Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unheil abwehrend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNHEIL ABWEHREND EN ALEMÁN

Unheil abwehrend  [Ụnheil abwehrend, ụnheilabwehrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNHEIL ABWEHREND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unheil abwehrend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNHEIL ABWEHREND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unheil abwehrend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Unheil abwehrend en el diccionario alemán

frustrando un ejemplo de travesuras.Importantes hechizos. ein Unheil vereitelndBeispielUnheil abwehrende Zaubersprüche.

Pulsa para ver la definición original de «Unheil abwehrend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNHEIL ABWEHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNHEIL ABWEHREND

Unhandlichkeit
unharmonisch
Unheil
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
Unheilbarkeit
unheildrohend
unheilig
Unheilsbote
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
Unheilstifterin
unheilvoll
unheimlich
Unheimlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNHEIL ABWEHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Rad fahrend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Sinónimos y antónimos de Unheil abwehrend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNHEIL ABWEHREND»

Unheil abwehrend Unheil abwehrend Grammatik wörterbuch unheil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Apotropäisch wiktionary bildungssprachlich abweisend Herkunft griechischen Adjektiv ἀποτρόπαιος „apotrópaios Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS anrichten viel Universal Lexikon Kelten Lande Druiden hätten wohl über beiden Comic Helden Asterix Obelix gelacht sich Deutschen reverso Siehe auch unheilbar unheilvoll unheimlich unheildrohend Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein Formen Latein schwedisch woerterbuch team Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Bedeutung sagt noch kostenlosen русского на английский griech αποτρόπαιος „abwehrend nennt Handlungen weiteren Sinn Objekte Dämonen austreiben oder abwenden hallo rumänisches Rumänisches Rumänisch Deutsches enzyklo Resultate

Traductor en línea con la traducción de Unheil abwehrend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNHEIL ABWEHREND

Conoce la traducción de Unheil abwehrend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unheil abwehrend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灾害防御
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desastres defensiva
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ominous defensiveness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आपदा रक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كارثة دفاعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стихийные бедствия, защищаясь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desastre defensivamente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দুর্যোগ defensively
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

défensivement catastrophe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bencana pertahanan
190 millones de hablantes

alemán

Unheil abwehrend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

災害防御
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

불길한 방어력
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bilai defensively
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thảm họa phòng thủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேரழிவு தற்காப்பு நோக்கத்துடனேயே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आपत्ती एकही
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

afet savunmaya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disastro sulla difensiva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

katastrofa defensywnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стихійні лиха, захищаючись
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dezastru defensiv
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καταστροφή αμυντικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ramp defensief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

katastrof defensivt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

katastrofe defensivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unheil abwehrend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNHEIL ABWEHREND»

El término «Unheil abwehrend» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unheil abwehrend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unheil abwehrend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unheil abwehrend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNHEIL ABWEHREND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unheil abwehrend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unheil abwehrend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unheil abwehrend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNHEIL ABWEHREND»

Descubre el uso de Unheil abwehrend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unheil abwehrend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
[Heilmittel ůleëînsńçsog, 2. verteidigend, schützend; sò à. àleéfs-ßéleuvoç, 2. poet. pfeilabwehrend. сини-жива, [Е], 2. ер. u. sp. Unheil abwehrend. сига-дорос , 2. poet. Tod abwehrend. àleêt-(páçpaxov, 16, Gegenmittel. àle'êw [й], bes. ep. u.
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
2
(un)heimliche Lust: Über Den Konsum Sexueller Dienstleistungen
Unheil abwehrend ist dieses Ritual deswegen, weil die Monogamie „gegen das Gebot der Fruchtbarkeitsgöttin [verstieß], nachdem Sexualität durch kein Gesetz reglementiert werden durfte“ (17). Ohne dieses Ritual hätte sich die Göttin unter ...
Sabine Grenz, 2007
3
Motive Des Blutspendens: Tiefenpsychologische Untersuchung ...
Apotropäisch bedeutet Unheil abwehrend (vor allem von Zaubermitteln). Der religionswissenschaftliche Klassiker zu diesem Thema ist das 1917 erstmals erschienene Buch „Das Heilige. Über das lrrationale in der Idee des Göttlichen und ...
Gernot Schiefer, 2006
4
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
... in die jehigenSturmmonate vollends ihren Charakter als eine weibliche Wafferhofe noch mitbringen. ein Zufah zum zwei-und neunzigflen Paragraphen nicht unnüh. welcher. wenn nicht Heil dringend. doch vielleicht unheil abwehrend ifi.
Jean Paul, 1827
5
Sämmtliche Werke: Levana oder Erziehlehre : zweites Bändchen
... die jetzigen Sturmmonate vollends ihren Charakter als eine weibliche Wasserhose noch mitbringen, ein Zusatz zum zwei und neunzigsten Paragraphen nicht unnütz, welcher, wenn nicht Heil bringend, doch vielleicht Unheil abwehrend ist.
Jean Paul, 1827
6
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Grohmann S. 19) vollends ausschliesst, Triwa, wie auch die Holda, als wirklicher weiblicherEigenname (s. Förstemann 1, 1203. 756) i). Hier tritt sie dem Kinde schützend, Unheil abwehrend zur Seite, sie darf daher in die Reihe der auch in der ...
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... jetzigen Sturmmo- nate vollends ihren Charakter als eine weibliche Wasserhose noch mitbringen, ein Zusatz zum zwei und neunzigsten Paragraphen nicht unnütz, welcher, wenn nicht Heil bringend, doch vielleicht Unheil abwehrend ist.
Jean Paul, 1842
8
Levana oder Erziehlehre. 2., verb. und verm. Aufl. - ...
... in die jetzigen Sturmmonate vollends ihren Charakter als eine weibliche Wafferhofe noch mitbringenx ein Zufaig zum zwei' und neunzigfien Paragraphen nicht unnülgr welcher, wenn nicht Heil bringend doch vielleicht Unheil abwehrend if't.
Johann Paul Friedrich Richter, 1814
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
In ähnlicher Weise finde sich auf der alten Stadtmauer von Thasos ein colossales Augenpaar mit Nase, wie sonst ebenso Unheil abwehrend das Amulet des Phallos auf altitalischen Städtemauern vorkomme. Darauf wandte sich der Redner ...
10
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
So walteten segnend und Unheil abwehrend Hekate und Apol- lon Agyieus vor den Häusern; die Tarentiner opferten dem Zeus Kataibates vor ihren Thüren zum warnenden Andenken des von ihm verhängten Strafgerichts. Im Ganzen hiefsen  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNHEIL ABWEHREND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unheil abwehrend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wieso in Luzern Ochsen- oder Pferdeschädel im Kamin hängen
... um ins Haus zu gelangen, brachte man in seinem Innern Unheil abwehrende Zeichen an. Im Luzerner Hinterland hängte man Ochsen- oder Pferdeschädel in ... «zentralplus, Dic 16»
2
Thomas Manns kalifornische Villa ist gerettet: Geistige Brücke nach ...
Und wieder ist es der Zauberer, auf dessen Unheil abwehrende Kraft man vertraut, jedenfalls soweit kulturelle Erinnerung etwas gegen den grassierenden ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
3
Jean-Philippe Toussaint: "Fußball" - "Ich tue so, als schriebe ich ...
Der Satz steht in dem kurzen Kapitel mit der Überschrift "Apotropäisch" (das heißt: Unheil abwehrend). Auch hier kommt Toussaint wie selbstverständlich auf die ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
4
IS-Terror in Syrien: Palmyra muss wieder aufgebaut werden – als ...
Bilder von Morden und Zerstörungen von Bildwerken werden apotropäisch, also Unheil abwehrend, gegen den westlichen Blick gewendet, der nicht erwartet ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Die Symbole der Liebe und Erotik in Mamor und Stein
... indischen Kunst hat die Darstellung weiblicher Schönheit keinesfalls nur dekorative Funktion; ihr wird auch eine Unheil abwehrende Magie zugeschrieben. «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
6
Jahrtausende alter Brauch: Woher kommt der Osterhase?
Den am Gründonnerstag oder Karfreitag gelegten Eiern sprach der Volksglaube überdies Unheil abwehrende und Segen spendende Wirkung zu. Verzierte ... «NEWS.at, Abr 15»
7
Osterhase, Osterei und Co. sind Jahrtausende alt
Den am Gründonnerstag oder Karfreitag gelegten Eiern sprach der Volksglaube überdies Unheil abwehrende und Segen spendende Wirkung zu. Verzierte ... «Krone.at, Abr 15»
8
Osterei und Osterhase sind Jahrtausende alt
Den am Gründonnerstag oder Karfreitag gelegten Eiern sprach der Volksglaube überdies Unheil abwehrende und Segen spendende Wirkung zu. Verzierte ... «Salzburger Nachrichten, Abr 15»
9
Neue Ausstellung in Jenaer Stadtmuseum zum Totenkult in der Antike
Basierend auf neuesten Forschungsergebnissen wurde so beispielsweise ein griechischer Holzsarkophag nachgebaut, bestückt mit Unheil abwehrenden ... «Ostthüringer Zeitung, May 14»
10
Wertvolles Geschenk: Eine Fratze kehrt zurück
Der Nationalparkverwaltung in Tönning wird künftig kein Unheil widerfahren. ... Die apotropäische, das heißt Unheil abwehrende Sandsteinskulptur ist ... «shz.de, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unheil abwehrend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unheil-abwehrend>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z