Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Veloziped" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VELOZIPED

französisch vélocipède, zu lateinisch velox  = schnell und pes  = Fuß.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VELOZIPED EN ALEMÁN

Veloziped  [Velozipe̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELOZIPED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veloziped es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VELOZIPED EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Veloziped» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Veloziped

bicicleta

Fahrrad

Una bicicleta, una bicicleta corta, en Suiza Velo, es un vehículo agrícola de dos ruedas principalmente, que es impulsado con la fuerza muscular por el pedaleo de los pedales. Formas especiales como tres ruedas para niños o personas de la tercera edad y como algunas ruedas reclinables de tres ruedas tienen tres ruedas y están triple-alineados. Las bicicletas de bicicleta y los taxis de bicicleta pueden ser de tres ruedas o de cuatro ruedas. Hay versiones de dos, tres y cuatro ruedas para bicicletas de servicio pesado. Existen requisitos legales específicos para el uso de una bicicleta en el tráfico público. Una bicicleta cuesta un promedio de 515 euros a mediados de 2013 en Alemania. En el primer semestre de 2013, alrededor de 1,65 millones de bicicletas se produjeron en Alemania, un 2,4 por ciento menos que en el mismo período del año anterior. Ein Fahrrad, kurz Rad, in der Schweiz Velo, ist ein zumeist zweirädriges Landfahrzeug, das mit Muskelkraft durch das Treten von Pedalen angetrieben wird. Sonderformen wie Dreiräder für Kinder oder Senioren und wie manche dreirädrige Liegeräder haben drei Räder und sind dreispurig. Fahrradrikschas und Fahrradtaxis können sowohl dreirädrig als auch vierrädrig sein. Bei Lastenfahrrädern gibt es zwei-, drei- und vierrädrige Ausführungen. Für die Benutzung eines Fahrrades im öffentlichen Straßenverkehr gibt es in jedem Land spezifische gesetzliche Bestimmungen. Ein Fahrrad kostete Mitte 2013 in Deutschland durchschnittlich 515 Euro. Im ersten Halbjahr 2013 wurden in Deutschland rund 1,65 Millionen Fahrräder produziert, 2,4 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum.

definición de Veloziped en el diccionario alemán

Moto. Fahrrad.
Pulsa para ver la definición original de «Veloziped» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VELOZIPED


Moped
Mo̲ped 
Parallelepiped
Paralle̲lepiped […peːt]
biped
bipe̲d

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VELOZIPED

Velo
veloce
Velodrom
Velofahren
Velofahrer
Velofahrerin
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich
veloutieren
Veloutine
Velozipedist
Velozipedistin
Velpel
Veltlin
Veltliner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VELOZIPED

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
unplugged

Sinónimos y antónimos de Veloziped en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VELOZIPED» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Veloziped» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Veloziped

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VELOZIPED»

Veloziped Bike Fahrrad veloziped Grammatik wörterbuch kurz Schweiz Velo zumeist zweirädriges Landfahrzeug Muskelkraft durch Treten Pedalen angetrieben wird Sonderformen Dreiräder für Kinder oder Senioren manche dreirädrige Liegeräder haben alles Veloladen Haltingen Bikes Reisen Mountainbikes Tessin Fusio Markus Müller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Veloziped Digitales stillhart elektrobike bike velo fahrrad zubehör regionaler Bike Elektrobike Händler finden eine Auswahl ausgewählter Velos Dict dict Deutschwörterbuch urban biken Fahrrad Urban Aktualisiert Alltagsgefährt Statussymbol schon immer bedeutet fremdwörter http Velo vélocipède velos schnell pedis etymologisches sprache Wortschatz arch Entlehnung Entlehnt dieses vēlōx

Traductor en línea con la traducción de Veloziped a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELOZIPED

Conoce la traducción de Veloziped a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Veloziped presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

velocipede
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

velocípedo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

velocipede
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ट्रैली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

velocipede
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дрезина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

velocípede
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাইসিকল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vélocipède
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

velocipede
190 millones de hablantes

alemán

Veloziped
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ベロシペード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

세발 자전거
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

velocipede
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xe ba bánh của trẻ con
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மூன்று சக்கரங்கள் கொண்ட மிதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जुनी दोन चाकी किंवा तीन चाकी गाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bisiklet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

velocipede
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

velocipede
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дрезина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

velociped
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τρίτροχο ποδήλατο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rywiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

velocipeden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Velocipede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Veloziped

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELOZIPED»

El término «Veloziped» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Veloziped» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Veloziped
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Veloziped».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VELOZIPED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Veloziped» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Veloziped» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Veloziped

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VELOZIPED»

Descubre el uso de Veloziped en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Veloziped y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lieferung 1
Filitschibe reck dn Orscb in d He dass. IgSI Ra-Sc. 2. was -> Motorrad SM Lu • NB Ma-Le Po-Tt • OB He • NM Th-Fw. 3. was -> /Ufo Bed. l NWB Gö - NM Dl-Ms. - RheinWb 9, 96. - SüdhessWb 2, 426. - ThürWb 6, 455. Veloziped ...
Otfrid Ehrismann, 2010
2
Die Geschichte des Fahrrades und die Auswirkungen auf den ...
Industrialisierung des Fahrrads Bei dem nächsten Entwicklungsschritt des Fahrrads wurde von Moritz Fischer 1853 eine Tretkurbel an dem Vorderrad angebracht. Dieses Gefährt wurde fortan als Velocipede/Veloziped (lat. velox= schnell und ...
Lars Kratz, 2001
3
Baedeker & Cook: Tourismus am Mittelrhein 1756 bis ca. 1914
638 Der erste Benz-Motorwagen wurde in Pressemeldungen gar als Sonderfall des Fahrrads, als »Motoren- Veloziped« oder »dreirädriges Veloziped« bezeichnet. Eine weitere technologische Basis für den frühen Automobilbau bildete der ...
Benedikt Bock, 2010
4
Das Geheimnis von Ashton Place, Band 2: Das Geheimnis von ...
In diesem Augenblick schoss plötzlich Beowulf auf Penelope und Simon zu, um ihnen ein neues Kunststück mit dem Veloziped vorzuführen (ernannte esWheeliawuuh). Es bestand darin, dasser das Vorderrad hochriss undnurauf dem ...
Maryrose Wood, 2012
5
Das Fahrrad. Von seiner Geburtsstunde bis hin zum ...
Diese Hausarbeit soll systematisch der Frage nachgehen, wie sich das Fahrrad - in seiner Form und Ausprägung - von seiner Geburtsstunde bis hin zum Massenfortbewegungsmittel entwickelt hat.
Thorsten Dornemann, 2005
6
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Sein Drang, noch aktiv im Leben zu stehen, war so groß, dass er sich einem ganz neuen Gebiet zuwandte: dem Veloziped. Sehr bald hatte er wieder Vollbeschäftigung, indem er 1895 Vorsitzender sämt- licher bayerischer Radfahrvereine ...
Anita Eichholz, 2014
7
Das erste Mal: Küssen, Fliegen, Siegen und andere Debüts
Schon die erste Fahrt mitseiner später «Draisine» oder auch «Veloziped» genannten Maschine, berichtet die «Karlsruher Zeitung» am 1. August 1817, habe «mehrere Kunstliebhaber von der großen Schnelligkeit dieser sehr interessanten ...
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, 2013
8
Die elektrische Himmelsleiter: Visionäre und Exzentriker in ...
Das Veloziped half ihm derweil, alles mit zwei Rädern auszudrücken. Er bemühte sich, Patente zu erhalten, und wollte Laufräder verbieten lassen, die nicht sein Zeichen trugen und dieses nicht «der rollierenden Maschine sichtbar vorne ...
Elmar Schenkel, 2005
9
Carl Benz: Lebensfahrt eines deutschen Erfinders. ...
Juni 1886 „Für Veloziped-Sportfreunde dürfte es von hohem Interesse sein zu erfahren, daß ein großer Fortschritt auf diesem Gebiete durch eine neue Erfindung, welche von der hiesigen Firma Benz & Co. gemacht, zu (Folgt Beschreibung ...
Carl Benz, 2013
10
Cyclomanie: Das Fahrrad und die Literatur
Eine Zeit- lang war das Veloziped tatsächlich eine Art Handy des Dandy; es beschleunigte die Kommunikation und brachte den Wohlhabenden neue Vergnügung. Schnell entdeckte die Karikatur daher ein dankbares Objekt für sich : Dandys ...
Elmar Schenkel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELOZIPED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Veloziped en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urknall der Mobilität
Man sprach von Draisine oder Laufmaschine, später auch vom Veloziped. Tüftler in ganz Europa stürzten sich darauf, und innert kurzer Zeit waren 5000 bis 10 ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
2
Johann Philipp Reis: Er war der Erste, der ein funktionierendes ...
Auch ein „Veloziped“, eine frühe Form des Fahrrades, erfand er. Johann Philipp Reis, der im Alter von 40 Jahren in Friedrichsdorf verstarb, hätte in diesem Jahr ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ene 17»
3
Karrieregeilheit: Zu viel Ehrgeiz schadet der Karriere
Und entwickelte auch die ersten Rollschlittschuhe und mit dem Veloziped einen Vorläufer des Fahrrads. Viele Erfindungen wären ohne den Ehrgeiz ihrer ... «WirtschaftsWoche, Ene 17»
4
Antritt | Karl Drais und die Laufmaschine
Ein Veloziped-Rennen im Jardin du Luxembourg. 1818. A Paris, chez Genty, Rue St. Jacques, N° 33. Bild: Public Domain | Daderot / Wikimedia. «detektor.fm, Ene 17»
5
Frauenmuseum Wiesbaden zeigt historische Fahrrad-Schau
Der Radfahrclub 07 Auringen hat das gute Stück in die Schau entliehen, ebenso wie die Kopie einer „Michauline“, mit dem die Brüder Michaux dem Veloziped ... «Wiesbadener Kurier, Dic 16»
6
Mehr als Lastesel oder Fortbewegungsmittel
Fast zeitgleich entwickelten der Amerikaner Pierre Lallement und der Franzose Pierre Michaux das Veloziped, ein Zweirad mit Tretkurbel am Vorderrad. «General-Anzeiger, Nov 16»
7
Fahrradfahren: Club der Prinzipienreiter
Und zusätzlich das Geld haben, um ein bis zu 40 Kilo schweres, in seiner Premiumvariante aus elastischem Schmiedeeisen gefertigtes Veloziped zu erwerben. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
Hightech-Zubehör: Radeln wie mit Superkräften
Allein “Rearview Radar”, das Hightech-Rücklicht mit Fahrbahn-Radar, kostet mehr als mein gesamtes Veloziped. Selbst die schnittige Fahrradbrille, die zur ... «Futurezone, May 16»
9
Mit einem Dreirad lernte das Auto laufen
Seine ersten Fahrversuche hatte das dreirädrige Veloziped bereits heimlich im Oktober 1885 im nächtlichen Mannheim absolviert. Zwar noch nicht ganz ... «Auto Service Praxis, Mar 16»
10
Mit einem Dreirad lernte das Auto laufen: Tradition: 130 Jahre Benz ...
Seine ersten Fahrversuche hatte das dreirädrige Veloziped bereits heimlich im Oktober 1885 im nächtlichen Mannheim absolviert. Zwar noch nicht ganz ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veloziped [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/veloziped>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z