Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unkenntlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNKENNTLICH EN ALEMÁN

unkenntlich  ụnkenntlich [ˈʊnkɛntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNKENNTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unkenntlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNKENNTLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unkenntlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unkenntlich en el diccionario alemán

tan cambiado, desfigurado que alguien o algo ya no es reconocible. Los ejemplos habían sido borrados por la barba y las gafas, las entradas se habían vuelto irreconocibles. so verändert, entstellt, dass jemand oder etwas nicht mehr zu erkennen istBeispieleer hatte sich durch Bart und Brille unkenntlich gemachtdie Eintragungen waren unkenntlich geworden.

Pulsa para ver la definición original de «unkenntlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNKENNTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNKENNTLICH

unkalkulierbar
unkameradschaftlich
Unkameradschaftlichkeit
unkaputtbar
Unke
unken
Unkenart
Unkenntlichkeit
Unkenntnis
Unkenruf
Unkerei
unkeusch
Unkeuschheit
unkindlich
Unkindlichkeit
unkirchlich
unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNKENNTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinónimos y antónimos de unkenntlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNKENNTLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unkenntlich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unkenntlich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNKENNTLICH»

unkenntlich unklar unscharf weich Wörterbuch gesicht machen kennzeichen paint gemachte bilder wiederherstellen photoshop youtube gesichter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unkenntlich woxikon unckenntlich uncenntlich unkenntlikh unkenntlihc unkeenntlich unkenntliich uunkenntlich unkennttlich unkenntlichh unkkenntlich unkenntllich Dict wörterbuch für dict linguee Daten trennen denen Zugang verlangt wird sollte Organisation geschützten übrigen Verfügung Fingerabdrücke entfernen Für alle nicht Ordung finden haben einen Test gemacht kann ohne seine spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS sich kostenlosen viele weitere Email empfänger liste forum chip Hallo Leute erreichen wenn eine verschicke möchte dass sehen alles computer bildbearbeitung einem Standard Bildbearbeitungsprogramm innerhalb Minute Autofoto zeigen Ihnen Bildausschnitte imovie ilife Juni

Traductor en línea con la traducción de unkenntlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNKENNTLICH

Conoce la traducción de unkenntlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unkenntlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

面目全非
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

irreconocible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unrecognizable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पहचानने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لا يمكن التعرف عليها
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неузнаваемый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

irreconhecível
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চেনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

méconnaissable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak dapat dikenali
190 millones de hablantes

alemán

unkenntlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

認識できません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

식별 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kapanggihaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không nhìn ra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काढील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tanınmaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

irriconoscibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nierozpoznawalne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

невпізнанний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de nerecunoscut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγνώριστος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onherkenbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oigenkännliga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ugjenkjennelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unkenntlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNKENNTLICH»

El término «unkenntlich» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unkenntlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unkenntlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unkenntlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNKENNTLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unkenntlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unkenntlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unkenntlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNKENNTLICH»

Descubre el uso de unkenntlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unkenntlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Asklepieion
Rv. Unkenntlich N 33 VTN 65/90; Kleinbronze; 18 mm; Augustus, 27 v.-14 n. Chr. (?) Av. [. . .]02; Kopf des Augustus (?) n. r. Ovaler Gegenstempel: Capricorn Rv. Unkenntlich N 34 VTN 65/164; Großbronze; 30 mm; Traianus, 98- 117 (?) ...
‎1984
2
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
AG Berlin-Tiergarten DAR 1999, 182, dazu Martin JuS 2000, 822; Stollenwerk VD 1998, 182; a.A. LG Flensburg NJW 2000, 1664 mit Anm. Martin; DAR 2000, 132; Geppert DAR 2000, 106, wenn Bild des Fahrers unkenntlich wird; NJW 2002, ...
‎2012
3
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
Im Dreizack 2 Map., d. rechte einen rechts gewandten Löwen, d. linke unkenntlich, über beide ein Cardinals(?)Hutm. Herabhangenden gr. Kordeln, in der Mitte des Hutes Öffnung ein Kreuz. , K. Unkenntlich. 9Z9. ^ Ein rechts schreitender ...
Historischer Verein (Bamberg), 1842
4
Homers Odyssee
ziehuug steht, augenscheinlich auch paasiviech = unkenntlich gebraucht wird. Weil die Absicht der Göttin, ihren Schützling unkenntlich zu machen. da doch niemand in der Nähe weilt, ziemlich luftig und eitel ist, schrieb Arietophnues ‚ein  ...
P.D. Hennings
5
Topothesie:
Hass wird mit Zuckerguss überzogen und unkenntlich gemacht. Ja! Das ist es! Hass wird unkenntlich gemacht. Wie macht man Gold für Diebe unkenntlich? Eingraben in Schmutz. Wie macht man Hass unkenntlich? Mit Goldrand schmücken.
Gunter Dueck, 2009
6
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Helmut K. wh.: unkenntlich gemacht Berlin {54} 8. Fall D./M. Unter dem 18. Februar 1983 erhob die Angeklagte die nachfolgende Anklage, wobei ihr als Gegenstand dieses Verfahrens nur die Anklagepunkte 1., 2. und 3. zur Last liegen.
‎2007
7
Körperkonzepte im Arturischen Roman
In Aktion ist der Held unkenntlich, unkenntlich in seiner Präsenz, unkenntlich an seinem Körper,33 und erst im Nachhinein kann er aufgrund seiner einzigartigen Qualitäten mit bestimmten einzigartigen Handlungen, von denen aber nur noch ...
Friedrich Wolfzettel, 2007
8
Rechtsbeugung: Band 5/1. Teilband
unkenntlich gemacht ® Berlin {54} 8. Fall D./M. Unter dem 18. Februar 1983 erhob die Angeklagte die nachfolgende Anklage, wobei ihr als Gegenstand dieses Verfahrens nur die Anklagepunkte 1 ., 2. und 3. zur Last liegen. In der Sitzung des ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Begriff: z>) falsches unkenntlich machendes Gesicht, durch welches man das eigne natürliche überdeckt. Dieß z. B. , wenn man bei einem Maskenanzuge von der Maske im Besondern redet. So auch bei der bekannten eisernen Maske, bei  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
10
Vollständige einleitung in die kenntniss und geschichte der ...
Die Blätter find in dem Steinreiche eben fowohl gewiffen Fatalitäten unterworfen. als alle andere Körper. die fie unkenntlich machen. Manchmal ift der Abdruck eines Blattes an nnd vor fich felbft itndentlicl) . und kann durch Staub. der fich ...
Johann Samuel Schröter, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNKENNTLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unkenntlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwarzer Balken: Darum machen Medien Peter B. jetzt unkenntlich
Die dreitägige Flucht des Sex-Täters Peter B. war beendet. Gleichzeitig machten die meisten Medien - auch EXPRESS - B. auf dem Foto unkenntlich. «Express.de, Ene 17»
2
TV-Projekt - Unkenntlich
Im Rahmen dieses Vergleichs verpflichten sich Gesthuysen und der Verlag, die Bezüge zur tatsächlichen Familiengeschichte unkenntlich zu machen. «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Update für die Streetview-App: Gesichter automatisch unkenntlich ...
Mit der Streetview-App können Gesichter und andere ungewünschte Dinge sehr leicht unkenntlich gemacht werden, was gerade bei vielen Aufnahmen oder ... «GoogleWatchBlog, Sep 16»
4
Renée Zellweger wieder völlig unkenntlich
Renée Zellweger ist auf dem aktuellen Cover des "American Way"-Magazins wieder einmal nicht wiederzuerkennen. Wir zitieren an dieser Stelle ... «Seitenblicke Magazin, Ago 16»
5
Sorry, Paparazzi: Dieser Schal macht Träger im Blitzlichtgewitter ...
Die Gesichter seien unkenntlich gewesen, dunkel bis schwarz. Schuld daran sei der Reflektor eines Fahrrads im Hintergrund gewesen, der den Blitz seiner ... «WIRED, Jul 16»
6
BILD erklärt | Warum macht die Tagesschau Lubitz unkenntlich?
Tagesschau-Chef Kai Gniffke: „Da es diesen Tätern oft darum geht, ihre Tat in besonderer Weise zu inszenieren und postum einen gewissen Ruhm zu erlangen ... «BILD, Mar 16»
7
Youtube: Video verpixeln / unkenntlich machen – So geht's
Wenn ihr auf eurem Youtube-Video das Gesicht einer Person verpixeln oder unkenntlich machen wollt, könnt ihr das bequem im Video-Editor von Youtube ... «Giga.de, Mar 16»
8
Bilder verpixeln mit kostenlosem Programm und Apps – so geht's
In bestimmten Fällen kann es nötig sein, Gesichter auf Bildern zu verpixeln oder andere Stellen auf Fotos unkenntlich zu machen, um diese z. B. bei Facebook ... «Giga.de, Mar 16»
9
YouTube: Bestimmte Objekte automatisch unkenntlich machen
Wie man in YouTube-Videos Gesichter, Objekte und Co unkenntlich macht? Recht einfach! Einfach den Video-Manager aufrufen. Klicke beim gewünschten ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Feb 16»
10
Youtube: neues Tool ermöglicht Unkenntlichmachen von Objekten ...
Mit dem neuen Tool, um das Youtube seine Werkzeugsammlung erweitert hat, lassen sich unerwünschte Objekte in einem Video unkenntlich machen. «CNET.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unkenntlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unkenntlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z