Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vereisung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEREISUNG EN ALEMÁN

Vereisung  [Vere̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREISUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vereisung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEREISUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vereisung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vereisung en el diccionario alemán

la guinda das Vereisen.

Pulsa para ver la definición original de «Vereisung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VEREISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VEREISUNG

Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel
Vereinswesen
vereint
Vereinte Nationen
vereinzeln
vereinzelt
Vereinzelung
vereisen
vereist
Vereisungsgefahr
vereiteln
Vereitelung
vereitern
Vereiterung
Vereitlung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VEREISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Sinónimos y antónimos de Vereisung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VEREISUNG»

Vereisung vereisung wirbelgelenke pleistozäne warzen flüssigem stickstoff wärmepumpe haut nerven wirbelsäule windkraftanlagen Kryoanalgesie schmerztherapie Febr werden mittels einer Kältesonde betäubt Mehr detaillierte Informationen Schmerztherapie Kryochirurgie docmedicus beautylexikon Kryotherapie beinhaltet gezielte benignen gutartigen malignen bösartigen Hautveränderungen vereisen behandlung tipps Vereisen Vorgehensweise Erfolgsrate Risiken sowie Behandlung zuhause Scholl Wartner gesundheitslexikon Teilgebiet Kältetherapie deren schmerzlindernde Wirkung schon früh bekannt sehen abteilung für aesthetisch operative Unter versteht lokale Anwendung extremer Kälte Ziel einen definierten Gewebsuntergang Wartner® wartner basiert Prinzip durch seine verbesserte Technologie noch effektiver kein anderes Vereisungsprodukt Nierentumore universitätsklinikum Durch Verbreitung moderner Diagnoseverfahren Ultraschalluntersuchung Computertomographie praxis

Traductor en línea con la traducción de Vereisung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEREISUNG

Conoce la traducción de Vereisung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vereisung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

积冰
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

formación de hielo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

icing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टुकड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تثليج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обледенение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

congelamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মীনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

glace
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aising
190 millones de hablantes

alemán

Vereisung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アイシング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

착빙
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kebentuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đóng băng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஐசிங்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

केकवर घातलेले साखर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

buz örtüsü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

formazione di ghiaccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lukier
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обмерзання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

glazură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γλάσο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

versiersuiker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

isbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

glasur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vereisung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEREISUNG»

El término «Vereisung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vereisung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vereisung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vereisung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEREISUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vereisung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vereisung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vereisung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VEREISUNG»

Descubre el uso de Vereisung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vereisung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nutzungspotential im Gebiet der norddeutschen Vereisung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Geowissenschaften), Veranstaltung: Landschaftsgenese und -gliederung ...
Marcel Demuth, 2010
2
Die Vereisung Der Beltsee und Der Südlichen Ostsee Im Winter ...
1, Karten 7—9, wie die Vereisung der Hauptfahrwasser, der Temperatur und Salzgehaltsverteilung entsprechend, tatsächlich zuerst im Sund bei Helsingör auftritt, dann weiter westwärts vorschreitet und endlich auch im Kleinen Belt erscheint.
Johann Richter, 2011
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
erhältlich. lhre Verwendung geschieht je nach Größe der zu behandelnden Fläche, wobei immer ein schmaler Streifen des umliegenden Gewebes mit in die Vereisung einbezogen werden sollte. Zum Gebrauch des Histofreezer steckt man  ...
Klaus Grünewald, 2007
4
Die Vergletscherung Der Deutschen Alpen
liehen Halbkugel an, sondern erachtet sie als eine besondere, von der Vereisung des Nordens zu trennende Erscheinung. Den einzigen Unterschied, welchen man nun noch zwischen der Vereisung und Gletschern aufstellen kann, ist ein ...
Albrecht Penck
5
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Zur Vereisung von Nebenmeeren in Nordamerika Zu den Nebenmeeren, die im Winter vereisen, gehören in Amerika die Hudson Bay und der St. Lorenz Golf. Während die Hudson Bay wegen ihrer Eigenschaft als „Kältezentrum“ während der ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
6
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
Dreimal (nach Ansicht verschiedener Forscher viermal) erfolgte eine solche Vereisung des norddeutschen Flachlandes. Zwischen diesen Vereisungen oder Eiszeiten gab es wieder lange, nach Dutzenden von Jahrtausenden zählende ...
Franz Buchenau, 2009
7
Integratives und nachhaltigkeitsorientiertes ...
12.3 Die Vereisung des westlichen Tien-Shan Angaben einer Katalogisierung zufolge, die in den 1960er und 70er Jahren auf dem Gebiet des westlichen Tien- Shan erstellt wurde, belegten die Gletscher damals eine Fläche von 8.146,4 km2.
Matthias Kramer, 2009
8
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Der Kälteeinbruch ist erst im Verlaufe des Tages erfolgt. Dem angefochtenen Urteil ist denn auch nicht zu entnehmen, dass bis 13 Uhr, als der Wagen des Kamil Tenisch wegen der Vereisung ins Rutschen geriet, sich im Guldersand bereits ...
‎1992
9
Beitrag zur Kenntnis der Ausbreitung, sowie besonders der ...
Ich glaube, dass der im ganzen mittleren Gürtel auftretende Deeksand teils Endmoräne der zweiten Vereisung, teils ein Absatz aus den die Endmoränen ( also Ob. Geschiebemergel) teilweise zerstörenden Gletscherbächen ist, teils aus der ...
Oskar Zeise, 2012
10
Handbuch der Allgemeinen Psychologie - Kognition
Da in mikrophysikalischen Theorien genauso wenig von „Vereisung“ die Rede ist wie in neurowissenschaftlichen Theorien von „Furcht“ oder „Schmerz“, benötigt man eine operationale Definition dieser Begriffe, die den erforderlichen ...
Joachim Funke, Peter A Frensch, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEREISUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vereisung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Probleme bei Vereisung der Winterberger Bobbahn
Die Saison auf der Winterberger Bobbahn beginnt mit Verspätung. Grund dafür sind Probleme beim Vereisen, die wiederum auf falsch eingebaute Ventile ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
In #Winterberg hat die Vereisung der Bobbahn begonnen.
In Winterberg hat die Vereisung der Bobbahn begonnen. Schon in der kommenden Woche sollen die ersten Trainingseinheiten der Bob-Nationalmannschaft ... «Radio Sauerland, Oct 16»
3
Thomas Wagner (†38): Ließ Vereisung die Piper des Internet ...
Der Pilot soll kurz vor dem Absturz in einem Notruf an die slowenische Luftraumüberwachung über Vereisung geklagt haben. Die Ermittler prüfen das nun. «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
4
Öko-Test: Bei Warzen Salicylsäure
Salicylsäure statt Vereisung: Öko-Test hat fünf von 17 Warzenmittel mit „gut“ bewertet. Foto: APOTHEKE ADHOC. Verrucid (Galenpharma) enthält ebenfalls ... «APOTHEKE ADHOC, Jun 16»
5
Experte erklärt mögliche Szenarien: Anschlag, Luftloch, Vereisung ...
Vereisung: Immer wieder werden Sensoren bei Flugzeugen eingefroren. Diese gaukeln den Piloten beispielsweise eine falsche Flughöhe vor, was zu ... «FOCUS Online, May 16»
6
Behörde verlangt dringend Dreamliner-Anpassung
Das Triebwerk einer Boeing 787-8 von Japan Airlines fiel nach Vereisung aus. Nun verlangt die US-Luftfahrtbehörde FAA eine Anpassung. 45 Prozent der ... «aeroTELEGRAPH, Abr 16»
7
Innovation zur Entfernung von Stielwarzen: Neu: Mit Wortie® spezial ...
So wird eine vollständige Vereisung gewährleistet. Innerhalb der nächsten 10 bis 14 Tage löst sich die zuvor vereiste Stielwarze ab und wird durch gesunde, ... «DAZ.online, Abr 16»
8
Verkehr: Vereisung der A2 und tödlicher Unfall durch Glätte
Das Winterwetter hat viele Straßen in Niedersachsen in Eisbahnen verwandelt und einen tödlichen Unfall in Uelzen verursacht. Von Glätte und Vereisung war ... «FOCUS Online, Ene 16»
9
Trampolineffekt lässt Wasser von Flugzeugen abperlen
Das könnte Hochspannungsleitungen und Flugzeuge vor Vereisung ... Jetzt haben Schweizer Forscher eine Oberflächentechnik entwickelt, die das Vereisen in ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Nov 15»
10
Ärger mit der Eis-Banane
Punktgenaue Vereisung: Dass die Werbeaktion für das das Warzenprodukt Wortie zumindest heikel ist, war der Marketingabteilung von Hennig Arzneimittel ... «APOTHEKE ADHOC, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vereisung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vereisung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z