Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Velofahrerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELOFAHRERIN EN ALEMÁN

Velofahrerin  Ve̲lofahrerin [ˈveːlofaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELOFAHRERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Velofahrerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VELOFAHRERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Velofahrerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Velofahrerin en el diccionario alemán

forma femenina para el ciclista. weibliche Form zu Velofahrer.

Pulsa para ver la definición original de «Velofahrerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VELOFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VELOFAHRERIN

Velazquez
Velin
Velleität
Velo
veloce
Velodrom
Velofahren
Velofahrer
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich
veloutieren
Veloutine
Veloziped
Velozipedist
Velozipedistin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VELOFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinónimos y antónimos de Velofahrerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VELOFAHRERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Velofahrerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Velofahrerin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VELOFAHRERIN»

Velofahrerin Biker Bikerin Radfahrer Radfahrerin velofahrerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Nidau zeugenaufruf kreuzung verletzt medien Juni Zwischen einer einem Auto sich Montagmorgen eine Kollision ereignet Frau wurde musste kollision auto liechtensteiner vaterland Tagen Daraufhin rechter Vorderrad Autos überrollt verletzte durch Rettungssanität Spitalpflege

Traductor en línea con la traducción de Velofahrerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELOFAHRERIN

Conoce la traducción de Velofahrerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Velofahrerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

VELO司机
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Velo controlador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Velo driver
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Velo ड्राइवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سائق فيلو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

водитель Вело
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

motorista Velo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

velo চালক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pilote Velo
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemandu Velo
190 millones de hablantes

alemán

Velofahrerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

VELOドライバ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

벨로 드라이버
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

driver Velo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lái xe Velo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Velo இயக்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Velo ड्राइव्हर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Velo sürücüsü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

autista velo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kierowca Velo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водій Вело
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conducător auto Velo
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οδηγού Βέλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Velo bestuurder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

velo förare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Velo driver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Velofahrerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELOFAHRERIN»

El término «Velofahrerin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Velofahrerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Velofahrerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Velofahrerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Velofahrerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VELOFAHRERIN»

Descubre el uso de Velofahrerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Velofahrerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lebensgefährlich verletzt:
Die. Velofahrerin. bog. auf. dem. Weg. zur. Kirche. auf. der. Strasse Klein- Bäretswil kommend in die Hauptstrasse ein, während das Automobil in mässigem Tempo von Fischenthal her sich näherte. Immer wieder lese ich den Text der ...
Emil Zopfi, 1984
2
Kommunale Raumplanung in der Schweiz
Dabei kann z.B. die Sicht des Kindes, des Stadtpräsidenten, der Autolenkerin, der Velofahrerin, des ökologisch Engagierten, der Quartierbewohnerin, des Ladenbesitzers usw. von Bedeutung sein. Auch auf diese Weise lässt sich nach und ...
Kurt Gilgen, 2012
3
Grundwerte: eine theologisch-ethische Orientierung
Die Passantin sorgt sich um die verunfallte Velofahrerin, nicht weil sie über bestimmte Kompetenzen (als Passantin) verfügt, sondern weil sie zufällig an der Stelle ist, an der der Unfall passiert. Die Beschreibung ‹zufällig an einem bestimmten ...
Christoph Stückelberger, Frank Mathwig, 2007
4
52 Wanderungen
Der Fußweg mündet nun in die vom Militär erbaute Paßstraße, ich überhole eine Velofahrerin mit schweren Satteltaschen am Gepäckträger, welche tief über ihr Lenkrad gebeugt mit der Erschöpfung kämpft, und ermuntere sie mit dem Zuruf » s ...
Franz Hohler, 2012
5
Die Entdeckung der Gastfreundschaft: Schweiz - Tibet, eine ...
Ein Motorradfahrer hatte die Kurve stark geschnitten und war dabei frontal in eine korrekt entgegenkommende Velofahrerin geprallt. Das hat ja gerade noch gefehlt . Und das an dem Tag, an dem wir mit dem VELO losziehen wollen, um die ...
Dieter Roth, 2012
6
Der auferstandene Rosenkranz
Und die Velofahrerin radelte davon. «O.K., Hans-Peter», sprach Pfarrer Jacques zu sich selber, «ich werde mir jetzt einfach den einzigen reservierten Parkplatz eures Abtes schnappen, der hier schön leer auf den nächsten Frühling wartet.
Denise Remisberger, 2012
7
Der Tod wartet an der Schliere: Thriller
Es war ein Cheque der Banca Naciunala Destrito Sul do Brasil BNDSB über die runde Summe von 680'000 Schweizer Franken. Woher hatte Frau Dornmann so viel Geld? Sie lebte bescheiden. Velofahrerin. Trug Secondhand Kleider, kaufte .
Bruno Schaller, 2010
8
Erst recht: die Zürcher Politikerin Susi Gut erzählt
Als überzeugte Velofahrerin rege ich mich aber immer öfter über die Velorowdys auf. Viele kümmern sich nicht um Verkehrsregeln. Im Gemeinderat gibt das Verhalten gewisser Velofahrer immer wieder zu Diskussionen Anlass. Auf der linken ...
Susi Gut, 2009
9
Weltgesellschaft: Augenschein, Figuren, Spiele
Als ich diesen Satz der Redaktion vorgelegt habe, musste er gestrichen werden, weil in Zürich kurz zuvor eine Velofahrerin einem Gewaltakt zum Opfer fiel 9. Norbert Elias definiert eine „Parkvision“ der zivilen Gesellschaft, eine Mitte zwischen ...
Hans-Peter Meier-Dallach, 2007
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... A D-südost, /VELOFAHRER CH >Fahrradfahrer(in)<: In der Stadt Bern sollen Spiegel an Lichtsignalanlagen die Unfallrisiken zwischen Lastwagen und Velofahrenden mindern (Bund 1. 12. 1999, i) - Vgl. Velo Velofahrer Velofahrerin CH der; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELOFAHRERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Velofahrerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weinfelden: Autofahrer übersieht Velofahrerin
Am Dienstag wurde in Weinfelden eine Velofahrerin bei einem Unfall verletzt. Ein älterer Mann übersah die Frau in einem Kreisel und es kam zur Kollision ... «TOP ONLINE, Ene 17»
2
Velofahrerin bei Zusammenstoss mit Auto verletzt
BUOCHS ⋅ Am Samstagmittag ist es bei einem Kreisel in Buochs zu einer Kollision zwischen einem Auto und einer Velofahrerin gekommen. Dabei wurde die ... «Luzerner Zeitung, Dic 16»
3
Autolenker kollidiert im Kreisel mit einer Velofahrerin – ein Zeuge ...
Am Samstagabend kam es in einem Kreisel in Lenzburg zu einer Kollision: Ein Renaultfahrer streifte eine Velofahrerin – sie erlitt leichte Verletzungen. «az Aargauer Zeitung, Dic 16»
4
Velofahrerin wird von Laster überrollt und schwer verletzt
Eine 52-jährige Velofahrerin ist am Donnerstag beim Abbiegen auf die Ahornstrasse in Basel von einem Lastwagen überrollt worden. Die Frau mussten schwer ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dic 16»
5
Genf: Tramchauffeur giesst Wasser über Velofahrerin
Eine Velofahrerin erlebte letzten Mittwoch in Genf Unschönes: Als sie an einem Fussgängerstreifen anhielt, um Passanten den Vortritt zu gewähren, wurde sie ... «20 Minuten, Dic 16»
6
Velofahrerin verletzt sich bei Sturz
SILENEN ⋅ Am Montagvormittag hat sich eine 66-jährige Velofahrerin in Silenen bei einem Sturz verletzt. Der Rettungsdienst brachte die Velofahrerin ins Spital ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
7
Eine Velofahrerin wird erst von einem Auto angefahren und überlebt ...
Eine Velofahrerin wird erst von einem Auto angefahren und überlebt – doch dann kommts knüppeldick. von Thomas Wehrli — az Aargauer Zeitung. 25.10.2016 ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
8
Velofahrerin bei Unfall schwer verletzt
ThunEine Velofahrerin wurde am Freitagmorgen in Thun bei der Kollision mit einem Auto schwer verletzt. Der Unfall geschah in einem Kreisel. Der Unfall ... «Berner Zeitung, Oct 16»
9
Velofahrerin (49) stirbt nach Unfall mit VBZ-Bus
Velofahrerin (49) stirbt nach Unfall mit VBZ-Bus. sda. Zuletzt aktualisiert am 13.10.2016 um 17:15 Uhr. Velofahrer und Fussgänger sind besonders gefährdet, bei ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
10
Unfall im Zürcher Kreis 4: Velofahrerin von Bus erfasst und schwer ...
Eine Velofahrerin ist im Zürcher Kreis 4 von einem Bus erfasst worden. Sie zog sich dabei schwere Kopfverletzungen zu. Wie es zum Unfall kam, ist unklar. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velofahrerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/velofahrerin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z