Significado de "hinunterrieseln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HINUNTERRIESELN EN ALEMÁN

hinunterrieseln  [hinụnterrieseln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINUNTERRIESELN

hinunterrieseln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinunterrieseln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINUNTERRIESELN EN ALEMÁN

definición de hinunterrieseln en el diccionario alemán

gotear hacia abajo.

nach unten rieseln.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINUNTERRIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich riesle hinunter

du rieselst hinunter

er/sie/es rieselt hinunter

wir rieseln hinunter

ihr rieselt hinunter

sie/Sie rieseln hinunter

Präteritum

ich rieselte hinunter

du rieseltest hinunter

er/sie/es rieselte hinunter

wir rieselten hinunter

ihr rieseltet hinunter

sie/Sie rieselten hinunter

Futur I

ich werde hinunterrieseln

du wirst hinunterrieseln

er/sie/es wird hinunterrieseln

wir werden hinunterrieseln

ihr werdet hinunterrieseln

sie/Sie werden hinunterrieseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergerieselt

du hast hinuntergerieselt

er/sie/es hat hinuntergerieselt

wir haben hinuntergerieselt

ihr habt hinuntergerieselt

sie/Sie haben hinuntergerieselt

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergerieselt

du hattest hinuntergerieselt

er/sie/es hatte hinuntergerieselt

wir hatten hinuntergerieselt

ihr hattet hinuntergerieselt

sie/Sie hatten hinuntergerieselt

Futur II

ich werde hinuntergerieselt haben

du wirst hinuntergerieselt haben

er/sie/es wird hinuntergerieselt haben

wir werden hinuntergerieselt haben

ihr werdet hinuntergerieselt haben

sie/Sie werden hinuntergerieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich riesle hinunter

du rieslest hinunter

er/sie/es riesle hinunter

wir rieslen hinunter

ihr rieslet hinunter

sie/Sie rieslen hinunter

Futur I

ich werde hinunterrieseln

du werdest hinunterrieseln

er/sie/es werde hinunterrieseln

wir werden hinunterrieseln

ihr werdet hinunterrieseln

sie/Sie werden hinunterrieseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergerieselt

du habest hinuntergerieselt

er/sie/es habe hinuntergerieselt

wir haben hinuntergerieselt

ihr habet hinuntergerieselt

sie/Sie haben hinuntergerieselt

Futur II

ich werde hinuntergerieselt haben

du werdest hinuntergerieselt haben

er/sie/es werde hinuntergerieselt haben

wir werden hinuntergerieselt haben

ihr werdet hinuntergerieselt haben

sie/Sie werden hinuntergerieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rieselte hinunter

du rieseltest hinunter

er/sie/es rieselte hinunter

wir rieselten hinunter

ihr rieseltet hinunter

sie/Sie rieselten hinunter

Futur I

ich würde hinunterrieseln

du würdest hinunterrieseln

er/sie/es würde hinunterrieseln

wir würden hinunterrieseln

ihr würdet hinunterrieseln

sie/Sie würden hinunterrieseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergerieselt

du hättest hinuntergerieselt

er/sie/es hätte hinuntergerieselt

wir hätten hinuntergerieselt

ihr hättet hinuntergerieselt

sie/Sie hätten hinuntergerieselt

Futur II

ich würde hinuntergerieselt haben

du würdest hinuntergerieselt haben

er/sie/es würde hinuntergerieselt haben

wir würden hinuntergerieselt haben

ihr würdet hinuntergerieselt haben

sie/Sie würden hinuntergerieselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinunterrieseln

Infinitiv Perfekt

hinuntergerieselt haben

Partizip Präsens

hinunterrieselnd

Partizip Perfekt

hinuntergerieselt

SINÓNIMOS DE «HINUNTERRIESELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hinunterrieseln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de hinunterrieseln

herabfallen · herabrieseln · herniederfallen · herunterfallen · nieseln · rieseln

TRADUCCIÓN DE HINUNTERRIESELN

Conoce la traducción de hinunterrieseln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinunterrieseln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 涓流下来
• Traductor alemán - español: goteo
• Traductor alemán - inglés: down trickle
• Traductor alemán - hindi: नीचे मिलने
• Traductor alemán - árabe: تنساب
• Traductor alemán - ruso: вниз струйка
• Traductor alemán - portugués: trickle down
• Traductor alemán - bengalí: নিচে ট্রিকল
• Traductor alemán - francés: trickle down
• Traductor alemán - malayo: meleleh ke bawah
• alemán: hinunterrieseln
• Traductor alemán - japonés: ぽたぽた落ちます
• Traductor alemán - coreano: 아래로 물방울
• Traductor alemán - javanés: mudhun trickle
• Traductor alemán - vietnamita: nhỏ giọt xuống
• Traductor alemán - tamil: கீழே துளித்துளி
• Traductor alemán - maratí: खाली ओघळ
• Traductor alemán - turco: aşağı damlama
• Traductor alemán - italiano: trickle down
• Traductor alemán - polaco: sączyć w dół
• Traductor alemán - ucraniano: вниз цівка
• Traductor alemán - rumano: prelinge în jos
• Traductor alemán - griego: κάτω στάλα
• Traductor alemán - afrikáans: af stroompie
• Traductor alemán - sueco: down trickle
• Traductor alemán - noruego: ned vedlikeholdslading

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINUNTERRIESELN»

Descubre el uso de hinunterrieseln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinunterrieseln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sterben: Historisch-kritische Ausgabe

Er starrte durch die geschlossenen Fensterscheiben in den grauen Tag hinaus, er sah den Regen hinunterrieseln und tauchte mit seinem Blick in den Nebel unter, aus dem zuweilen nahe Hügel und Häuser hervorkamen.

Arthur Schnitzler, Gerhard Hubmann, 2012

Fliegenpilz: Eine Schamanische Erfahrung

... vollends im Klaren, ob er diesen kalten Schauer jetzt an seinem fleischlichen Rücken hinunterrieseln spürte oder an seinem Geistkörper, mit dem er da am Ausgang des Tunnels stand. Das war aber jetzt auch unerheblich, denn nun galt es, ...

Christian Brunner, 2014

Sternenflüstern

Er berührte sie vorsichtig mit seinem behandschuhten Finger, sie zerfiel in kleine Splitter, die im Hinunterrieseln den Kopf freigaben. Schaudernd blickte David in eine Horrorfratze. Der mumifizierte Leichnam bestand nur noch aus Knochen, ...

W. Berner, Michael Edelbrock, Roselinde Dombach, 2014

Die Tochter des Goldsuchers

Das Pferd mühte sich einen Abhang hinauf, durchstaubiges Gestein hindurch. Sie sah Erdeund Steine,von den Hufen des Pferdes gelöst, in einen tiefen Abgrund hinunterrieseln. Der Mann im Sattel hinter ihr atmete schwer. Sie bemühte sich ...

Nora Roberts, 2014

Die menschliche Schönheit, ihre Entwickelung, Fo ̈rderung, ...

Sobald der Schweiß im Dampfbade im reichlichen Maße sich einstellt, so daß der Dampfende das Hinunterrieseln desselben am Körper spürt, und auch auf dem Gesichte, namentlich an der Nafe Schweiß bemerklich ist, muß er das Bad ...

Aug Debay, 1866

Vampir-Alarm: XL-Leseprobe

Allein der Gedanke daran ließes Colleen eiskalt den Rücken hinunterrieseln. Missmutiglehnte siesichinihrem Sitz zurück und schloss dieAugen. Schon jetztvermisste sie ihre Freunde,ihre Familie– ja,sogar ihre Schule.Dabei war sie doch ...

Dana Kilborne, 2014

Alles ausser gewöhnlich: Autismusspektrumstörungen und die ...

... hölzerne Löffel,Stöcke, Baseballschläger, Schaufeln  „Regenröhre“mit vielen Metallkugelnimzylindrischen Behälter,die beim Kippen hinunterrieseln  „ WeissesRauschen“ (unbelegter KanalimFernseher)  Plätscherndes Wasser( Brunnen ...

Nadine Trefzger, 2009

Frevel

Es sind Rinnsale, die vom Acha'Id-Plateau hinunterrieseln und den Anfang des großen Stromes bilden.« »Dann liegt da oben ein See?« Der Knecht wusste es nicht. »Ich war noch nie da oben. Viel zu gefährlich.« Mit einem bronnländischen  ...

Gerhard Ludwig, 2010

Bei Tränen Mord: Roman

Kurz kommt mir der Gedanke, dass die sicher nicht die Rilloreste zusammenkehren, die ich vorhin habe hinunterrieseln lassen. Endlich erkennt Lena, die das Glück hat, ganz vorne zu stehen, mehr: »Sie tragen einen auf einer Bahre zum ...

Angelika Lauriel, 2012

Minatka: ein Roman aus dem dreissigjährigen Kriege

... gleichmäßig, ohne inne zu halten, bis er wieder aus dem dichten Kiefernwald hervor auf den einsamen Heiderücken des Passes kommt, von wo die Quellen nach der anderen Seite in die Zuflüsse und Nebenbäche der Jser hinunterrieseln .

Wilhelm Jensen, 1871

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINUNTERRIESELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinunterrieseln en el contexto de las siguientes noticias.

Tricksen wir das Schicksal aus

... eine Idee, die das Bild einer überladenen Tafel evoziert, von der gelegentlich die Brosamen hinunterrieseln, und von den Rufen, die den Brosamen mit vollem ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»

Gradierwerk erhält neue Schwarzdornbündel

Schließlich soll die Solle ja an ihnen hinunterrieseln. Zudem dürfen die einzelnen Äste nicht zu dick sein. Ganz billig ist das stachelige Material auch nicht. «Rhein-Zeitung, Ene 15»

Rügener Kreidefelsen Welterbe der Unesco, den Elementen ...

Dort, wo man damals, zu Wilhelms und Viktorias Zeiten spätabends brennendes Reisig hatte hinunterrieseln lassen, um die Romantik des Ortes bis ins Letzte ... «DIE WELT, Feb 13»

An der Abbruchkante

Dort, wo man damals, zu Wilhelms und Viktorias Zeiten spätabends brennendes Reisig hatte hinunterrieseln lassen, um die Romantik des Ortes bis ins Letzte ... «DIE WELT, Feb 13»

"Singer Pur" hauchen den Liedern Leben ein

... Intensität ihrer Wiedergabe einer Londonderry Air den Zuhörern die Töne geradezu bildlich Wirbel für Wirbel den Rücken hinunterrieseln lassen und in einem ... «Badische Zeitung, Nov 12»

Brunnen in Winzerla stillgelegt: Flößer stakt auf dem Trockenen

Der Bach würde dann die Wand hinunterrieseln und das Wasser zurück in den Kreislauf gepumpt. Komplett müssen die Winzerlaer nicht auf Wasserspiele ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 12»

Niedrige Steuern für Reiche führen nicht zu Wirtschaftswachstum

... folglich sollten die Gelder ohnehin die soziale Leiter "hinunterrieseln" – "trickle down economics" nannte das der konservative US-Präsident der 1980er Jahre, ... «Telepolis, Jul 09»

| Hier blicken sich zwei Herzen an

Jedem, der zuhört, wird eine Gänsehaut den Nacken hinunterrieseln, denn der Sänger scheint dieses Gefühl wirklich zu empfinden. Er hat Sehnsucht nach der ... «Bild.de, Oct 08»