Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Utopien" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UTOPIEN EN ALEMÁN

Utopien  [Uto̲pien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTOPIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Utopien es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UTOPIEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Utopien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Utopien en el diccionario alemán

Utopía. Utopia.

Pulsa para ver la definición original de «Utopien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UTOPIEN


Albanien
Alba̲nien
Algerien
Alge̲rien
Alien
[ˈeɪli̯ən] 
Arabien
Ara̲bien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Asien
A̲sien
Australien
Austra̲lien
Belgien
Bẹlgien
Bolivien
Boli̲vien
Bosnien
Bọsnien
Brasilien
Brasi̲lien
Italien
Ita̲lien
Lien
Li̲en, auch: [li̯eːn]
Prinzipien
Prinzi̲pien
Rupien
Ru̲pien
Spanien
Spa̲nien
bien
[bi̯ɛ̃] 
gespien
[…ˈʃpiːn), auch: […ˈʃpiːən]
Äthiopien
Äthio̲pien

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UTOPIEN

Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande
Utopia
Utopie
utopisch
Utopismus
Utopist
Utopistin
Utraquismus
Utraquist
Utraquistin
utraquistisch
Utrecht
Utrechter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UTOPIEN

Bulgarien
Dien
Ferien
Großbritannien
Heimtextilien
Indien
Indonesien
Kien
Kolumbien
Kroatien
Medien
Rumänien
Serbien
Slowenien
Soutien
Studien
Syrien
Tunesien
Wien
freien

Sinónimos y antónimos de Utopien en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UTOPIEN»

Utopien utopien beispiele filme architektur unterricht heute gegenwart politische Duden utopie bedeutung Nominativ Utopie Genitiv Dativ Akkusativ Serie zeit Hier finden aktuelle Artikel ZEIT besten dystopien moviepilot Entdecke Dystopien Blade Runner Matrix Uhrwerk Orange Terminator Abrechnung Monkeys Wall Letzte räumt münchener biennale Musiktheater für sechs Sänger Instrumente Seit Längerem plant Dieter Schnebel Stück Neuen Vocalsolisten Stuttgart sich Traum wunsch hoffnung eine utopische artikel Febr oder Anti werden diese Schreckensvisionen genannt Schon Jahr anderer utopischer Roman Werkleitz jubiläums festival Juni erscheint Katalog Jubiläums Festival Vorbestellungen über info werkleitz zzgl Versand Ökonomische Ausgehend Richard Saages

Traductor en línea con la traducción de Utopien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTOPIEN

Conoce la traducción de Utopien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Utopien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乌托邦
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

utopías
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

utopias
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

यूटोपिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اليوتوبيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

утопии
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

utopias
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

utopias
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

utopies
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

utopia
190 millones de hablantes

alemán

Utopien
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ユートピア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유토피아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

utopias
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không tưởng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கற்பனையல்ல
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

utopias
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ütopyalar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

utopie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

utopie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

утопії
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

utopii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ουτοπίες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

utopieë
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utopier
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utopier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Utopien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTOPIEN»

El término «Utopien» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Utopien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Utopien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Utopien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UTOPIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Utopien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Utopien» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Utopien

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «UTOPIEN»

Citas y frases célebres con la palabra Utopien.
1
Alphonse de Lamartine
Utopien sind oft nur vorweggenommene Wahrheiten.
2
Carlo Schmid
Es ist ein bedrohliches Zeichen, dass alle Utopien der jüngeren Zeit pessimistisch sind.
3
György Konrad
Der Mensch wird dumm und hässlich, wenn er keine Utopien hat.
4
Jean-Jacques Servan-Schreiber
Man muß an Utopien glauben, um sie verwirklichen zu können.
5
Paul Tillich
Mensch sein heißt Utopien haben.
6
Wernher von Braun
In Zukunft müssen sich die Utopien beeilen, wenn sie nicht von der Realität eingeholt werden wollen.
7
Alphonse de Lamartine
Die Utopien sind oft nur vorzeitige Wahrheiten.
8
Harry S. Truman
Wir wissen, daß die Begriffe Arbeit und Menschenwürde nicht sentimentale Utopien sind, eitle Hoffnungen oder rhetorische Schnörkel. Sie sind die stärksten und schöpferischsten Kräfte der ganzen Welt.
9
Roman Herzog
Visionen sind Strategien des Handelns. Das unterscheidet sie von Utopien.
10
Ludwig Tieck
Das wunderbare Utopien liegt oft direkt vor unseren Füßen, aber wir sehen mit unsern Teleskopen darüber hinweg.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UTOPIEN»

Descubre el uso de Utopien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Utopien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Utopien: Geschichten aus der Welt von morgen
Hautnah am Leben einzelner Menschen werden mögliche Welten von morgen skizziert.
Klaus Reitberger, 2011
2
Unzeitgemäße Utopien: Migrantinnen zwischen Selbsterfindung ...
In der vorliegenden Untersuchung werden Migrantinnen in Deutschland nach ihren Utopien befragt, ihren "kleinen Träumen" und "grossen Sehnsüchten" nachgespürt.
María do Mar Castro Varela, 2007
3
Architektonische Utopien
Jahrhundert. 328 KB, Abstract: Anhand des Referates uber architektonische Utopien soll die Relevanz der Thematik fur die Soziologie differenziert beleuchtet werden.
Julia Schröder, 2007
4
Medizinische Utopien: eine ethische Betrachtung
Hence, this book takes a closer look at four research fields often referred to in medical utopian literature: 'tissue engineering', 'bioelectronics', 'germ line genome modification' and 'interventions in the biological aging process'.
Bert Gordijn, 2004
5
Albert Speer, Untersuchung Zu Seinen Utopien
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH), Veranstaltung: Achitekturvisionen und Technikutopien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Peter Liptau, 2013
6
Die hellenistischen Utopien
This book tries to close this gap in specialist literature: the author takes a close look at various utopian writings, however, the book is not only limited to analysis of the writings, it also discusses their philosophical, historical, ...
Marek Winiarczyk, 2011
7
Frauenmacht und Männerliebe: egalitäre Utopien aus der ...
Dr. Renate Jost ist Professorin fur Theologische Frauenforschung und Feministische Theologie an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau. "Jost hat ein spannendes und anregendes Buch geschrieben, .
Renate Jost, 2006
8
Margaret Atwood: 'Oryx und Crake' - Können heute noch ...
Die vorliegende Arbeit konzentriert sich in erster Linie auf Margaret Atwoods Werk Oryx und Crake.
Natalie Raffetzeder, Ruth Papacek, 2007
9
Brave New World - Welchen Beitrag leisten Utopien für die ...
Diese Arbeit ist im Zusammenhang mit dem im Wintersemester 2005/2006 am Institut für Soziologie an der Universität Mainz stattgefundenen Seminar Transzendentalsoziologie - Über die Bedingung der Möglichkeit von Gesellschaft entstanden.
Eduard Drahomeretski, 2007
10
Die bon-sauvage-Utopien und der Südseemythos
Jahrhunderts. Von diesen etwa 90 Texten sind nur fünf dem anarchistischen Typus zuzurechnen. Zu diesen bon-sauvage-Utopien gehören auch die so genannten Südseemythen, welche im ausgehenden 18. Jahrhundert entstanden sind.
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTOPIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Utopien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Utopien für eine bessere Infrastruktur
Die Utopien, die der scheidende Präsident der IHK-Bezirkskammer, Heinz-Werner Schulte, zuvor entworfen hatte, kann die CDU-Politikerin nach eigener ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Ene 17»
2
"Wir brauchen Utopien"
Sie verkaufen keine Utopien mehr. Die Linke strebt nicht mehr danach, die Gesellschaft zu verändern. Sie bietet kein Projekt der Transformation mehr an, ... «Tageblatt online, Ene 17»
3
Utopien: Sehnsucht ohne Ort? Von wegen!
Nein, Meschede lebt wahrlich in der Gegenwart, doch an ihrer kommunistischen Utopie hält sie fest: "Sie ist das Ziel. Auch wenn meine Tagesform schwankt. «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Politische Utopien - Großes denken und im Kleinen ausprobieren
Utopien haben Konjunktur: Einer Schweizer Volkinitiative zum Beispiel ging es um das bedingungslose Grundeinkommen. (picture alliance / dpa / Lukas ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
5
Utopien der Moderne - Das utopische Potenzial von Bloch bis morgen
Nirgendwo ist das utopische Potenzial wohl so konsequent und ausdauernd gesucht worden wie in der Kunst. Im 20. und 21. Jahrhundert rückte das Neue dann ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
6
Architektur-Utopien - Die geplatzten Träume von "Arcosanti" und ...
In unserer Reihe über Utopien widmen wir uns heute den Architektur-Utopien: Denn solange gebaut wird, haben Architekten auch versucht, über sich selbst und ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
7
Gesellschaftliche Utopien - Warten auf die große Politik
In unserem Schwerpunkt "Zukunft denken - 500 Jahre 'Utopia'" sprechen wir mit ihm über die Frage, welche Kraft zivilisatorische Utopien in der Gesellschaft ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
8
Utopien nach '68 - Die bunte Republik der Gegenkulturen
Knapp 20 Jahre nach Kriegsende befand sich die Bundesrepublik in einer Umbruchphase, die begleitet war vom Aufblühen bunter Utopien. Die sogenannten ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
9
Utopien in der Musik - "Durch Nacht zum Licht"
Ernst Bloch verstand Musik als "Spiegel des Utopischen". Utopie ist neu, wesentlich anders, emanzipatorisch und kritisch auf die Gegenwart gerichtet. Sie zeigt ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
10
Stars und Utopien
Der Erfurter Künstler präsentiert jetzt dort mit Schülern "Stars und Utopien". ... Erde hinauszuwagen und sich in der Utopie der Architekturen neu und anderswo ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utopien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/utopien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z