Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unansehnlichkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNANSEHNLICHKEIT EN ALEMÁN

Unansehnlichkeit  [Ụnansehnlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNANSEHNLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unansehnlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNANSEHNLICHKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unansehnlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Unansehnlichkeit en el diccionario alemán

el antiestético algo poco atractivo. das Unansehnlichsein etwas Unansehnliches.

Pulsa para ver la definición original de «Unansehnlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNANSEHNLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNANSEHNLICHKEIT

Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
unansehnlich
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
Unanstößigkeit
unantastbar
Unantastbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNANSEHNLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Unansehnlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNANSEHNLICHKEIT»

Unansehnlichkeit wörterbuch Grammatik unansehnlichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutungen definitionen seite Bedeutungen Definitionen Hässlofant unansehnlicher Mensch Alter Geschlecht sind dabei unerheblich pons PONS homeliness plainness grossness wordreference Stichwörter Wendungen sowie

Traductor en línea con la traducción de Unansehnlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNANSEHNLICHKEIT

Conoce la traducción de Unansehnlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unansehnlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

有碍观瞻
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fealdad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unsightliness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

unsightliness
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القبح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неприглядность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

unsightliness
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

unsightliness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inesthétique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemandangan yang menyakitkan mata
190 millones de hablantes

alemán

Unansehnlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

見苦し
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

unsightliness
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unsightliness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

unsightliness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unsightliness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unsightliness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bozduğu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unsightliness
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brzydota
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

непривабливість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

urâțenie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ασχήμιας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onooglijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

unsightliness
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unsightliness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unansehnlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNANSEHNLICHKEIT»

El término «Unansehnlichkeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unansehnlichkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unansehnlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unansehnlichkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNANSEHNLICHKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unansehnlichkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unansehnlichkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unansehnlichkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNANSEHNLICHKEIT»

Descubre el uso de Unansehnlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unansehnlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contra Origenistas:
Wenn er nun Verderblichkeit, Schwachheit und Unansehnlichkeit fernhält von den auferweckten Körpern und im Gegenteil sagt, daß die Körper mit Unverweslichkeit, Kraft und Herrlichkeit bekleidet werden, und für einen natürlichen ein ...
Hans-Joachim Cristea, 2011
2
Offenbarung und Glaube: zur Bildung des christlichen Lebens
Der Sache nach ist damit das Gefühl der Unansehnlichkeit der eigenen Person gemeint; und zwar einer Unansehnlichkeit, deren Fundament nicht ein narzißtischer Mangel an Selbstwertgefühl ist, sondern das Gefühl eigener Ungerechtigkeit ...
Eilert Herms, 1992
3
Geschichte des Erzstifts Trier: d. i. der Stadt Trier & des ...
Endlich läßt sich auch aus der Unansehnlichkeit der ältern Euchariuskirche, wie aus dem Umstande, daß eine neue meistens aus Mitteln Egberts und des Kaisers Otto II aufgeführt werden mußte, mit ziemlicher Sicherheit auf eine geringe ...
Jakob Marx, 1860
4
Aesthetik der christlichen bildenden Kunst des Mittelalters ...
Die menschliche Natur kann nach der christlichen Ansicht während dieses Lebens ihrer Unansehnlichkeit, Schwäche und Gebrechlichkeit nicht mehr entkleidet werden, sondern harret ihrer Zurückversetzung in den Urzustand in Folge der ...
Johann Georg Martin Dursch, 1854
5
Das antike Christusbild
Clemens von Alexandrien (um 150 – um 215) versuchte später diese Unansehnlichkeit Jesu theologisch zu deuten in dem er die These aufstellte, dass Jesu ohne Schönheit erscheinen wollte, um mit dieser nicht von seinen gesprochenen ...
Lukas Florian Prosch, 2010
6
Grundbegriffe christlicher Ästhetik: Beiträge des V. ...
... in denen sich Menschen begegnen, Nachfolge zu ermöglichen. Die Legende beschreibt eine schier unüberwindbare Ungleichheit: Die auf Reichtum sich gründende Schönheit einerseits und die Unansehnlichkeit der Armut andererseits.
Klaus Fitschen, Reinhart Staats, 1997
7
Ein Leben im Dienst der Seele: gesammelte Aufsätze und Vorträge
Oft ist es recht eigentlich eine „wunderbare Geburt", indem das Uberleben nicht von Geschicklichkeit und Mut abhing, sondern von schicksalhafter Wendung der Ereignisse. Das Motiv der „Unansehnlichkeit" dürfte jedermann einleuchten bei ...
Alfred Ribi, 2007
8
Petersburger Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Jener aber fuhr in seiner Rede fort: »Sie denken wahrscheinlich so, weil Sie nach meiner Unansehnlichkeit urteilen. Aber diese Unansehnlichkeit in menschlichen Augen kann vor Gott in ganz anderem Lichte stehen, und was ich übernehme, ...
Nikolai Leskow, 2012
9
Letzten Endes: Roman
Aber an ihrer Unansehnlichkeit ist etwas Bemerkenswertes, oder eher unter ihrer Unansehnlichkeit, deutliche Anzeichen von echter Schönheit, die auf ihre Gelegenheit wartet zu erblühen: Ihre Augen, strandglasgrün und sprühend vor ...
Ronald F. Currie, 2009
10
Entsätzen
Ich solle nicht mehr unanständig weben, um meine Unansehnlichkeit nicht weiter zu steigern, sonst müsse man mich aus dem Schaukäfig zurück in die Quarantäne verbannen. Aber die Quarantänekäfige sind noch enger und notorisch ...
Horst Hartleib, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNANSEHNLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unansehnlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weltliteraturpreis 2016: Ich tanze, also bin ich wer
Zu ihrer Vorliebe fürs Singen und Tanzen kam also auch noch dies: die frühere Unansehnlichkeit, das gefürchtete Ich abgelegt, davor geflohen, aber weiterhin ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Mein Sohn ist dünn
... nicht einfach Beleidigungen hinterher ruft, bloß weil man sich von deren Fettleibigkeit oder Unansehnlichkeit beleidigt fühlt, wer dies tut ist ein Lump. «Zitty, Nov 16»
3
Zu wenig Steckdosen?
Durch die Installation einer SCHUKO-Doppelsteckdose können wir die Unsicherheit und Unansehnlichkeit von Mehrfachsteckdosen vermeiden. Siemens ist ... «i-Magazin, Oct 16»
4
Tübingen soll nicht schöner werden
Die Verwaltung möchte auch das architektonische Inventar Tübingens von seinen Unansehnlichkeiten befreien. Geschmacklose Sprühdosenstümpereien ... «Schwäbisches Tagblatt, Jun 16»
5
Marode Strandtürme sorgen für Unmut
Touristen beklagen die Unansehnlichkeit der maroden Strandtürme der Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) am Boltenhagener Strand. «Ostsee Zeitung, May 16»
6
Israel: Das "Old Jaffa Hostel" – ein guter Ort in Tel Aviv
Das Erzählte transzendierte die Unansehnlichkeit der Erzähler, und so standst du auf einmal nicht mehr im Sommer '91 hier auf dem Trottoir, inmitten von ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Wie wäre es mit dem Wiener Modell für den Kongresspalast?
... der sich monatelang gar nichts tat, ist in den vergangenen Jahren zum Symbol der Krisen geworden, wozu auch die Unansehnlichkeit des massiven Rohbaus ... «Mallorca Zeitung, Ene 16»
8
Henning Ahrens: "Glantz und Gloria. Ein Trip" Subtile Rache an der ...
Kremser sammelt das Glantzer Prekariat zu Fackelmärschen vor der Mühle Landauers: Grobschlächtigkeit ist Trumpf bei dieser Meute der Unansehnlichkeit: ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
9
Graffiti sind normalerweise kein Mangel
Daher konnte der Mieter vom Vermieter allein aufgrund der Unansehnlichkeit der Fassade keine Mängelrechte geltend machen. (AG Berlin-Mitte, Urteil v. «Haufe - News & Fachwissen, Jul 15»
10
Die illegale Suche nach Essen im Müll
Gründe für die Entsorgung sind, neben einem abgelaufenen Haltbarkeitsdatum, Druckstellen, Unansehnlichkeit oder Überschusskäufe. Die auch als ... «shz.de, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unansehnlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unansehnlichkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z