Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "utraquista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UTRAQUISTA EN ITALIANO

u · tra · qui · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTRAQUISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Utraquista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UTRAQUISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «utraquista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de utraquista en el diccionario italiano

La definición de utraquist en el diccionario es seguidora, defensora del utrquismo.

La definizione di utraquista nel dizionario è seguace, sostenitore dell'utraquismo.


Pulsa para ver la definición original de «utraquista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UTRAQUISTA


altruista
al·trui·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
continuista
con·ti·nui·sta
di facile conquista
di facile conquista
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
linguista
lin·gui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta
vuduista
vu·du·i·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UTRAQUISTA

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopie
utopista
utopistico
utraquismo
utraquistico
utre
utriaca
utricolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UTRAQUISTA

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinónimos y antónimos de utraquista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UTRAQUISTA»

utraquista utraquista treccani tratto dalla locuz utraque specie oltre seguace della setta ussita boema quattrocento sostenne diritto grandi dizionari quì teol sostenitore dell utraquismo significato repubblica garzanti linguistica utraquismo♢ riguarda termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere fautore pronuncia come pronunciare portoghese guida alla

Traductor en línea con la traducción de utraquista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UTRAQUISTA

Conoce la traducción de utraquista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de utraquista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Utraquist
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Utraquist
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Utraquist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Utraquist
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Utraquist
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Utraquist
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Utraquisto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Utraquist
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utraquiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Utraquist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Utraquist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Utraquist
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Utraquist
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Utraquist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Utraquist
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Utraquist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Utraquist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Utraquist
70 millones de hablantes

italiano

utraquista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Utraquist
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Utraquist
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Utraquist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Utraquist
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Utraquist
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Utraquist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Utraquist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra utraquista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTRAQUISTA»

El término «utraquista» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «utraquista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utraquista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «utraquista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UTRAQUISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «utraquista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «utraquista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre utraquista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UTRAQUISTA»

Descubre el uso de utraquista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utraquista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
... fu consentito di mantenere anche i preti che fossero stati ordinati da un vescovo. Questo compromesso facilitò la liquidazione del- vecchio concistoro utraquista, e la creazione di uno nuovo in cui gli utraquisti protestanti sarebbero stati ...
Francis Dvornik, 1985
2
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
frontone un calice d'oro, simbolo utraquista (dal latino «utra- que», cioè ambedue : gli utraquisti, hussiti moderati, sostenevano la necessità di partecipare al sacramento della comunione sotto ambedue le specie del pane e del vino). Dopo la ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Uomini & tempo moderno
Il regno di tradizione hussita, ma c'erano stati dei riavvicinamenti a Roma che avevan dato luogo alla posizione «utraquista» — così chiamata perché si richiedeva la eucarestia secondo le due specie del pane e del vino — , aveva una nobiltà ...
R. Barbieri, 1988
4
Mysterium: l'Eucaristia nei capolavori dell'arte europea
Un problema decisamente più grave costituisce lo stato assolutamente frammentario della produzione d'arte utraquista conservata. La rappresentazione figurativa dell'utraquismo è stata volutamente cercata per essere distrutta, specie  ...
Alessio Geretti, 2005
5
Estratto dal subalpino. Giornale di Scienze, Lettere ed ...
... splendore, e venne riputata tra le più. dotte città.' del mondo ,aVendo due Università di studii , una Utraquista (di coloro cioè clieyolevano la comunione santa sotto le due specie per il popolo), e l'altra cattolica, oltre un gran numero d'  ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1837
6
INDICE DELLE MATERIE CONTENUTE NEL PRIMO VOLUME.
e quasi ricuperò l'antico splendore , e venne riputata tra le più dotte città del mondo , avendo due Università di studii , una Utraquista ( di coloro cioè che volevano la comunione santa sotto le due specie per il popolo), e Tal tra cattolica , oltre ...
‎1837
7
Il Rinascimento e le riforme: con atlante storico fuori testo
Nel 1575 l'imperatore Massimiliano n riconosce la Confessione boema, ed accorda libertà alla chiesa utraquista. La Polonia rimane un paese fondamentalmente cattolico, dove sono presenti nuclei ristretti di protestantesimo nelle città ...
‎1979
8
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
Era ripreso uno slancio dei cattolici più legati a Roma, stava sorgendo anche un ampio settore che guardava con più attenzione al calvinismo e che si poneva aggressivamente anche nei confronti della posizione «utraquista» giudicata ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
9
Italia e Boemia nella cornice del Rinascimento europeo: atti
E quello che la chiesa utraquista chiedeva era solo un sacerdote ordinato ufficialmente, l'unico che il concistoro utraquista accettava e provvedeva poi ad assegnare a una determinata parrocchia. Solo lui infatti poteva impartire i sacramenti ...
Sante Graciotti, 1999
10
Accademie e biblioteche d'Italia
pio nelle fonti neotestamentarie della Chiesa delle origini sono i supporti di quella nuova ideologia utraquista che, tra la condanna di Costanza e le nuove discussioni di Basilea, trovò la sua espressione ufficiale nel 1419-1420 in uno dei ...
‎1979

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTRAQUISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término utraquista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jorge de Podiebrad, el rey protestante que quería unificar Europa
Anhelosa de conservar los logros de la revolución husita, sobre todo la comunión bajo dos especies, la nobleza utraquista era consciente de que el trono checo ... «Radio Praga, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utraquista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/utraquista>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z