Friedrich Herbart, 1831
6
Geschichte des Herrn von L*** eines vetters des alten ...
... Fall ist , nur Zaum für den armen und gemeinen Mann, und Schreckbild für den Furchtsamen. Mir hat es immer geschienen , als läge in diesem G« danken etwas Großes, woraus diejenigen,. die. die. Verfassung. ganzer. Völker. umschaffen.
N. W. von Mauvillon, 1793
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
uncig. in. «inen. n«u/n. Geisteszustand. gleichs. umschaffen,. bes. al«. Wirkung. der Religion od. de« heil, «eiste« (geistig wiedergeboren; ein Wie de« gl» bore» er); die Wiedergeburt, neue, wiederholt« Geburt; innere Sinnesumwandlung de«  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Sämmtliche Werke: Philosophische Schriften
... könnte : warum bestimmen sie nicht, daß das Schlechte und Verderbliche für gut und heilsam gehalten werde? oder weshalb sollte das Gesetz, wenn es Unrecht in Recht umschaffen kann , nicht auch Böses in Gutes umschaffen können?
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Karl ¬von Strombeck, Reinhold Klotz, 1841
9
Sonn- und festtägliche Hausandacht christlicher Familien und ...
Gott hat uns erschaffen ohne un?; aber umschaffen, umwandeln, durch Erneuerung unsres Sinnes, will Er nicht ohne uns, sondern nur mit uns, mit unsrer eigenen freien und treuen Mitwirkung. D»ruw lasset euch, aus eigener freier Wahl, ...
Johann Aloys Hassl, 1843
10
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres über ...
Soll die Religion ein Volk zu einem gehorsamen umschaffen, so muß sie richtig verstanden, sorgfältig geprüft und mit kindlich freudigem Glauben aufgenommen seyn. Soll die Religion ein Volk zu einem gehorsamen umschaffen, so muß sie ...
Johann Christoph Ernst Lösch, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMSCHAFFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umschaffen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Sicht der Kinder auf ihre Lebenswelt
Muchow zeigte, dass Kinder die Welt „umschaffen“, wie sie es nannte. Dabei verwandte sie Methoden, die erlauben sollten, „die kindliche Lebenswelt aus der ... «Volksstimme, Jun 16»
2
Magnus Reitschuster wird 60 - Siegener Herr der Utopien
Und so sollten nach Reitschusters Willen die Siegener ein künftiges Theater in ihr geistiges Eigentum umschaffen. Wirtschaft und Verwaltung erkannten das ... «Derwesten.de, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. umschaffen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umschaffen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z