Descarga la app
educalingo
uniform

Significado de "uniform" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNIFORM

französisch uniforme < lateinisch uniformis = ein-, gleichförmig, zu: unus = einer, ein Einziger und forma = Form.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORM EN ALEMÁN

unifọrm 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
uniform es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNIFORM EN ALEMÁN

uniforme

Un uniforme es el término usado para describir la ropa uniforme para aparecer visualmente uniformemente en el ojo público. En el ejército el uniforme es condición necesaria para el estatus de combatiente.

definición de uniform en el diccionario alemán

uniforme, uniforme Ejemplos de uniformes escolares uniformes Las casas tienen una apariencia uniforme.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNIFORM

Ausgehuniform · Dienstuniform · Eiform · Galauniform · Generalsuniform · Paradeuniform · Polizeiuniform · Schuluniform · biform · choreiform · epileptiform · filiform · fusiform · herpetiform · plexiform · pluriform · rhagadiform · spongiform · tetaniform · vermiform

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNIFORM

unhörbar · Unhörbarkeit · unhygienisch · uni · Uni · uni gefärbt · Unibibliothek · UNICEF · unidentifiziert · unieren · uniert · unifarben · unifazial · Unifikation · unifizieren · Unifizierung · Uniformhemd · Uniformhose · uniformieren · uniformiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNIFORM

Chloroform · Gesundheitsreform · Internetplattform · Kakiuniform · Leutnantsuniform · Marineuniform · Matrosenuniform · Offiziersuniform · Papierform · Passform · Plattform · Proform · Rechtsform · Reform · Sonderform · deform · emboliform · konchiform · konform · kuneiform

Sinónimos y antónimos de uniform en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNIFORM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «uniform» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNIFORM»

uniform · ebenso · eindimensional · einförmig · einheitlich · eintönig · genauso · gleich · gleichförmig · gleichmäßig · homogen · identisch · monoton · übereinstimmend · uniformiert · unterschiedslos · rütten · distribution · personal · wares · uniforme · verteilung · Wörterbuch · wehrmacht · hoff · Uniform · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Uniform · independent · creative · agency · with · offices · liverpool · Liverpool · based · create · brands · content · products · that · help · businesses · connect · their · customers · deliver · memory · alpha · star · trek · wiki · eine · einheitliche · Kleidung · zumeist · Militärs · Diese · Tradition…Uniform · reservisten · bundeswehr · Genehmigung · widerrufen · wenn · befürchten · dass · durch · Auftreten · ausgeschiedenen · Soldaten · Ansehen · Bundeswehr · wörterbuch · Deutschen · merriam · webster · varying · changing · staying · same · times · places · parts · members · Full · UNIFORM · having · always · form · sexy · forms · jquery · Have · ever · wished · could · style · checkboxes · drop · down · menus · radio · buttons · file ·

Traductor en línea con la traducción de uniform a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNIFORM

Conoce la traducción de uniform a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uniform presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

制服
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

uniforme
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

uniform
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منتظم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

единообразный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

uniforme
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অভিন্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

uniforme
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

seragam
190 millones de hablantes
de

alemán

uniform
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

制服
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

제복
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

seragam
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng dạng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சீருடை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

एकसमान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

üniforma
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

uniforme
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

uniform
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

однаковий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

uniformă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uniform
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uniform
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uniform
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uniform

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFORM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uniform
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «uniform».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre uniform

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UNIFORM»

Citas y frases célebres con la palabra uniform.
1
Ernst Reinhardt
Der Wohlstand ist plural, das Elend uniform.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNIFORM»

Descubre el uso de uniform en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniform y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diversity in Uniform?: Geschlecht und Migrationshintergrund ...
Sonja M. Dudek untersucht, wie Polizistinnen und Polizisten organisationsinterne Veränderungsprozesse in Bezug auf mehr Heterogenität kommentieren, reflektieren und bewerten.
Sonja M. Dudek, 2009
2
UCC - Uniform Commercial Code - Das us-amerikanische ...
Die vorliegende Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema `Uniform Commercial Code ́ (UCC), dem amerikanischen Wirtschaftsrecht.
Stefan Hörnemann, 2005
3
Diversität in Uniform oder uniforme Diversität? ...
Die vorliegende Arbeit setzt sich vordergründig mit interkultureller Kommunikation in Organisationen am Beispiel der Wiener Polizei auseinander und geht der Frage nach, ob ihr Bekenntnis zu Diversität gelebte Vielfalt oder Vielfalt unter ...
Julia Riegler, 2012
4
Citizen Soldier und Staatsbürger in Uniform - ein Vergleich ...
Als sich der Warschauer Pakt am 01.
Kristof Trier, 2006
5
Gleichberechtigung trotz Hierarchie und Uniform? Stellung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andrea Kuschel, 2007
6
"Büffelsoldaten": Afroamerikaner in Uniform während der ...
Bei der Eroberung des nordamerikanischen Westens spielten Afroamerikaner in der zweiten Hälfte des 19.Jahrhunderts eine größere Rolle als allgemein bekannt.
Stephan Maninger, 2010
7
Dichter in Uniform: Gottfried Benns Emigration in die Armee
Er beschreibt Benn erstmals ausfuhrlich als Dichter in Uniform. Das ist sinnvoll, denn Benn uberlebte die NS-Zeit und den Zweiten Weltkrieg in Wehrmachtsuniform.
Frank Gerlich, 2009
8
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Der Stellvertreter eines Kompaniechefs an der Unteroffizierschule I des Militärbezirks Leipzig wollte seine Entpflichtung aus dem aktiven Wehrdienst erzwingen, in dem er nach einem Urlaub das Tragen der Uniform ablehnte. Befehle seiner ...
‎2005
9
Higher
Beispiel: 1 Anke findet die Uniform doof. Schule in Europa „Jugend heute" beschreibt die Unterschiede zwischen Schulen in der Europäischen Union. Diese Woche: Großbritannien. Das Schulsystem in Großbritannien ist ganz anders als das ...
Oliver Gray, 2001
10
Bürger in Uniform: Kriegserfahrungen von Hamburger Turnern ...
Militærsociologi. En analyse af, hvordan unge tyske soldater, der tilhørte det tyske borgerskab, forholdt sig til tjenesten under krigen.
Philipp Münch, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniform en el contexto de las siguientes noticias.
1
Soldatenuniform - Mann in Nazi-Uniform löst Aufregung in Nürnberg ...
... 27-Jährigen aus dem Landkreis Fürth stellten die Beamten neben der Pistole auch einen Aufnäher sicher, den der Mann an seiner Uniform angebracht hatte. «Süddeutsche.de, Ene 17»
2
Es geht los: Die neue Uniform der Bayerischen Polizei ist da!
Rund 40.000 Polizistinnen und Polizisten sind täglich für die Menschen in Bayern im Einsatz, 27.500 davon tragen Uniform. Die bisherige Dienstkleidung der ... «Würzburg erleben, Dic 16»
3
Funktional und blau: Neue Uniform in Sulzbach-Rosenberg vorgestellt
In Sulzbach-Rosenberg (Lkr. Amberg-Sulzbach) sind die neuen blauen Polizeiuniformen vorgestellt worden. Die Polizisten sind neben ihren Kollegen in ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 16»
4
Ab jetzt in blau: Bayerische Polizisten bekommen neue Uniformen
Die bayerische Polizei ist künftig blau statt grün. Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) hat die ersten neuen Uniformen verteilt – zuerst in den ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 16»
5
Ein Feuerwehrmann erzählt, warum er nicht in Uniform zur Arbeit fährt
Ein Feuerwehrmann schrieb mir jetzt, warum auch er die Uniform in Zukunft ablegen wird, wenn er BVG oder S-Bahn fährt. Bisher trug er die Uniform auf dem ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
6
Sicherheitspläne der Union: Soldaten sollen in Uniform Zug fahren
Exklusiv | Berlin. Als Reaktion auf den Axt-Anschlag in einem Regionalzug bei Würzburg will die Union Soldaten motivieren, häufiger in Uniform mit der Bahn zu ... «RP ONLINE, Ago 16»
7
Schottische Polizei sieht Kopftuch als Teil ihrer Uniform an
Die Schottische Polizei hat den Hidschab, das Kopftuch muslimischer Frauen, offiziell als "möglichen Teil der schottischen Polizei-Uniform" zugelassen. «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
8
In Schottland und Kanada ist der Hidschab nun Teil der Polizeiuniform
Bei der kanadischen Polizei gehört ab sofort der Hidschab zur Uniform. Damit will das Sicherheitsministerium muslimische Frauen anwerben. Auch in Europa ... «DIE WELT, Ago 16»
9
Kanadas Mounties erlauben Frauen in Uniform Hidschab
Die Royal Canadian Mounted Police, vor allem außerhalb Kanadas besser bekannt als Mounties, erlaubt Frauen in Uniform neuerdings das Tragen des ... «ORF.at, Ago 16»
10
Olympia-Spitzensportler in Uniform
Mehr als ein Drittel der Sportler des deutschen olympischen Teams trägt, auch wenn man es nicht sieht, Uniform. Sie gehören zur Kaderschmiede der ... «tagesschau.de, Ago 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. uniform [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uniform>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES