Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "utraquistisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UTRAQUISTISCH EN ALEMÁN

utraquistisch  [utraquịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTRAQUISTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
utraquistisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UTRAQUISTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «utraquistisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Calixtins

Kalixtiner

Los Kalixtins eran un partido de los husitas. Sus demandas, preparadas por Jan Rokycana en 1420 en los cuatro artículos de Praga, incluían el sermón gratuito, los laicos, la secularización de la iglesia y la estricta cría de iglesias en el clero. El Kalixtin encontró, como un partido moderado del movimiento husita, sobre todo el apoyo a la nobleza y la burguesía. En los pactos compactos - también conocidos como pactos de Basler en algunas publicaciones - en el Consejo de Basilea en 1433 al menos la Última Cena se concedió en ambas formas. Sin embargo, todas las demandas de los artículos de Praga no podían ser aplicadas. Ya en 1462, el Papa Pío II declaró los pactos inválidos. En 1457 o 1458, los Hermanos Bohemios, una comunidad que era independiente de la base teológica y organizacional de Utraquist. Después de 1530, otra división tuvo lugar bajo la influencia de la Reforma Luterana. Mientras que los llamados Altutraquistas se adhirieron estrictamente a las disposiciones de los Cuatro Artículos y de la Compactata, y rechazaron también las innovaciones, los Neuutraquistas adoptaron numerosas ideas de luteranismo. Die Kalixtiner waren eine Partei der Hussiten. Ihre von Jan Rokycana 1420 in den Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten die freie Predigt, den Laienkelch, die Säkularisation des Kirchengutes sowie die strenge Kirchenzucht im Klerus. Die Kalixtiner fanden als gemäßigte Partei der hussitischen Bewegung vor allem Unterstützung bei Adel und Bürgertum. In den Prager Kompaktaten – in manchen Veröffentlichungen auch Basler Kompaktaten genannt – wurde ihnen auf dem Basler Konzil 1433 zumindest das Abendmahl in beiderlei Gestalt zugestanden. Alle Forderungen der Prager Artikel ließen sich jedoch nicht durchsetzen. Schon 1462 erklärte Papst Pius II. die Kompaktaten für ungültig. 1457 oder 1458 gründeten sich die Böhmischen Brüder, eine von der Utraquistischen Kirche theologisch und organisatorisch unabhängige Gemeinschaft. Nach 1530 kam es unter dem Einfluss der lutherischen Reformation zu einer weiteren Spaltung. Während die sogenannten Altutraquisten streng an den Bestimmungen der Vier Artikel und der Kompaktaten festhielten und darüber hinaus Neuerungen ablehnten, übernahmen die Neuutraquisten zahlreiche Ideen des Luthertums.

definición de utraquistisch en el diccionario alemán

Utraquismo concerniente a los Utraquistas. den Utraquismus, die Utraquisten betreffend.
Pulsa para ver la definición original de «utraquistisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UTRAQUISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UTRAQUISTISCH

utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande
Utopia
Utopie
Utopien
utopisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UTRAQUISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de utraquistisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UTRAQUISTISCH»

utraquistisch wörterbuch Grammatik Kalixtiner waren eine Partei Hussiten Ihre Rokycana Vier Prager Artikeln aufgestellten Forderungen umfassten freie Predigt Laienkelch Säkularisation Kirchengutes sowie strenge Kirchenzucht Klerus fanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Utraquistisch universal lexikon deacademic Kalixtiner Calixtiner lateinisch calix Kelch tsch kališníci zuletzt Utraquisten utraque Partei fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick academic dictionaries encyclopedias bedeutet fremdwörter http tisch Adjektiv Utraquismus beruhend betreffend Deutschen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aussprache März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein openthesaurus Clip

Traductor en línea con la traducción de utraquistisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTRAQUISTISCH

Conoce la traducción de utraquistisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de utraquistisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Utraquist
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Utraquist
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Utraquist
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Utraquist
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Utraquist
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Utraquist
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Utraquisto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Utraquist
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

utraquiste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Utraquist
190 millones de hablantes

alemán

utraquistisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Utraquist
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Utraquist
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Utraquist
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Utraquist
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Utraquist
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Utraquist
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Utraquist
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

utraquista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Utraquist
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Utraquist
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Utraquist
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Utraquist
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Utraquist
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Utraquist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Utraquist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra utraquistisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTRAQUISTISCH»

El término «utraquistisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.641 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «utraquistisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utraquistisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «utraquistisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UTRAQUISTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «utraquistisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «utraquistisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre utraquistisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UTRAQUISTISCH»

Descubre el uso de utraquistisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utraquistisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Statistische Übersicht über die österreichischen Gymnasien ...
„Religion in allen Classen böhmisch. — Latein 1. und 2. Classe utraquistisch, 3. deutsch, 4. böhmisch, 5. — 6. deutsch, 7. — 8. böhmisch. — Griechisch 3. Classe utraquistisch , 4. böhmisch, 5. — 6. deutsch, 7. — 8. böhmisch. — Deutsch 1.
2
Die Kirchengeschichte Böhmens, im allgemeinen und in ihrer ...
Decan), Krpy (1466), — beide später utraquistisch. — Im Bunzlauer Decanate finden wir Brodec (1463), Sopka (Kloster), Töschen (1451), Ceöelic 1482, Hlawen 1464, Zabof 1545, Danba. Im Decanate Weisswasser (Bßla, früher Kam enec) ...
Anton Ludwig Frind (bp. of Litoměřice.), 1872
3
Pluralismus unausweichlich?
... also Brot und Wein, bezeichnet; doch dass dies als „Beibehaltung" des Laienkelchs verstanden wird (Hergang 1847, S. 865), macht den metaphorischen Brückenschlag zum Schulwesen hinüber andeutungsweise erkennbar: „Utraquistisch" ...
Günter Bayerl, Ingrid Gogolin, Wolfhard Weber
4
Deutschradikales Jahrbuch mit Zeitweiser
Tirol und Vorariberg 10 mit deutscher, 2 mit italienischer Unterrichtssprache, I utraquistisch, Böhmen 24 mit deutscher, ... I ulra» quistisch, Mähren 14 mit deutscher, 17 mit tschechischer Unter» richtsspmche, I utraquistisch, Schlesien ö mit ...
5
Geschichte der evangelischen Kirche in Böhmen
Beide wurden vorgeladen. Mistopol suchte sich vergeblich zu rechtfertigen; Mitmanek, der früher der Unität angcbört hatte, dann luthe» risch und endlich utraquistisch geworden war, machte dem König den Vorhalt, wie es ihm nicht gebühre, ...
Bernhard Franz Czerwenka, 1870
6
Geschichte der Ertheilung des böhmischen Majestätsbriefes ...
21) Die Hauptleute Prags und die Landesunterkämmerer waren stets utraquistisch, seit einigen Iahren sind sie katholisch. 22) Seit einigen Iahren wird in Prag die Abhaltung der Prozessionen befohlen (es wohnte ihnen aber Niemand bei).
Anton Gindely, 1868
7
Geschichte der Böhmischen Brüder
21) Die Hauptleute Prags und die Landesunterkämmerer waren stets utraquistisch, seit einigen Jahren sind sie katholisch. 22) Seit einigen Jahren wird in Prag die Abhaltung der Prozessionen befohlen (es wohnte ihnen aber Niemand bei).
Anton Gindeley, 1868
8
Konfessionsbildung und Stände in Böhmen, 1478-1530
... in denen die Kommunion bisher nicht utraquistisch ausgeteilt worden war, und daß die utraquistischen Pfarreien aufgezeichnet werden sollten, um Streitigkeiten zu vermeiden und damit dort für alle Zukunft utraquistisch kommuniziert werde ...
Winfried Eberhard, 1981
9
Heraus aus der "Gasse": 1830 - 1890
Vielmehr stehen seine deutschen Schriften zu seinen tschechischen im Verhältnis von sechzehn zu eins. Seine Dichtung war "utraquistisch"7. Aber im Unterschied zu den bisher behandelten Schriftstellern hat er sich, und zwar von Kapper, ...
Ruth Kestenberg-Gladstein, Dorothea Kuhrau-Neumärker, 2002
10
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
So wird gesagt: Alle Schulen in Ostgalizicn nnd utraquistisch. In diesem Falle sind also alle Gymnasien in Ofterreich utraquistisch, wenn das Wort utraquistisch diesen Sinn haben sollte. Denn an allen Gymnasien Öfterreichs werden außer der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

REFERENCIA
« EDUCALINGO. utraquistisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/utraquistisch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z