Significado de "Utraquist" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UTRAQUIST EN ALEMÁN

Utraquist  [Utraquịst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTRAQUIST

Utraquist es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UTRAQUIST EN ALEMÁN

Calixtins

Kalixtiner

Los Kalixtins eran un partido de los husitas. Sus demandas, preparadas por Jan Rokycana en 1420 en los cuatro artículos de Praga, incluían el sermón gratuito, los laicos, la secularización de la iglesia y la estricta cría de iglesias en el clero. El Kalixtin encontró, como un partido moderado del movimiento husita, sobre todo el apoyo a la nobleza y la burguesía. En los pactos compactos - también conocidos como pactos de Basler en algunas publicaciones - en el Consejo de Basilea en 1433 al menos la Última Cena se concedió en ambas formas. Sin embargo, todas las demandas de los artículos de Praga no podían ser aplicadas. Ya en 1462, el Papa Pío II declaró los pactos inválidos. En 1457 o 1458, los Hermanos Bohemios, una comunidad que era independiente de la base teológica y organizacional de Utraquist. Después de 1530, otra división tuvo lugar bajo la influencia de la Reforma Luterana. Mientras que los llamados Altutraquistas se adhirieron estrictamente a las disposiciones de los Cuatro Artículos y de la Compactata, y rechazaron también las innovaciones, los Neuutraquistas adoptaron numerosas ideas de luteranismo.

Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

definición de Utraquist en el diccionario alemán

Seguidores de los Calixtines, que exigieron recibir la especie sub utraque Última Cena.

Anhänger der Kalixtiner, die das Abendmahl sub utraque specie zu empfangen forderten.

TRADUCCIÓN DE UTRAQUIST

Conoce la traducción de Utraquist a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Utraquist presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Utraquist
• Traductor alemán - español: Utraquist
• Traductor alemán - inglés: Utraquist
• Traductor alemán - hindi: Utraquist
• Traductor alemán - árabe: Utraquist
• Traductor alemán - ruso: Utraquist
• Traductor alemán - portugués: Utraquisto
• Traductor alemán - bengalí: Utraquist
• Traductor alemán - francés: utraquiste
• Traductor alemán - malayo: Utraquist
• alemán: Utraquist
• Traductor alemán - japonés: Utraquist
• Traductor alemán - coreano: Utraquist
• Traductor alemán - javanés: Utraquist
• Traductor alemán - vietnamita: Utraquist
• Traductor alemán - tamil: Utraquist
• Traductor alemán - maratí: Utraquist
• Traductor alemán - turco: Utraquist
• Traductor alemán - italiano: utraquista
• Traductor alemán - polaco: Utraquist
• Traductor alemán - ucraniano: Utraquist
• Traductor alemán - rumano: Utraquist
• Traductor alemán - griego: Utraquist
• Traductor alemán - afrikáans: Utraquist
• Traductor alemán - sueco: Utraquist
• Traductor alemán - noruego: Utraquist

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UTRAQUIST»

Descubre el uso de Utraquist en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Utraquist y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter

28 F. C. Heymann, The Hussite-Utraquist Church in the Fifteenth and Sixteenth Centuries, in: ARG 52 (1961) 15: „It would have to be admitted that not only the Church of Brethren, which is generally recognized as such, but also the Utraquist  ...

František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998

Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530

Ein anderer entschiedener Utraquist, Magister Vaclav Pisecky, stand mit ihm in direkter Verbindung, wurde von ihm zu humanistischen Studien angeregt, verließ aber 1509 die Universität und reiste als Erzieher des Sohnes von Hruby, ...

Winfried Eberhard, 1981

Chronologische Geschichte Böhmens

dem ganzen Vorfall die Prager Bürgermeister unterrichtet. Da Ro- «ianas. kyczana, wie das einem jeden, auch nur bey einer oberflächlichen Aufmerksamkeit auf die Geschichte jener Zeiten einleuchten muß, gewiß kein bloßer Utraquist im ...

František Pubička, 1795

Allgemeine Literatur-Zeitung

Thomas Mitis, ein Utraquist, hat bekanntlich Bohuslaws /«- cabrationes oratorios (proÇaische Schriften) 1563. mit einer Biographie dicfes Mannes begleitet, und dann def- îenGedirhte 1570. zu Prag herausgegeben, einAnhang dazu erschien  ...

Polyhymnia: Blätter zur Erheiterung und Belehrung

„Ich bin Utraquist!" sagte Viktoria fest. „Und mit Bohuslav von Schwamberg? Bohuslav's Neffe?" zweifelte Ziska. „Ich bin Utraquist!" betheuerte Viktorin, „und » ur gezwungen war ich bei jeuem." Zi§ka blickte ihn lange , durchbohrend an. Endlich ...

Untersuchungen: Einleitung, Untersuchungen zum Begleitbrief ...

März 15: Prager Magister, unter ihnen der Utraquist JAN ROKYCANA, werden im Zusammenhang mit Taboriten-Morden nach Königgrätz verbannt (TOMEK 1849, 46). vor diesem Jahr ist Nikolaus Hasenczagl (=> 1360, 1375, 1395, 30. 9. 1404  ...

‎1994

Epistola cum Libello Ackermann und Das Büchlein Ackermann: ...

Juli 5: Iglauer Kompakten, religiöser Befriedungsvertrag für Böhmen: Der Utraquist JAN ROKYCANA wird Eb. von Prag. Wenige Wochen später zieht SIGMUND, seit 1387 Kg. von Ungarn, seit 1410 römischer Kg., seit 1420 Kg. von Böhmen, ...

Johannes (von Tepl), Karl Bertau, 1994

Geschichte des dreißigjährigen Krieges, aus Urkunden und ...

Dieser Abschied sagte unter Anderm auch: daß Utraquist und Unist nebeneinander Beamte des Landes sein würden; daß Oberste Land-Offiziere nicht anders als durch eines Gerichtes Spruch verabschiedet werden; daß das Pragerische Erz- ...

Johann Daniel Wilhelm Richter, 1840

Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...

3 38 f. Deym, Friedrich Graf (1801-1853), böhm. Politiker. - 315, 318. Dicastus, Georg (1560-1630), utraquist. Administrator. - 221. Dienstbier, Jifi (*1937), tschechoslow. Außenmin. 1989-1992. - 449, 454. Dientzenhofer, Christoph (1655 -1722), ...

Jörg K. Hoensch, 1997

Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...

Von den Pfarrern Böhmen ́s ist er derjenige, der dem Utraquist(Literaturverweis, danke;Anm.d.Verf.) 1414 zur gleichen Zeit, als Jan Hus zum Konstanzer Konzil abgereist ist, öffentlich zum Recht verhilft (und damit Epoche macht;Anm.d.Verf.).

Joachim Ziegler, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTRAQUIST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Utraquist en el contexto de las siguientes noticias.

Daniela Hodrová: novelist of a many-layered Prague

And the book is called “A Kingdom of Souls” in English translation. The Czech original is “Podobojí”, which could be translated literally as “Utraquist” – a liturgical ... «Radio Prague, Jun 15»