Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unabsehbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNABSEHBAR EN ALEMÁN

unabsehbar  unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNABSEHBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unabsehbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNABSEHBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unabsehbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unabsehbar en el diccionario alemán

no permitirse ser previsto en su impacto, no permitirse ser encuestados. Por ejemplo, este desarrollo tiene consecuencias imprevisibles. Las consecuencias serían incalculables. sich in seiner Auswirkung nicht voraussehen lassend sich nicht überblicken lassend. sich in seiner Auswirkung nicht voraussehen lassendBeispielediese Entwicklung hat unabsehbare Folgendie Konsequenzen wären unabsehbar.

Pulsa para ver la definición original de «unabsehbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNABSEHBAR


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNABSEHBAR

unabdingbar
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabhängig
Unabhängigkeit
Unabhängigkeitserklärung
unabkömmlich
Unabkömmlichkeit
Unabkömmlichstellung
unablässig
Unablässigkeit
Unabsehbarkeit
unabsetzbar
Unabsetzbarkeit
unabsichtlich
unabsteigbar
unabweisbar
unabweislich
unabwendbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNABSEHBAR

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

Sinónimos y antónimos de unabsehbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNABSEHBAR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unabsehbar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unabsehbar

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNABSEHBAR»

unabsehbar endlos ewig unberechenbar unbeständig unendlich unkalkulierbar unvorhersehbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unabsehbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee dann nicht sehr theoretisches Recht weil Zeitablauf dass mehr Rechtsgewährung Praxis sprechen Dict dict Deutschwörterbuch deacademic enden wollend ⇨endlos kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS unabsehbare Zeit Siehe auch Unabsehbarkeit unabweisbar unabwendbar unbezahlbar urteile juraforum gewöhnliche Aufenhalt eines geduldeten Ausländers Geltungsbereich dessen Ende abweichend AufenthG anderes wort http unüberschaubar unwägbar unbestimmbar unmessbar voraussagbar Deutschen nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische sich

Traductor en línea con la traducción de unabsehbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNABSEHBAR

Conoce la traducción de unabsehbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unabsehbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不可估量
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

incalculable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

incalculable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेहिसाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لا يحصى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неисчислимый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

incalculável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধারণাতীত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

incalculable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tak terhitung
190 millones de hablantes

alemán

unabsehbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

数え切れません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

헤아릴 수없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

incalculable
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vô định
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கணித்தற்கரிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अगणित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hesaplanamaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incalcolabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieobliczalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

незліченний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

incalculabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανυπολόγιστος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onberekenbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oöverskådliga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uberegnelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unabsehbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNABSEHBAR»

El término «unabsehbar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.407 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unabsehbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unabsehbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unabsehbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNABSEHBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unabsehbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unabsehbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unabsehbar

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «UNABSEHBAR»

Citas y frases célebres con la palabra unabsehbar.
1
Hans Söhnker
Eine Liebeserklärung ist wie die Eröffnung beim Schach: Die Konsequenzen sind unabsehbar.
2
Christoph Wilhelm Hufeland
Er [der Arzt] soll und darf nichts anderes thun, als Leben erhalten; ob es ein Glück oder Unglück sei, ob es Werth habe oder nicht, dies geht ihn nichts an, und maaßt er sich einmal an, diese Rücksicht mit in sein Geschäft aufzunehmen, so sind die Folgen unabsehbar, und der Arzt wird der gefährlichste Mensch im Staate.
3
Arthur Schopenhauer
Warum nun wieder erblickt man in der Jugend das Leben, welches man noch vor sich hat, so unabsehbar lang? Weil man Platz haben muss für die grenzenlosen Hoffnungen, mit denen man es bevölkert.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNABSEHBAR»

Descubre el uso de unabsehbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unabsehbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wohlstand, Markt und Staat
1.5. Unsere. Konsumwünsche. sind. unabsehbar. Wohlstand und Konsumwünsche demonstrativer Konsum In armen Gesellschaften werden vor allem die körperlichen Bedürfnisse mit Konsumgütern befriedigt. Mit zunehmendem Einkommen ...
Bernhard Beck, 2008
2
Ueber die englische Tarif-Reform und ihre materiellen, ...
Nach der staatswirthschaftlichen Berechnung eines englischen Kornmonopolisten hätte eine solche Ueberschwemmung die Preise zu seinem gänzlichen Ruin unabsehbar herabdrücken müssen. In der That aber wurde eine so sehr ...
John Prince-Smith, 1846
3
Massregelvollzugsrecht: Kommentar
Welchen Rang hat zB die Ordnung der Einrichtung an sich, dh unter unabsehbar vielen künftigen Bedingungen, im Vergleich zu der Möglichkeit, Besuche zu empfangen, einer Möglichkeit für unabsehbar viele Personen in unabsehbar vielen ...
Heinz Kammeier, 2002
4
Monistische Ethnik
sondern auch das Mögliche in den Wissensbe_reich gesetzt werden muß —- das Reich der Möglichkeiten aber ist unabsehbar, unabsehbar nach rückwärts, unabsehbar auch nach vorwärts. So wie es nun geboten erscheint, mit der ...
M.L. Stern
5
Transzendentaler Idealismus: Kants Lehre von der ...
Demnach ist der Verstand genötigt, doch wieder auf den Zustand vor dem bloß vorgeblichen Weltanfang als auf dessen Bedingung zurückzugehen und den Regreß in der Zeit unabsehbar weit fortzusetzen. Nimmt man weiterhin mit der ...
Walter Patt, 1987
6
Mein Leben
unabsehbar. angehäuften. Leben. dieses. unvergleichlichen Weltplatzw angekommen, hier nach mehr als dreiwöchentlicher schrecklicher Seefahrt zum ersten Mal wieder den Fuss auf das feste Land setzten, erfasste uns, wie an und für sich ...
Richard Wagner
7
Das große Buch für Babys 1. Jahr
unabsehbar. Wichtige. Lebensretter. Antibiotika waren und sind lebensrettend, wenn sie richtig eingesetzt werden: bei schweren bakteriellen Infektionen, mit denen der Organismus nicht selbst fertig wird. Bei Säuglingen sind dies etwa die  ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
8
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... besser, schöner, um so mehr umstehend im umstehenden finden sich die naheren Erläuterungen umwerben eine vielumworbene Sängerin, aber die Sängerin ist viel umworben unabsehbar die Kosten steigen ins unabsehbare übermorgen ...
‎2003
9
Moderne Eisenbahnpolitik: Ein Beitrag zur Verkehrsfrage in ...
Von viel grösserem Werthe und in ihren Consequenzen fast unabsehbar sind die vielbesprochenen Zonentarife. Dass Güter auf grosse Entfernungen mit gleichen Transportkosten befördert werden könnten, hätte schon deshalb einen ...
Josef Fogowitz, 1883
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Byron hier am Mephisto, und wie unabsehbar weit bleibt er hier wie im „Manfred" hinter unserm „Faust" zurück! Byron ist nur sinnreich , die einzelnen Disharmonien der Welt herauszuhören; für ihren höhern und endlichen Einklang in eine ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNABSEHBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unabsehbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Versagen muss klar benannt werden
... Land ohne „Gesinnungsstrafrecht“ (O-Ton Jäger), dass sich ein ausreisepflichtiger Islamist eben unabsehbar spontan entscheidet, einen LKW zu kapern? «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
2
Schwere und leichte Sprache in der Politik
Die Folgen sind in der direkten Demokratie unabsehbar. Die Volksabstimmungen über Verfassungsartikel und Gesetze setzen voraus, dass sie – nicht zuletzt ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dic 16»
3
Italien - Rettung als Farce
... doch wieder alles anders sein. Die Banken in der drittgrößten Volkswirtschaft der Euro-Zone dürften nicht kippen, heißt es, weil die Folgen unabsehbar wären. «Süddeutsche.de, Dic 16»
4
Zivilschutz: Im Ernstfall sind die Konsequenzen unabsehbar
Mit der Zahlungsmoral von Amtswegen steht es nicht zu besten, jeder der schon mal mit Behörden zu tun hatte kann aus eigener Erfahrung darüber berichten. «Lausitzer Allgemeine Zeitung, Dic 16»
5
Steinmeier: Konfrontation USA und Russland gefährlicher als im ...
... hält die neue Konfrontation zwischen den USA und Russland für gefährlicher als die Lage im Kalten Krieg. Die Folgen einer Eskalation seien unabsehbar. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
6
Kampfmittel-Altlasten: Giftbomben im Wasser
Die Folgen für Mensch und Umwelt sind unabsehbar. Anett Selle. Gefährliche Arbeit. Ein Marine-Taucher beseitigt Kampfmittel.Foto: Christian Charisius/dpa. «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Wenn Computerviren zu Waffen werden
"Zero-Days"-Regisseur Alex Gibney beginnt mit dem Virus "Stuxnet" eine neue Art der Kriegsführung - mit unabsehbaren Folgen für die vernetzte ... «NDR.de, Ago 16»
8
Der Brexit und seine Folgen
Großbritannien hat für den Brexit gestimmt. Während die Folgen für die deutsche Autoindustrie noch unabsehbar sind, ändert sich für Autoreisende im Fall eines ... «autobild.de, Jun 16»
9
Brexit-Paniker, beruhigt Euch!
Die Folgen des Brexits sind unabsehbar – aber sie müssen nicht verheerend sein. Die Entscheidung hat vielmehr etwas Befreiendes. Von Timo Pache. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Jun 16»
10
TV-Prognosen: Briten wählen „Brexit“
Die Folgen sind noch unabsehbar: Die Bank of England muss wohl als Krisenfeuerwehr einschreiten, um einen schweren Börsen- und Bankenkrach, der sich ... «ORF.at, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unabsehbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unabsehbar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z