Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verdieseln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERDIESELN EN ALEMÁN

verdieseln  [verdi̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDIESELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verdieseln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verdieseln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERDIESELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verdieseln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verdieseln en el diccionario alemán

cambiar la tracción a las locomotoras diésel usan ilegalmente fuel oil como combustible. die Traktion auf Diesellokomotiven umstellen Heizöl unrechtmäßigerweise als Kraftstoff verwenden.

Pulsa para ver la definición original de «verdieseln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERDIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdiesle
du verdieselst
er/sie/es verdieselt
wir verdieseln
ihr verdieselt
sie/Sie verdieseln
Präteritum
ich verdieselte
du verdieseltest
er/sie/es verdieselte
wir verdieselten
ihr verdieseltet
sie/Sie verdieselten
Futur I
ich werde verdieseln
du wirst verdieseln
er/sie/es wird verdieseln
wir werden verdieseln
ihr werdet verdieseln
sie/Sie werden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdieselt
du hast verdieselt
er/sie/es hat verdieselt
wir haben verdieselt
ihr habt verdieselt
sie/Sie haben verdieselt
Plusquamperfekt
ich hatte verdieselt
du hattest verdieselt
er/sie/es hatte verdieselt
wir hatten verdieselt
ihr hattet verdieselt
sie/Sie hatten verdieselt
conjugation
Futur II
ich werde verdieselt haben
du wirst verdieselt haben
er/sie/es wird verdieselt haben
wir werden verdieselt haben
ihr werdet verdieselt haben
sie/Sie werden verdieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdiesle
du verdieslest
er/sie/es verdiesle
wir verdieslen
ihr verdieslet
sie/Sie verdieslen
conjugation
Futur I
ich werde verdieseln
du werdest verdieseln
er/sie/es werde verdieseln
wir werden verdieseln
ihr werdet verdieseln
sie/Sie werden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdieselt
du habest verdieselt
er/sie/es habe verdieselt
wir haben verdieselt
ihr habet verdieselt
sie/Sie haben verdieselt
conjugation
Futur II
ich werde verdieselt haben
du werdest verdieselt haben
er/sie/es werde verdieselt haben
wir werden verdieselt haben
ihr werdet verdieselt haben
sie/Sie werden verdieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdieselte
du verdieseltest
er/sie/es verdieselte
wir verdieselten
ihr verdieseltet
sie/Sie verdieselten
conjugation
Futur I
ich würde verdieseln
du würdest verdieseln
er/sie/es würde verdieseln
wir würden verdieseln
ihr würdet verdieseln
sie/Sie würden verdieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdieselt
du hättest verdieselt
er/sie/es hätte verdieselt
wir hätten verdieselt
ihr hättet verdieselt
sie/Sie hätten verdieselt
conjugation
Futur II
ich würde verdieselt haben
du würdest verdieselt haben
er/sie/es würde verdieselt haben
wir würden verdieselt haben
ihr würdet verdieselt haben
sie/Sie würden verdieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdieseln
Infinitiv Perfekt
verdieselt haben
Partizip Präsens
verdieselnd
Partizip Perfekt
verdieselt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERDIESELN


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verkieseln
verki̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERDIESELN

verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden
Verdienstspanne
verdienstvoll
verdient
verdientermaßen
verdienterweise
Verdikt
Verding
verdingen
Verdinger
Verdingerin
verdinglichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERDIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Sinónimos y antónimos de verdieseln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERDIESELN»

verdieseln wörterbuch Wörterbuch Grammatik Verdieseln german conjugation table verdieselt Indikativ Präteritum Aktiv verdieselte verdieseltest verdieselten verdieseltet Dict für dict konjugieren verbformen konjugation Imperativ verdies Partizip verdieselnd woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen latein frag caesar Formen Latein byliner forum Wenn Gashebel flach

Traductor en línea con la traducción de verdieseln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERDIESELN

Conoce la traducción de verdieseln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verdieseln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

威尔第驴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

burros verdi
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

verdi donkeys
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Verdi गदहे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحمير فيردي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Verdi ослов
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

burros verdi
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Verdi গাধার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ânes verdi
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keledai verdi
190 millones de hablantes

alemán

verdieseln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヴェルディロバ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

베르디 당나귀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kuldi Verdi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lừa verdi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெர்டியின் கழுதைகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Verdi गाढवे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

verdi eşekler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

asini Verdi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

osły Verdi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Verdi ослів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

măgari verdiene
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γαϊδούρια Verdi
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verdi donkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verdi åsnor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verdi esler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verdieseln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERDIESELN»

El término «verdieseln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verdieseln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verdieseln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verdieseln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verdieseln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERDIESELN»

Descubre el uso de verdieseln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verdieseln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adaptive Verkehrsplanung
Die Entscheidung, wichtige Strecken der Eisenbahn zu elektrifizieren und das übrige Netz zu verdieseln, führte beispielsweise dazu, daß der Kohleeinsatz ab- und der Strom- und Dieselkraftstoffverbrauch zunahm. Gegenüber 1953 muß man ...
Johannes Grevsmaehl, 1971
2
Schuld und Bühne: Schlimme Geschichten
Monate zuvor hatte er einmal in einer ähnlichen Szene seine ängstliche Zurückhaltung überwunden und einen Fahrer gebeten, doch den Motor abzustellen und den Sprit des Chefs zusparen, stattdie nähere Umgebung zu verdieseln, aber er ...
Jochen Duderstadt, 2012
3
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
B. Mendelize/mendeln (nach den Vererbungsregeln von Mendel züchten); roentgen (durchleuchten); verdieseln (auf Dieselbetrieb umstellen); pasteurisieren (sterilisieren); galvanisieren. Aus Nullableitungen von Personennamen sind die ...
Ernst Eichler, 1995
4
Waldfrevel: Rechtsgeschichten
Monate zuvor hatte er einmal in einer ähnlichen Szene seine ängstliche Zurückhaltung überwunden und einen Fahrer gebeten, doch den Motor abzustellen und den Sprit des Chefs zu sparen, statt die nähere Umgebung zu verdieseln, aber ...
Jochen Duderstadt, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gaseln навет dieseln nachdieseln verdieseln abfieseln kieseln verkieseln nieseln pieseln verpieseln rieseln herabrieseln berieseln durchrieseln einrieseln überrieseln hinunterrieseln FV aufdröseln; (reg.) aufdrieseln frieseln grieseln 632 .
Gustav Muthmann, 2001
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abdachteln dämeln deckeln deichseln hindeichseln dengeln deuteln herumdeuteln dibbeln dieseln nachdieseln verdieseln difteln ausdifteln doodeln doppeln abdoppeln nachdoppeln verdoppeln doubeln drängeln abdrängeln aufdrängeln ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Der Sprachdienst
Welt', [Chaplin]) 23 Veranlagung s. ernste Veranlagung, schöngeistige Veranlagung Verantwortung (Barlach) 29 veräußern, s. verkaufen Verben (feste und unfeste V.) 63 f. verdieseln 12 Verehelichung / Heirat / Hochzeit / Verheiratung ...
8
Muttersprache
B. verkraften ,auf Betrieb mit Kraftfahrzeugen umstellen<, verschulen ,Pflanzen in einer Baumschule aus- und umpflanzen<, verbauen, vermauern, verplanen, verdrahten, verdieseln usw. Da diese Wörter auch von der Wortbildung her nicht zu ...
9
Biblos Wien
Bleibt noch das „einfache" Zeitwort verdieseln^2, das sich an die bereits genannten Bildungen „dieseln" und „nachdieseln" anschließt: „Heizöl ... verdieselt". pastören, eine heute nicht mehr gebräuchliche Nebenform des ...
10
Eisenbahnen in Deutschland: Vom Adler zum TEE.
Gruwi- und Au/h/3 der Diesel- Lok Reihe V 80 „Verdieseln" im wesentlichen darauf beschränkt, nur dort diese Traktionsart einzuführen, wo sich eine Elektrifizierung voraussichtlich nicht lohnen wird oder wo sie zwar vorgesehen, aber noch ...
Fritz Stöckl, 1969

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERDIESELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verdieseln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volkswagen zeigt in Tokio Demut und Aufbruchstimmung
Nicht jeder Markt lässt sich verdieseln. Auch wenn der Umwelt mit dem getürkten Emissionsverhalten wohl kaum ein Schaden zugefügt wurde.Denn außerhalb ... «Auto.de, Oct 15»
2
Grüne Wohnmobile: Campingplatz als Tankstelle
Außerdem könnten Wohnmobile im reinen Elektromodus leise rangieren und würden die Luft auf den Stellplätzen "nicht mehr verdieseln". Einen weiteren ... «ZEIT ONLINE, May 11»
3
Camping Jetzt wird's hybrid – Urlaub im grünen Wohnmobil
Hinzu komme, dass Wohnmobile im reinen Elektromodus leise rangieren könnten und so die Luft auf den Stellplätzen „nicht mehr verdieseln“ würden. «WELT ONLINE, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verdieseln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verdieseln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z