Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unannehmbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNANNEHMBAR EN ALEMÁN

unannehmbar  unanne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNANNEHMBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unannehmbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNANNEHMBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unannehmbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unannehmbar en el diccionario alemán

ejemplos inaceptables condiciones inaceptables las reivindicaciones son inaceptables. nicht annehmbar Beispieleunannehmbare Bedingungen stellendie Forderungen sind unannehmbar.

Pulsa para ver la definición original de «unannehmbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNANNEHMBAR


Filmbar
Fịlmbar
Mimbar
Mịmbar
Sambar
Sạmbar
abnehmbar
ạbnehmbar
annehmbar
ạnnehmbar
bestimmbar
bestịmmbar
bezähmbar
bezä̲hmbar
dimmbar
dịmmbar
entflammbar
entflạmmbar
formbar
fọrmbar
herausnehmbar
hera̲u̲snehmbar
hinnehmbar
hịnnehmbar
kämmbar
kạ̈mmbar
unbezähmbar
unbezä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
uneinnehmbar
uneinne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzähmbar
unzä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
verformbar
verfọrmbar
vernehmbar
verne̲hmbar
wahrnehmbar
wa̲hrnehmbar
zähmbar
zä̲hmbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNANNEHMBAR

unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
Unannehmbarkeit
Unannehmlichkeit
unansehnlich
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
Unanstößigkeit
unantastbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNANNEHMBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
durchstimmbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
schäumbar
sichtbar
unbestimmbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinónimos y antónimos de unannehmbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNANNEHMBAR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unannehmbar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unannehmbar

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNANNEHMBAR»

unannehmbar inakzeptabel indiskutabel untauglich unvertretbar wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unannehmbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Rätsel hilfe suche unmöglich Hilfe übertrieben unbrauchbar unakzeptabel

Traductor en línea con la traducción de unannehmbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNANNEHMBAR

Conoce la traducción de unannehmbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unannehmbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不可接受
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inaceptable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unacceptable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अमान्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير مقبول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неприемлемый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inaceitável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অগ্রহণীয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inacceptable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak boleh diterima
190 millones de hablantes

alemán

unannehmbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

容認できません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

받아 들일 수없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ora biso ditompo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không thể chấp nhận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

न स्वीकारलेले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kabul edilemez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inaccettabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niedopuszczalne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неприйнятний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inacceptabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απαράδεκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onaanvaarbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oacceptabelt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uakseptabelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unannehmbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNANNEHMBAR»

El término «unannehmbar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unannehmbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unannehmbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unannehmbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNANNEHMBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unannehmbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unannehmbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unannehmbar

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UNANNEHMBAR»

Citas y frases célebres con la palabra unannehmbar.
1
André Brie
Wahrheiten können angenehm, aber auch unangenehm sein, nie aber unannehmbar.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNANNEHMBAR»

Descubre el uso de unannehmbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unannehmbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unannehmbar-Sein: Kindliche Identität im Dialog
Was passiert in unserer Gesellschaft mit ‚störenden Kindern’?
Barbara Hobl, 2009
2
Verhandlungen des Reichstags
Soeben hat der Herr Staatssekretär des Innern erklärt: wenn Sie den Antrag Detto annehmen, ist das ganze Gesetz für uns unannehmbar! Hier haben wir ein zweites Gesetz; da kommt ganz dieselbe Antwort wieder vom Bundesratstisch: ...
Germany. Reichstag, 1908
3
Erlebnisse im Weltkrieg
Es wurde bald Einmütigkeit darüber erzielt. daß Minifterpräfident Scheidemann den Friedensvorfchlag als ..unerträglich und undurchführbar“ zu bezeichnen habe; das Wort „unannehmbar" follte jedoch nicht ausgefproehen werden.
Matthias Erzberger, 1920
4
Das Kabinett Scheidemann: 13. Februar bis 20. Juni 1919
Von mehreren Seiten wird der Wunsch geäußert, das Wort „unannehmbar" auszusprechen. Die Frage, ob der Vertrag schließlich unter dem Drucke der Gewalt, obwohl er sachlich unannehmbar sei, doch unterzeichnet werden müsse , werde ...
Philipp Scheidemann, Hagen Schulze, Germany. Reichskanzlei, 1971
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Soeben hat der Herr Staatsfekretär des Innern erklärt: wenn Sie den Antrag Detto annehmen. ift das ganze Gefeß für uns unannehmbar! Hier haben wir ein zweites Gefeß; da kommt ganz diefelbe Antwort wieder vom Bundesratstifm: wenn Sie ...
Germany. Reichstag, 1908
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Edinger und Goldmann. als der Form und dem Inhalt nach unannehmbar und mit den früheren Befchlüffen der Kammer im Widerfpruch ftehend. abzulehnen. Was die Ablehnung der Form nach betrifft. fo ift Gr. Staatsregierung. wenn ich es ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1874
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Nun ift aber diefe Beftimmung von den Herren Sozialdemokraten und der FreifinnigenVolksparteifiirunannehmbarerklärtworden;während Beftimmungen anderer Art; insbefondere der Ö5; von der Remten für unannehmbar erklärt worden find, ...
Germany. Reichstag, 1906
8
Stenographische Berichte
Ju der Form) wie er uns vorliegt) ift er für uns unannehmbar. Jh bitte Sie) dem Antra e auf Ueberweifuug des Entwurfs an eine Kommiffion Ihre Zuftimmung zu geben. (Bravo l) Berhandl. d. Haufes d. Abg. 19. Legisl. l'. Seffion 1902. Präfident v.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1902
9
Allocution an die Nation und ihre Lenker
Das Unterhaus ist zu groß. Da Einheit mit Österreich bei der Kaiserwahl kaum möglich ist, wären "Zwischenstufen" zu erwägen. - Nachruf auf Friedrich von Gagern.
Hans Christoph von Gagern, 1848
10
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
unannehmbar. Sowjetzonen-Flüchtlinge — eine Sache ganz Europas Neuregelung der gesetzlichen Unfallversicherung. Der großen Debatte über das Berlin-Problem in der Beratenden Versammlung des Europarats am 19. und 20. Januar ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNANNEHMBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unannehmbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unausschlagbar, unannehmbar
Ein Junge steht am 22. April 2004 neben einem Porträt von Lenin zur Feier des 134. Geburtstages des Gründers der Sowjetunion auf dem roten Platz in Moskau ... «neues deutschland, Dic 16»
2
Provokationen von Griechenland unannehmbar
Die Türkei hat den griechischen Verteidigungsminister Panos Kammenos wegen seiner Äußerungen gegen die Türkei scharf verurteilt. In einer Erklärung des ... «TRT Deutsch, Dic 16»
3
Mehr als 30 Zivilisten getötet: UN untersuchen Nato-Angriff in Kundus
Die UN machen sich Sorgen, dass der "unannehmbare" Zwischenfall ... Der Tod von Zivilisten sei "unannehmbar" und untergrabe die Bemühungen "zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
4
Moskau lehnt „unannehmbaren“ US-Kurs gegenüber Russland ...
Moskau lehnt das jetzige Vorgehen der USA gegenüber Russland ausdrücklich ab, wie der russische Vizeaußenminister Sergej Rjabkow am Mittwoch bei der ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Lawrow zu US-Erklärung über eventuelle Anschläge in Russland ...
... der USA über mögliche Terroranschläge in Russland im Zusammenhang mit dessen Operation in Syrien als eine „unannehmbare Drohung“ zurückgewiesen. «Sputnik Deutschland, Sep 16»
6
Flüchtlinge: Spannungen zwischen Ankara und Berlin nehmen nach ...
Die türkische Regierung kritisierte die Entscheidung als "unannehmbar" und als Verstoß gegen die Meinungs- und Versammlungsfreiheit. Am Montag bestellte ... «DIE WELT, Ago 16»
7
Justiz: Ankara kritisiert Karlsruher Urteil zu Kölner ...
... per Videoleinwand zuzuschalten. Dies sei "unannehmbar", erklärte Präsidentensprecher Ibrahim Kalin am Sonntag. Es handele sich um einen Verstoß gegen ... «DIE WELT, Jul 16»
8
Olympia-Sperre: Kreml nennt CAS-Urteil unannehmbar
Der Kreml hat die Entscheidung des internationalen Sportgerichtshofs CAS, vor dem Hintergrund des Dopingskandals 68 russische Leichtathleten von den ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
9
Human Rights Watch: Ukrainische Sanktionen gegen russische ...
„Strikte Maßnahmen gegen freie Meinungsäußerung sind eine falsche, unannehmbare Antwort auf alle Differenzen, die bei der ukrainischen Regierung ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
10
Migranten am Brenner - Rom: Behauptung Platters ist "unannehmbar"
Die Behauptung, dass "die Italiener wirkungslose Beruhigungspillen über angebliche Kontrollen verteilen", seien unannehmbar, sagte der italienische ... «Krone.at, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unannehmbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unannehmbar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z