Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verbandzeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBANDZEUG EN ALEMÁN

Verbandzeug  Verbạndzeug [fɛɐ̯ˈbantt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBANDZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbandzeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBANDZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verbandzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vendajes

Verbandmittel

El apósito significa los materiales de los que se hace un apósito médico. Por lo tanto, se les conoce como material de vendaje o coloquialmente vendajes. A menudo se almacenan en forma de cajas de vestir listos para la mano. De acuerdo con la asociación alemana son vendajes "dispositivos médicos que están destinados a prevenir, cuidado y / o tratamiento de las heridas, así como la estabilización, la inmovilización, la movilización y / o compresión de partes del cuerpo funcional para servir." Como consecuencia adicional puede estar entre estéril o, al menos, los apósitos bajo germinales Y material de fijación no estéril. pero también hay también ya hecho, conjuntos combinados de vestir y materiales de fijación. Los apósitos para heridas estériles son compresas y vendajes. Para la fijación de materiales incluyen gasa, vendajes Ideal, vendajes elásticos, vendajes y pt Dreiecktücher. Las recopilaciones listos para usar son los apósitos y el vendaje de heridas. Als Verbandmittel bezeichnet man jene Materialien, aus denen ein medizinischer Verband hergestellt wird. Sie werden deshalb auch als Verbandmaterial oder umgangssprachlich Verbandzeug bezeichnet. Sie werden oft in Form von Verbandkästen griffbereit gelagert. Laut deutschem BVMed sind Verbandmittel „Medizinprodukte, die der Verhütung, Versorgung und/oder Behandlung von Wunden sowie der Stabilisierung, Immobilisation, funktionalen Mobilisation und/oder Kompression von Körperteilen zu dienen bestimmt sind.“ In weiterer Folge lässt sich zwischen sterilem oder zumindest keimarmen Wundauflagen und nicht sterilem Befestigungsmaterial unterscheiden. Ebenfalls existieren jedoch auch gebrauchsfertige, kombinierte Zusammenstellungen von Wundauflage und Befestigungsmaterial. Sterile Wundauflagen sind Kompresse und Verbandtuch. Zum Befestigungsmaterial gehören Mullbinden, Idealbinden, elastische Fixierbinden, Trikotschlauchbinden und Dreiecktücher. Gebrauchsfertige Zusammenstellungen sind Verbandpäckchen und Wundschnellverband.

definición de Verbandzeug en el diccionario alemán

material de vendaje. Verbandmaterial.
Pulsa para ver la definición original de «Verbandzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBANDZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Jagdzeug
Ja̲gdzeug
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBANDZEUG

Verbandsspiel
Verbandsstoff
Verbandstoff
Verbandsvertreter
Verbandsvertreterin
Verbandsvorsitzende
Verbandsvorsitzender
Verbandsvorstand
Verbandswatte
Verbandswechsel
Verbandszeichen
Verbandszeitschrift
Verbandszeitung
Verbandszellstoff
Verbandszeug
Verbandszimmer
Verbandwatte
Verbandwechsel
Verbandzellstoff
Verbandzimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBANDZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug

Sinónimos y antónimos de Verbandzeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBANDZEUG»

Verbandzeug Grammatik wörterbuch Wörterbuch Verbandmittel bezeichnet jene Materialien denen medizinischer Verband hergestellt wird werden deshalb auch Verbandmaterial oder umgangssprachlich Form Verbandkästen griffbereit gelagert Duden verbandzeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Verbandmittel Materialien Verband winder sohn für erste hilfe tirol Erste Hilfe Innsbruck Tirol Verbandmaterial Home Produkte Aktionen Bestellung Kindergarten larousse Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch reverso Spanisch Siehe verbauen Veränderung Verabredung ärztespenden gesucht parents more community suchen dringend Pflaster Antibiotika Schmerzmittel dergleichen Ärzten zusammenarbeiten wissen dass Ärzte Reim reime Reime Klicken Keine passenden gefunden türkisch übersetzen tuerkisch

Traductor en línea con la traducción de Verbandzeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBANDZEUG

Conoce la traducción de Verbandzeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verbandzeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绷带
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vendajes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bandages
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पट्टियाँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الضمادات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бинты
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ataduras
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যান্ডেজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bandages
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembalut
190 millones de hablantes

alemán

Verbandzeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

包帯
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

붕대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bandages
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

băng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துணிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bandages
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bandajlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fasciature
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bandaże
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бинти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bandaje
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίδεσμοι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bandage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bandasjer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verbandzeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBANDZEUG»

El término «Verbandzeug» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verbandzeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verbandzeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verbandzeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBANDZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verbandzeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verbandzeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verbandzeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBANDZEUG»

Descubre el uso de Verbandzeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbandzeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Augsburger Tagblatt
K., Verbandzeug von Hrn, 0r. Vstenrieder in Gchwabmünchen, 12 Colli Verbandzeug, Wäsche und Eigarren von dem VezirKsamt Mindelheim, LS Flaschen Wein von S , 10 Flaschen Wein von 12 Fla, schen Wein und Saft »ou Hrn Grafen v.
2
Johanniter-Ordensblatt: amtliche Monatschrift der Balley ...
Lebrun in Magdeburg Verbandzeug; aus dem Kreise Rothenburg Wasche; vom Eandidaten Schönwald in Hirschberg Kleidungsstücke; von Frau Gräsin von der Schulcnburg auf Liebe», rose desgleichen; von Frau Oberst von Berger geb. von  ...
Knights of Malta. Brandenburg, 1863
3
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
Lebrun in Magdeburg Verbandzeug; aus dem Kreise Rothenburg Wäsche; vom Eandidaten Schonwald in Hirschberg Kleidungsstücke; von Frau Gräsin von der Schulenburg auf Lieberose desgleichen; von Frau Oberst von Berger geb. von ...
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1864
4
Neue freie Presse Wien: 1870,9
Walche und Verbandzeug; rau Hoffmann. Whiche nd Verbandzeug; Frau Böfel. Wülfhe und erbaiidzeug; Frau Biler. Welche und Verbandzeug. Herr Bacher 1 Schachtel Charme und erbandteu ; Ungenannter. WWW. 6 fl. und 2 Thaler; B. M. .
5
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
... zwei Kapuzinern und einer Ladung Verbandzeug; da diese aber auch fast keine Betten und Leibwäsche mitZMchteii, so ist dem äuszerüen Mangel erst am 15. abgeholfen wrWn , wo airs Preußen 6 Wagen Verbandzeug nachkamen.
6
Weilheim-Werdenfelser Wochenblatt: Amtsblatt der Königlichen ...
20 kr. baar nebst 2 Kisten Verbandzeug. 6) „ „ Ha dach 1 Pack Verbandzeug. 7) Pfarrgemeinde Spatzenhausen 38 fl. baar und 1 Pack Leinen- und Verbandzeug. 8) Vom Gutsbesitzer Carl Grafen v. Oberndorf in Rieden am Staffelsee 200 fl.
Weilheim (Oberbayern, Bezirk), 1870
7
Lethanders Erbe
„Schlimmer als das Gift, das ihr bereits in Euch tragt, wird das hier wohl kaum sein“, sprach die Prinzessin und bat Isabel im gleichen Atemzug nach Verbandzeug zu suchen. Drake sah sie verwundert an. Im Gegensatz zu der Dienstmagd ...
Nadine Glock, 2011
8
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Verbandzeug. Auf jedem bewohnten Fahrzeuge muß folgendes Verbandzeug vor- Händen sein: 50 ff Verbandwatte, 50 ff Jod, IVO ff Leinöl, > dreieckiges, weitzes Tuch mit Nadel, I Mullbinde, 5 in lang und S , m breit, I Mullbinde, 5 in lang und ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010
9
Deutsche Luftfahrt
Eine Kommission (Dr. Bröckelmann, Dr. Elias, Dr. Flemming, Dr. Koschel) trat zusammen und schlug das unten erläuterte Verbandzeug vor, das dann beim Deutschen Luftfahrertag zur Mitnahme in allen Freiballonen vorgeschrieben wurde.
10
Großes Schulwörterbuch Deutsch
Ver-bgnd(s)-kus-ten der <-s, Verband(s)kästen> Behälter zurAufbewahrung von Verbandzeug Verüstelung—Verbesserung Ver-bgnd(s)-stotf der <-(e)s‚ -e> Verbandzeug Ver-bgnd(s)-zeug das <-s> (kein Flur) Utensilien zum Anlegen von  ...
Werner Wolski, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBANDZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbandzeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zeitungsverein half Bedürftigen mit 1,7 Millionen Euro
... in Hilfspakete mit warmer Kleidung, Schlafsäcken, Verbandzeug... Und in zweckgebundene Überweisungen an besonders betroffene Bewohner ihrer Heimat. «inSüdthüringen.de, Dic 16»
2
Der Gipfel der Schamlosigkeit – Karl Kraus im Jahr 1914 über die ...
Wenn die antiseptischen Maßnahmen bei den Finanzoperationen nicht durchgeführt werden, so sind sie imstand und lassen ein Verbandzeug, das sie zum ... «Kontrast Blog, Dic 16»
3
Badens Nothelfer feiern: 150 Jahre Rotes Kreuz
Das Verbandzeug war teilweise wie verwachsen mit den zerschossenen Gliedern, steinhart von eingetrocknetem Blut und Sekret, (…) teils waren die Wunden ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
Mini-Schwämmchen verstopfen blutende Wunden in ...
Das neuartige Verbandzeug namens XSTAT 30, bei dem Mini-Schwämmchen in großere offene Wunden appliziert werden, um die Blutung zu stoppen, durfte ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dic 15»
5
Flüchtlinge an der österreichisch-slowenischen Grenze: Das lange ...
Alle Pritschen sind belegt, auf den Tischen stehen Verbandzeug und Medikamente. Mit Duschvorhängen wird versucht, den Menschen trotz engen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
6
Ersthelfer sollten beim Unfallopfer bleiben
Beim Versorgen ist es wichtig, Handschuhe zu tragen und nur frisches Verbandzeug aus der Packung zu benutzen. Um die Blutung zu stillen, sollte der Arm ... «Volksstimme, Nov 14»
7
Sinsheim – GRN-Klinik Sinsheim: Verantwortung übernehmen auf ...
Nicht so die drei Lernstation-Verantwortlichen: Zügig, doch in aller Gelassenheit, besorgen sie sich Desinfektionsmittel und Verbandzeug, versorgen die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Mar 14»
8
Dieser mutige Metzger rettete Detlef K. das Leben
Mustafa Erdem rannte zurück ins Haus und holte Verbandzeug vom Militär. «Ich war bei den Rettungstruppen in der RS. Jetzt konnte ich die Sanitätsausbildung ... «20 Minuten Online, Oct 13»
9
Dachbodenfund in Niedersachsen: Diepholzer Mumie enthält ...
Nach dem Röntgenscan im Diepholzer Krankenhaus weiß man nun: In dem sorgfältig verklebten Verbandzeug steckt ein Schädel, außerdem ein relativ ... «Spiegel Online, Sep 13»
10
Ratgeber Zehn goldene Regeln für Erste Hilfe bei Unfällen
Beim Versorgen ist es wichtig, Handschuhe zu tragen und nur frisches Verbandzeug aus der Packung zu benutzen. Um die Blutung zu stillen, sollte der Arm ... «DIE WELT, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbandzeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbandzeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z