Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umschalung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMSCHALUNG EN ALEMÁN

Umschalung  [Umscha̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSCHALUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umschalung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMSCHALUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umschalung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umschalung en el diccionario alemán

Encofrado. Verschalung.

Pulsa para ver la definición original de «Umschalung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMSCHALUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Einschalung
E̲i̲nschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Kriegsbemalung
Kri̲e̲gsbemalung
Körperbemalung
Kọ̈rperbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Verschalung
Verscha̲lung
Übermalung
Überma̲lung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMSCHALUNG

Umschaffung
umschalten
Umschalter
Umschalthebel
Umschalttaste
Umschaltung
umschatten
Umschau
umschauen
umschäumt
Umschicht
umschichten
umschichtig
Umschichtung
Umschichtungsprozess
umschiffen
Umschiffung
Umschlag
Umschlagbahnhof

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMSCHALUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinónimos y antónimos de Umschalung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMSCHALUNG»

Umschalung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden umschalung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon umsschalung umskhalung umzchalung umshcalung umschaalung uumschaluung umschalungg umschhalung umschallung umscchalung umschalunng linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict scha lung Verschalung ↑Verschalung Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben merken redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Patent bodenelement Bodenelement umfassend eine Oberseite bildende rechteckige Trittflächenplatte ihren Kanten openthesaurus

Traductor en línea con la traducción de Umschalung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMSCHALUNG

Conoce la traducción de Umschalung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umschalung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

打开的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Enciende el
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Turns the
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बदल जाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Повороты
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

transforma o
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সক্রিয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Active la
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bertukar
190 millones de hablantes

alemán

Umschalung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

끕니다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

biến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாறிவிடும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

करते
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Turns
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Attiva il
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Wyłącza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повороти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Pornește
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ενεργοποιεί το
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

draai die
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Slår
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umschalung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMSCHALUNG»

El término «Umschalung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 186.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umschalung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umschalung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umschalung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMSCHALUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umschalung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umschalung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umschalung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMSCHALUNG»

Descubre el uso de Umschalung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umschalung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
überdeckt, in dessen Mitte sich eine kleine Oeffnung für den Thermometer befand. Der Cylinder war also ringsum mit einer einfachen Hülle (Umschalung) von Zinkblech und zwar in einem Abstand von 8 cm umgeben. Diese Versuche ...
2
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
Die einfache Umschalung hinderte die Wärmeaufnahme resp. Abgabe im Mittel um 38 pCt., während bei der thermischen Isolirnng vermittelst Umschalung and darch schlechte Wärmeleiter die Wärmeaufnahme im Mittel 30pCt. (also die ...
Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1876
3
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Quinn-del; den 7, Januar 1818, Nachminags nme unt, wird wegen *Umschalung der zum Nachlaß dcs feel. verfiocdenen ,Hnndelsmanxrs Hexen Remxgeus Hebenfircn gchoc1ge7 vor dem Scx-.aumnetuhor gegen der jenndmnbleexvcr am ...
4
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
614, 61S und 616. Sie besteht aus einer Dreschtrom- Fig. 615. Fig. 616. o » Ransome'sche Dreschma- Durchschnitt nach ^4 ö. Durchschnitt nach O0. fchine, Aufriß. mel ö, die sich in einer Umschalung von gußeisernem Gitterwerk <7 bewegt, ...
Wilhelm Hamm, 1854
5
Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Sein Talent ist weder ein leichtblütiges noch ein leichtbewegliches, sondern vielmehr spröde, brüchig, hartschalig. Aber hinter der spröden Umschalung seiner Poesie eoneentrirt sich ein stetig brennendes, lavaheißes Feuer, das oft plötzlich ...
6
Aufsätze
5« > ' Che"« diese Bcwandniß hat es mit verschiedenen andern Walofröolern , z. B. Umschalung der Bäume, verschiedene andere muthwillige Beschädigungen derselben, .Laubstreifen, zu Schaden hüten, u.d.g. mehr. Der Schade, der ...
7
Zuverlässige Vergleichung der hiesigen Maasse und Gewichte ...
... da wir ungefähr 2 bis 3 Grad Warme hatten; so war es desto leichter , dem Regenwasser die Temperatur von 4 bis 5 Graden Wanne zu verschaffen. Nur den Durchschnitt der Umschalung bei dem Wägen nahm ich jedesmal als Resultat an.
Georg Kaspar Chelius, 1805
8
Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewski
Die dünne epische Umschalung schmilzt ab in der Hitze des Gefühls und verdunstet; nichts bleibt als der blasse weißglühende Dialog. Die großen Szenen in Dostojewskis Romanen sind nackte dramatische Dialoge. Man kann sie, ohne ein ...
Stefan Zweig, 2013
9
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
... einer kistenartigen Umschalung liegend und mit rotem Samt bedeckt, auf mysteriöse Weise vor den Augen der Öffentlichkeit verborgen wird (I 549,26f.)42. Auf einer rosbäre entführt die Zauberin Morgane den tief schlafenden Lancelot, der ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
10
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
den Kern, nicht nach der äußeren Umschalung abzuschätzen. Sieh, Johann, das hier sind zwei Uhren, diese ist plump, von Tomback, und die andere wird von einem äußerst sein gearbeiteten Gehäuse von gediegenem Golde umschlossen,  ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMSCHALUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umschalung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amputation: Einbeinige Störchin hat jetzt eine Prothese
Die Prothese besteht aus einem weichen Innenteil aus Silikon und einer harten Umschalung aus Carbon. Statt auf einem Fuss steht Fee auf einer Kugel. «20 Minuten, Nov 16»
2
Beinprothese für Eichsfelder Storchendame Fee: Wenn Vögel laufen ...
Die eigens angefertigte Prothese für Fee besteht aus zwei Teilen: Einem weichen Innenteil aus Silikon und einer harten Umschalung aus Carbon. Statt eines ... «HNA.de, Nov 16»
3
Die „nicht ganz so normale“ Baustelle in Osnabrück
Ebene 2 liegt noch einige Meter tiefer und ist für die Umschalung des künftigen Wellenbeckens vorgesehen. Dessen Umrisse sind bereits jetzt als „nasses ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
4
Bitfenix Aegis: Midi-Tower mit Front-Display und Wakü-Optionen
Während Bitfenix beim Pandora noch auf ein schickes Äußeres mit Aluminium-Umschalung gesetzt hat, liegt der Fokus beim Aegis auf den Kühlungsoptionen ... «PC Games Hardware, Mar 15»
5
Synthetikdroge Zoll macht größten Crystal-Fund Deutschlands
Sechs mutmaßliche Drogenkuriere aus Rumänien und Bulgarien hatten das Rauschmittel in der Umschalung ihrer Koffer versteckt. Die Gruppe war auf dem ... «DIE WELT, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umschalung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umschalung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z