Descarga la app
educalingo
umsiedeln

Significado de "umsiedeln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UMSIEDELN EN ALEMÁN

ụmsiedeln


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSIEDELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
umsiedeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umsiedeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMSIEDELN EN ALEMÁN

definición de umsiedeln en el diccionario alemán

instalarse en otro lugar, mudarse a otro país, mudarse a otro lugar. instalarse en otro lugar, establecer GrammatikPerfektbildung mit »hat«.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMSIEDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle um
du siedelst um
er/sie/es siedelt um
wir siedeln um
ihr siedelt um
sie/Sie siedeln um
Präteritum
ich siedelte um
du siedeltest um
er/sie/es siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie/Sie siedelten um
Futur I
ich werde umsiedeln
du wirst umsiedeln
er/sie/es wird umsiedeln
wir werden umsiedeln
ihr werdet umsiedeln
sie/Sie werden umsiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin umgesiedelt
du bist umgesiedelt
er/sie/es ist umgesiedelt
wir sind umgesiedelt
ihr seid umgesiedelt
sie/Sie sind umgesiedelt
Plusquamperfekt
ich war umgesiedelt
du warst umgesiedelt
er/sie/es war umgesiedelt
wir waren umgesiedelt
ihr wart umgesiedelt
sie/Sie waren umgesiedelt
Futur II
ich werde umgesiedelt sein
du wirst umgesiedelt sein
er/sie/es wird umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt sein
ihr werdet umgesiedelt sein
sie/Sie werden umgesiedelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle um
du siedlest um
er/sie/es siedle um
wir siedlen um
ihr siedlet um
sie/Sie siedlen um
Futur I
ich werde umsiedeln
du werdest umsiedeln
er/sie/es werde umsiedeln
wir werden umsiedeln
ihr werdet umsiedeln
sie/Sie werden umsiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei umgesiedelt
du seiest umgesiedelt
er/sie/es sei umgesiedelt
wir seien umgesiedelt
ihr seiet umgesiedelt
sie/Sie seien umgesiedelt
Futur II
ich werde umgesiedelt sein
du werdest umgesiedelt sein
er/sie/es werde umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt sein
ihr werdet umgesiedelt sein
sie/Sie werden umgesiedelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte um
du siedeltest um
er/sie/es siedelte um
wir siedelten um
ihr siedeltet um
sie/Sie siedelten um
Futur I
ich würde umsiedeln
du würdest umsiedeln
er/sie/es würde umsiedeln
wir würden umsiedeln
ihr würdet umsiedeln
sie/Sie würden umsiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre umgesiedelt
du wärest umgesiedelt
er/sie/es wäre umgesiedelt
wir wären umgesiedelt
ihr wäret umgesiedelt
sie/Sie wären umgesiedelt
Futur II
ich würde umgesiedelt sein
du würdest umgesiedelt sein
er/sie/es würde umgesiedelt sein
wir würden umgesiedelt sein
ihr würdet umgesiedelt sein
sie/Sie würden umgesiedelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umsiedeln
Infinitiv Perfekt
umgesiedelt sein
Partizip Präsens
umsiedelnd
Partizip Perfekt
umgesiedelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMSIEDELN

Einsiedeln · Handeln · abfiedeln · absiedeln · ansiedeln · aufsiedeln · aussiedeln · besiedeln · fiedeln · handeln · rücksiedeln · schweifwedeln · siedeln · verbumfiedeln · veredeln · verwedeln · wedeln · zersiedeln · zwangsumsiedeln · übersiedeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMSIEDELN

umseitig · umseits · umsetzbar · umsetzen · Umsetzer · Umsetzung · Umsichgreifen · Umsicht · umsichtig · Umsichtigkeit · Umsiedelung · Umsiedler · Umsiedlerin · Umsiedlung · umsinken · umso · umso mehrarray(,) als · umso wenigerarray(,) als · umsonst · umsorgen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMSIEDELN

aushandeln · behandeln · buddeln · eintrudeln · gondeln · jodeln · knuddeln · misshandeln · nadeln · nudeln · paddeln · radeln · schindeln · spindeln · sprudeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln

Sinónimos y antónimos de umsiedeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UMSIEDELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «umsiedeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMSIEDELN»

umsiedeln · dislozieren · fortgehen · fortziehen · gehen · übersiedeln · überwechseln · umziehen · verlegen · verpflanzen · verziehen · wechseln · weggehen · ziehen · zügeln · ameisen · hornissen · froschlaich · katzen · frösche · waldameisen · vogelnest · Wörterbuch · erdbienen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Umsiedeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · owiki · Umsiedlung · auch · Planetenumzug · möglich · eigenen · Planeten · Hauptplaneten · sowie · dazugehörigen · Mond · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wiktionary · infinitive · werden · subjunctive · werde · werdest · werdet · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · spanisch · pons · Spanisch · PONS · nach · italienisch · Italienisch · heißt · traferire · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · archiv · fragen · spiel · ogame · meine · Frage · bezieht · sich · eines · Planetens · Dunkle · Materie · Position · wird · wahrscheinlich · dann · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv ·

Traductor en línea con la traducción de umsiedeln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UMSIEDELN

Conoce la traducción de umsiedeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umsiedeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

安置
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

restablecerse
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

resettle
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बसाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توطين
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

переселять
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

assentar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পুনর্বাসিত করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

rétablir
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

menempatkan semula
190 millones de hablantes
de

alemán

umsiedeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

移住
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

다시 가라 앉히다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

resettle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tái định cư
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

குடியமர்த்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पुनर्वसन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dinlendirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

stabilirsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

przemieniać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

переселяти
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

restabili
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανεγκατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hervestig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

resettle
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bosette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umsiedeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMSIEDELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umsiedeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «umsiedeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre umsiedeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMSIEDELN»

Descubre el uso de umsiedeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umsiedeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medizin zum Aufmalen: Neue Homöopathie für Tiere : geliebte ...
Teil. V: Ungebetene. Gäste. sanft. umsiedeln. „Schädlinge“. umsiedeln. mit. Umkehrzeichen. Manche Tiere lieben wir und wollen allesfür sie tun – etwa unsere Haustiere. Andere Tiere sind uns lästig, wir schimpfen und wünschen sie sonst ...
Petra Neumayer, Roswitha Stark, 2010
2
Die Eroberung von Qinghai unter Berücksichtigung von Tibet ...
Abao sollte umsiedeln. Abao wollte aber nach Qinghai umsiedeln, statt in der unfruchtbaren Gegend westlich des Alashan-Berges zu bleiben. Er bat den Kaiser um die Verleihung eines Gebiets in Qinghai. Nian Gengyao wollte bei dieser ...
Shuhui Wu, 1995
3
Vordenker der Vernichtung: Auschwitz und die deutschen Pläne ...
Umsiedeln. im. annektierten. Westpolen. Um denlandwirtschaftlichen Grundbesitzinden eingegliedertenOstgebieten zu konfiszieren und zu verwalten, richtete der RKF eine spezielle Abteilung ein, das Zentralbodenamt. Unterstützt wurde ...
Götz Aly, Susanne Heim, 2013
4
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Umsiedeln. als. letzte. Rettung? Der Klimawandel verändert die Lebensräume vielerTier- und Panzenarten. Wollen sie überleben, müssen sie sich anpassen oder ausweichen. Kann der Mensch ihnen möglicherweise dabei helfen? Mit dieser ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
5
Großes Schulwörterbuch Deutsch
Umsicht die <-> (kein Plus) vorausschauendes Bedenken der Folgen seiner Handlungen Diese Arbeit erfordert viel Umsicht. umsichtig Adj. mit Umsicht Die Helfer an der Unfallstelle handelten umsichtig und trotzdem schnell. umsiedeln ...
Werner Wolski, 2010
6
Mein Name ist Adolf Hitler: Mein Leben von mir selbst ...
Wir hatten esbisin das kleinste Detail hinein geplant!85 % allerPolenvernichten, vertreiben, umsiedeln!75%aller Tschechen vernichten, vertreibenoder inden Ostenjenseits des Ural umsiedeln! 60%aller europäischen Russen vernichten, ...
Ralph Ardnassak, 2014
7
Philosophische Vorträge
Welcher der beiden Männer wird überlaufen? Welcher umsiedeln? Welcher aus freiem Willen sein Leben gegen das andere eintauschen? (4) Welcher Mann wäre so unverständig, Liebhaber des Schlechten und unselig, daß er aus Neigung ...
Maximos von Tyros, 2001
8
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Da ist doch eher das Rote Kreuz oder die Welthungerhilfe gefragt.« »Erzähl keinen Unsinn, Roland. Ich habe alles schon vorbereitet. Ich will die Leute aus dem Dorf am Pinatubo, mit denen ich zu tun hatte, umsiedeln. Ich will sie alle auf die ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
9
Dictionary of business, commerce and finance English:
<Econ> umsiedeln; 2. <Gen Comm> employee versetzen, Company, headquarters verlegen, umsiedeln; 3. <HRM> versetzen; 4. <lnd> Company, headquarters umsiedeln; 5. <Prop, Transp> umziehen relocated ad/ <Admin, HRM> versetzt ...
Ludwig Merz, 2002
10
Hitlers Elite: Die Wegbereiter des nationalsozialistischen ...
... nurandenOrten, wodas Deutschtummit den verbliebenen »Fremdvölkischen«, die als Arbeitskräfte geduldet wurden, in Berührung kommen konnte. Umsiedeln. und. ansiedeln: Formen. des. nationalsozialistischen. Glaubenseifers. In einer ...
Christian Ingrao, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMSIEDELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umsiedeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Irakische Christen wollen von Essen ins Sauerland umsiedeln
Rund 500 syrisch-katholische Christen aus Essen überlegen, bald ins Sauerland nach Altena umzuziehen. Vergangene Woche hat sich ein Teil der aus dem ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
2
Altmaier will Flüchtlinge von Italien nach Deutschland umsiedeln
Wir haben in dieser Woche beschlossen, daß wir in jedem Monat 500 Flüchtlinge aus Italien nach Deutschland umsiedeln, auch als Beispiel für andere Länder ... «Junge Freiheit, Oct 16»
3
Meppen: Mayrose will an Fullener Straße umsiedeln
Meppen. Die mögliche Umsiedlung des Baustoffhandels Mayrose von der Schützenstraße an die Fullener Straße in Meppen in den kommenden Jahren wird ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
4
Bye bye England – Viele Unternehmen wollen in die EU umsiedeln
Wie viele Unternehmen tatsächlich ganz oder teilweise umsiedeln werden, hängt allerdings von mehreren Faktoren ab. Wichtig sind vor allem die Bedingungen ... «Contra Magazin, Jun 16»
5
Uno will im kommenden Jahr 170.000 Flüchtlinge umsiedeln
Die Uno rechnet damit, im Jahr 2017 die Rekordanzahl von bis zu 170.000 weltweit als Flüchtlinge gezählten Menschen umzusiedeln, wie aus einem am ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
6
Nashörner sollen von Südafrika nach Australien umsiedeln
Jetzt will der südafrikanische Geschäftsmann und Naturschützer Ray Dearlove 80 Nashörner nach Australien umsiedeln. An einem geheimen Ort sollen sie vor ... «Derwesten.de, May 16»
7
Ban Ki Moon will zwei Millionen Flüchtlinge umsiedeln
Die UN-Mitgliedsländer sollten pro Jahr mindestens zehn Prozent aller Flüchtlinge umsiedeln, schlug Ban der Vollversammlung der Vereinten Nationen in New ... «tagesschau.de, May 16»
8
Vereinte Nationen wollen Millionen Flüchtlinge umsiedeln
NEW YORK. Die Vereinten Nationen haben gefordert, jedes Jahr mehrere Millionen Flüchtlinge umzusiedeln. Laut UN-Generalsekretär Ban Ki Moon sollen ... «Junge Freiheit, May 16»
9
Probleme mit dem Artenschutz: Eidechsen bremsen die Bahn
10 000 Eidechsen muss sie insgesamt während des Baus umsiedeln. 6000 davon leben in Untertürkheim, wo der Abstellbahnhof gebaut werden soll. Derzeit ... «Stuttgarter Nachrichten, Abr 16»
10
Sie müssen umsiedeln: Waldameisen finden neue Heimat jenseits ...
Die dunkle Waldameise ist eine von acht besonders geschützten Arten. Das staatliche Bauamt Traunstein hat extra einen Profi engagiert, der einen ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. umsiedeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umsiedeln>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES