Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unaufmerksam" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNAUFMERKSAM EN ALEMÁN

unaufmerksam  [ụnaufmerksam ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNAUFMERKSAM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unaufmerksam es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNAUFMERKSAM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unaufmerksam» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unaufmerksam en el diccionario alemán

no atento no atento, no servicial. ejemplos no atentos un estudiante desatento, los usuarios de la vía inatentos en clase. nicht aufmerksam nicht aufmerksam, nicht zuvorkommend. nicht aufmerksam Beispieleein unaufmerksamer Schüler, Verkehrsteilnehmerim Unterricht unaufmerksam sein.

Pulsa para ver la definición original de «unaufmerksam» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNAUFMERKSAM


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
bildwirksam
bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm]
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
herzwirksam
hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
massenwirksam
mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm]
medienwirksam
me̲dienwirksam
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
versorgungswirksam
versọrgungswirksam
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNAUFMERKSAM

unauffindbar
unaufgefordert
unaufgeklärt
unaufgeräumt
unaufgeregt
unaufhaltbar
unaufhaltsam
Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
unauflöslich
Unauflöslichkeit
unaufmerksam sein
Unaufmerksamkeit
unaufrichtig
unaufrichtig sein
Unaufrichtigkeit
unaufschiebbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNAUFMERKSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

Sinónimos y antónimos de unaufmerksam en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNAUFMERKSAM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unaufmerksam» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unaufmerksam

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNAUFMERKSAM»

unaufmerksam abwesend achtlos benommen dösig entrückt gedankenlos gedankenverloren geistesabwesend schlafmützig selbstvergessen unerzogen unhöflich unkonzentriert versonnen verträumt zerfahren zerstreut wörterbuch Wörterbuch unterricht gleichgültig Kreuzworträtsel abgelenktheit Rätsel Frage UNAUFMERKSAM wurde nach Lösungswort ABGELENKTHEIT Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unaufmerksam woxikon Bedeutung für Suchbegriff Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http nicht Sache unachtsam desinteressiert abgelenkt verspielt kostenlosen viele weitere bedeutet sein oder unaufmerksamkeit Dabei kann Unaufmerksamkeit stark eher schwach vorhanden Nicht alle Kinder ADHS sind also gleich spanisch pons Spanisch PONS dormir babosear andere wörter

Traductor en línea con la traducción de unaufmerksam a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNAUFMERKSAM

Conoce la traducción de unaufmerksam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unaufmerksam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

失神
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inatento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

inattentive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

असावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غافل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

невнимательный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desatento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অমনোযোগী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inattentif
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 millones de hablantes

alemán

unaufmerksam
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不注意な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부주의 한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

inattentive
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không cú ý
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கவனக்குறைவான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गाफील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dikkatsiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disattento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieuważny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неуважний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

neatent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απρόσεκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onoplettend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ouppmärksam
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uoppmerksom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unaufmerksam

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNAUFMERKSAM»

El término «unaufmerksam» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unaufmerksam» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unaufmerksam
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unaufmerksam».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNAUFMERKSAM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unaufmerksam» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unaufmerksam» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unaufmerksam

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «UNAUFMERKSAM»

Citas y frases célebres con la palabra unaufmerksam.
1
Giorgio Napolitano
Ich glaube, dass Europa in den vergangenen Jahren gegenüber der Entwicklung im nördlichen Afrika etwas unaufmerksam war.
2
Johann Georg August Galletti
Wer jetzt nicht unaufmerksam ist, der wird nie einen Tadel von mir erhalten.
3
Konfuzius
Aufbrausend und charakterlos, dumm und unaufmerksam, unwissend und unehrlich – was kann man mit solchen Menschen anfangen?
4
Manfred Spitzer
Bildschirmmedien machen dick, unaufmerksam, senken die Leistung in der Schule und führen zu mehr Gewalt in der realen Welt. Wer das anzweifelt, hat entweder die wissenschaftlichen Studien dazu nicht gelesen oder lügt. Das muss man zunächst einmal festhalten. Es ist einfach so, wie ich gerade eben gesagt habe.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Wir sind viel zu unaufmerksam und zu sehr mit uns selbst beschäftigt, um unsere Mitmenschen zu ergründen. Wer auf einem Ball die Masken beobachtet hat, wie sie verliebt miteinander tanzen, einander an den Händen halten und sich im nächsten Augenblick ohne das geringste Bedauern auf Nimmerwiedersehen trennen – der kann sich eine Vorstellung vom Wesen der Welt machen.
6
Manfred Hinrich
Jahrzehnte glücklicher Kampf fürs Glück, eine Sekunde unaufmerksam und du bist nicht mehr.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNAUFMERKSAM»

Descubre el uso de unaufmerksam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unaufmerksam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Überfordert, erschöpft und unaufmerksam?: Der Diskurs um den ...
Der Diskurs um den Zusammenhang zwischen den Neuen Medien und dem körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefinden. Anja Schneck. Geisteswissenschaft Anja Schneck Überfordert, erschöpft und unaufmerksam? Der Diskurs um ...
Anja Schneck, 2013
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... unabsichtlich 9.3 Unfreiwillig unabweislich 9.79 Erfordernis unabwendbar 9.3 Unfreiwillig; 18.17 Zwang unachtsam 9.41 Nachlässig; 11.8 Unaufmerksam Unachtsamkeit 10.36 Gleichgültigkeit; 15.20 Unterlassung unanfechtbar 5.1 Existenz; ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Methodik zur Nutzenanalyse und Optimierung ...
Fragebogen 1 Instruktion Aufmerksam: Konzept 1 (111) Unaufmerksam: Konzept 2 (121) Aufmerksam: Konzept 2 (211) Unaufmerksam: Konzept 1 (221) Unaufmerksam: Konzept 2 (112) Aufmerksam: Konzept 1 (122) Unaufmerksam: Konzept ...
Ovcharova, Neli, 2014
4
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
ICD-10: Hyperkinetische Störung DSM-IV: AufmerksamkeitsdefizitHyperaktivitätsstörung einfache Aufmerksamkeits- und Hyperaktivitätsstörung (F900) hyperaktiv, impulsiv, unaufmerksam Su btypen hyperkinetische Störung mit Störung des ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2013
5
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
ICD-10: Hyperkinetische Störung DSM-IV: AufmerksamkeitsdefizitHyperaktivitätsstörung einfache Aufmerksamkeits- und Hyperaktivitätsstörung (F90.0) hyperaktiv, impulsiv, unaufmerksam Subtypen hyperkinetische Störung mit Störung des ...
Bettina Arasin, Britta Winter
6
"Komm, das schaffst Du!": Aufmerksamkeitsprobleme und ADHS ; ...
4 Wenn das Kind unaufmerksam ist und viele Fehler macht Der Trick mit den Basisfertigkeiten Der Trick gegen die Ablenkung. Erklärung Kinder mit Aufmerksamkeitsproblemen sind meistens sehr leicht ablenkbar, haben Schwierigkeiten, bei ...
Britta Winter, 2010
7
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
98 Im HT steht als Subjekt der Gottesname. Glich Särtels an den LuT („vnd sprach zu mir") an? War der Setzer unaufmerksam (Ausfall durch Homoioteleuton: sogT goT)? 99 Angleichung an Targ („die Worte meiner Prophezeiung"); HT: „meine ...
Herbert Migsch, 2010
8
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
40%: 35%: 1/3: 30%: BGH VersR 1965, 294 (Fußgänger schiebt Rad bei Dunkelheit unaufmerksam über Straße) BGH VersR 1975, 858 (Fußgänger bei Rot) 25%: OLG Koblenz VersR 1975, 286 (Fußgänger bei Dunkelheit unaufmerksam) ...
Reinhard Greger, 2007
9
Psychotherapie und Psychopharmakotherapie im Kindes- und ...
Dauer-A.: 96 2 unaufmerksam 41 1 4 kombiniert 4 Angst 5 CD 3 (n =16) nur Selektivität u. 94 5 unaufmerksam 39 4 kombiniert 4 Angst 3 CD 1 Intensität (n = 9) keine 99 3 unaufmerksam 40 12 kombiniert 4 Angst 6 CD 1 (n =15) IU- - »••- — ' i L ...
Ulrike Lehmkuhl, 2003
10
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
unaufmerksam. Aufmerksamkeitslenkung erfordert ein hohes Maß an geistiger Energie. Manche Störreize sind freilich nur schwach und stören die Aufmerksamkeit kaum. So lenken leise Straßenverkehrsgeräusche im Hintergrund vielleicht ...
Sabine Engel, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNAUFMERKSAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unaufmerksam en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unaufmerksamkeit führte zu Unfällen
Beim Wenden auf der Straße Am Eibenbrink hat ein Autofahrer am Samstagabend nicht sorgfältig genug nach hinten geblickt. Er rammte beim Rückwärtsfahren ... «IKZ, Ene 17»
2
Unaufmerksam aus Parkbucht gefahren
Beim Ausfahren aus einer Parkbucht in der Herzog-Wilhelm-Straße achtete eine 77-jährige Fahrerin eines Polo am Mittwoch gegen 10.20 Uhr nicht auf den ... «GZ Live, Ene 17»
3
Wörth an der Isar Einen Moment unaufmerksam: Auto schleudert ...
Ein Hondafahrer hat am Freitagvormittag auf der A92 die Kontrolle über sein Auto verloren. Der Wagen schleuderte von der Straße, der Fahrer wurde ... «Vilsbiburger Zeitung, Dic 16»
4
Jahn fand nie richtig ins Spiel
Doch wie in den vergangenen Spielen, war man in der Verteidigung häufig zu unaufmerksam, so dass die Gastgeber einige Male zu leichten Punkten kamen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
5
Donauwörth : Busfahrer unaufmerksam: Radler kracht gegen Zaun
Einigermaßen glimpflich abgegangen ist eine unerfreuliche Begegnung zwischen einem Omnibus und einem Radfahrer in Donauwörth. Wie die Polizei mitteilt, ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»
6
Betrunken und unaufmerksam: Zusammenstoß in Innenstadt
Pforzheim. Weil er unter Alkoholeinwirkung und zudem unaufmerksam abgebogen war, verursachte ein Autofahrer am Samstagmorgen in Pforzheim einen ... «Pforzheimer Zeitung, Nov 16»
7
Autofahrer unaufmerksam – da krachts
Der Lenker des dritten Autos bemerkte die stehende Kolonne aufgrund Unaufmerksamkeit zu spät und kollidierte trotz Vollbremsung mit dem Heck des vor ihm ... «Neue Luzerner Zeitung, Nov 16»
8
Polizeivorsteher zum Neonazi-Gig: «Polizisten waren unaufmerksam»
Fredy Fässler: Sie waren sicher etwas unaufmerksam. Der betreffende Sänger ist tatsächlich unerkannt mit einem Drittfahrzeug vor dieses Restaurant gefahren ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»
9
Viele Kinder und Jugendliche verhalten sich unaufmerksam
Im vergangenen Jahr sind auf den Ortenauer Straßen wieder mehr Kinder und Jugendliche bei Verkehrsunfällen verletzt worden. Viele Unfällen passieren, weil ... «baden online, Sep 16»
10
Unaufmerksamkeit in der Beziehung zeugt nicht von Lieblosigkeit
Wenn es einen – vermeintlich – harmlosen Konflikt in Beziehungen gibt, der von Seiten der Frau aus zäh für schlechte Stimmung sorgen kann, dann ist es die ... «Frauenzimmer, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unaufmerksam [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unaufmerksam>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z