Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verfressenheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERFRESSENHEIT EN ALEMÁN

Verfressenheit  [Verfrẹssenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFRESSENHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verfressenheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERFRESSENHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verfressenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verfressenheit en el diccionario alemán

siendo comido das Verfressensein.

Pulsa para ver la definición original de «Verfressenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERFRESSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERFRESSENHEIT

Verformung
verfrachten
Verfrachter
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden
Verfremdung
Verfremdungseffekt
verfressen
verfrischen
verfroren
verfrühen
verfrühstücken
verfrüht
Verfrühung
verfügbar
Verfügbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERFRESSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinónimos y antónimos de Verfressenheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERFRESSENHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verfressenheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verfressenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERFRESSENHEIT»

Verfressenheit Akorie Essgier Esssucht Fressgier Fresssucht Gefräßigkeit Polyphagie Unersättlichkeit Vorazität Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verfressenheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gegen beim hund hunde verfressen wenn euch euer llieb dann alle schokoladenvorraete wegschliessen oder hohe schraenke kann durch schokolade sterben Dict dict pons Übersetzungen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Gefräßigkeit seine unglaublich frẹs heit salopp abwertend Verfressensein anerziehen Hallo Emile vorhin nicht einen Futtersack fürs Tierheim bestimmt aufgebissen sich ordentlich dran bedient Jetzt liegt stö Rätsel hilfe suche hunger appetit Hilfe Hunger Appetit Unersättlichkeit Freßsucht Eßsucht Freßgier

Traductor en línea con la traducción de Verfressenheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERFRESSENHEIT

Conoce la traducción de Verfressenheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verfressenheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

piggishness
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

piggishness
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

piggishness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

piggishness
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجشع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свинства
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

piggishness
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

piggishness
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

piggishness
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

piggishness
190 millones de hablantes

alemán

Verfressenheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

piggishness
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

piggishness
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

piggishness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

piggishness
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

piggishness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

piggishness
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pisboğazlık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

porcheria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piggishness
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свинства
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

porcărie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

piggishness
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

piggishness
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

piggishness
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

piggishness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verfressenheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERFRESSENHEIT»

El término «Verfressenheit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verfressenheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verfressenheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verfressenheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERFRESSENHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verfressenheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verfressenheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verfressenheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFRESSENHEIT»

Descubre el uso de Verfressenheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verfressenheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blicke in verborgene Schatzkammern: Mittelalterliche ...
(50) Trägheit und Verfressenheit, zwei Blätter aus einem Etymachietraktat, kolorierte Federzeichnungen auf Papier. Schwaben, Augsburg (?), um 1470- 1480. Privatbesitz Papier - je 2 1 5 x 1 52 mm. Die beiden Federzeichnungen illustrierten ...
Ines Dickmann, Hans-Walter Stork, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1998
2
Hanns Eislers 'Johann Faustus' und das Problem des Erbes:
Diese Verfressenheit ist der Dreh- und Angelpunkt allen Denkens und Handelns. Sein Name ist sein Programm, zu Grete sagt er es: Ich heiße Hans und noch so etwas, so was Rundes, so war Kurzes, so was man aufs Kraut legt, so was ...
Karl-Otto Maue, 1981
3
Das Original des plautinischen Persa
.Das sagt sie aber nicht, sondern, da sie mit dem Vorwurf der Verfressenheit, des Kinderverkaufs und ihren weisen Sentenzen über fama und infamia nichts erreicht hat, wirft sie nun dem Vater vor, er handle pervorse (368), ego tibi cautum ...
Gerhard Ludwig Müller, 1957
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
das Mw. verfressen als Bm. f. durch Fressen verdorben, im höchsten Grade fressbegierig (verfressen sein; ein verfressener Mensch); die Verfressenheit, das Verfressenfein. verfreunden, ziel. Zw., landsch. f. zum Freunde machen, befreunden; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Leben auf der Baustelle!?: Eine wahre Geschichte
Unse- re Liebe zu ihr war noch angewachsen, als sie sich überaus liebevoll unseres kleinen Neuankömmlings Nicki angenom- men hatte.Wir vermissten nicht nur ihre Eigenarten, sondern manchmal sogar ihre Verfressenheit. Auch Wuschel ...
Veronika Kägi, 2013
6
Paula und Lou - Alle lieben Rüdiger
Nicht, dass irgendjemand ihre Kommentare schmerzlich vermisst hätte: Ihre Mäkeleien beim Mittagessen. Ihre Kritik an Paulas vorlauter Art. Ihre bissigen Kommentare über Lous Kleidung. Die Anspielungen auf Muhackls Verfressenheit.
Judith Allert, 2013
7
Samurai-Diät - INTEGRAL-Version: Die neue Kunst des Krieges ...
Das ist nicht ganz fair, denn beim Hedonismus handelt es sich eher um eine Disziplin, mit der die natürliche Verfressenheit, das sexuelle Begehren und die Lust gesteigert – und das bedeutet immer: verfeinert, vergeistigt und vor allem ...
Reginald Grünenberg, 2011
8
Der fasche Bergmann: Erzgebirgskrimi
Kater, den er ihn in letzter Zeit ab und zu fütterte, der ihn deshalb aus purer Verfressenheit besuchte und der sich außerdem bei dieser Gelegenheit großzügig von ihm streicheln ließ, lag zusammengerollt auf der Decke, schurrte und schaute ...
Sonja Steiner, 2014
9
Es muss nicht immer Hirn sein - 2: Vegetarier
Schau dir die Küche an. Schau dir das Wohnzimmer an! Und das alles nur wegen deiner Verfressenheit!“ „Aber...“ Knall. Esmeralda schlug die Klotür zu. Sie hatte keine Lust mehr, sich mit ihrem Mann zu streiten. Abgesehendavon,hätte sie es ...
Chris van Harb, 2013
10
Auf den Hund gekommen: Zur Erinnerung an Flecki
zum eigenen Familienhund. Verliebt hatte ich mich ziemlich schnell in Beagles. Mittlere Größe, offen Menschen gegenüber, einfach zu pflegen, zeitweilige Sturheit, Verfressenheit und intensiver Jagdinstinkt – so wurde die Rasse beschrieben.
Annett Müller, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFRESSENHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verfressenheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ellertshäuser See: Entenpapa bringt Küken das Schwimmen bei
Im Zweifelsfall hofft der Entenpapa, dass die Verfressenheit größer ist als der Freiheitsdrang. Entenpapa Kurt Eimer bringt Küken Schwimmen bei | Bild: BR ... «Bayerischer Rundfunk, Ago 16»
2
Bad Hersfelder Festspiele: Das Familienstück „Krabat“ funktioniert ...
... Peter Englert als vermeintlich dummer Juro, der seinen wachen Geist hinter Tölpelhaftigkeit und Verfressenheit verbirgt und Nicole Sydow als kindlich-naiver, ... «Hessischer Bote, Jun 16»
3
Labradore: Warum sie besessen nach Futter sind
Für Futter sind die meisten Labradore in jeder Situation zu begeistern. Offenbar können die Hunde nicht anders: Ihre Verfressenheit liegt oft in den Genen. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Martin McDonaghs neues Stück «Hangmen» in London ...
... James) Vorhaltungen über ihre Schüchternheit und ihre Verfressenheit macht, und nicht die Kneipenbesucher, die sich als eingespieltes Schwätzer-Team die ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 15»
5
Der Nager, der am Wissen knabbert: Das vergnügliche Lehrgedicht ...
... die Reime konventionell, die Rhythmen eingängig: „Drauf sprach die Jule zu dem Tiere: / Du Mutter der Verfressenheit, / Wer hilft mir nun, wenn ich studiere? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
6
Die tierischen Superlative im Berliner Zoo
Wurde wegen ihrer Verfressenheit auf Diät gesetzt. Immer hungrig. Den Appetit von Flusspferd Kati kann kein anderes Tier im Zoo toppen (Foto: Wagner .). «B.Z. Berlin, May 15»
7
AIDAblu – Mittelmeer 3 – 20. Schiffstag – Barcelona
Es siegt wie immer die Verfressenheit. 20IMG 2764 kreuzfahrt mittelmeer3. Im Gegensatz zu uns darf die AIDAvita dann vor dem World-Trade-Center anlegen, ... «Kreuzfahrt Praxis, Feb 15»
8
Cute or not: Das süßeste Tier des ganzen Internets
Oder unterschiedliche Grade an Verfressenheit. Man kann ein Foto des eigenen Haustiers hochladen und hoffen, dass alle anderen es süß finden. Vielleicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
9
Freudenstadt Stadtwald: Verbiss-Schäden sind zu hoch
... und insbesondere die Verfressenheit von Rehen stellt ein Problem für den natürlichen Verjüngungsprozess dar. "Junge Fichtenwipfel sind eine Delikatesse", ... «Schwarzwälder Bote, Oct 14»
10
Carmina Burana
... vielleicht ein Fatsuit, gewünscht, um die Verfressenheit des Kirchenmannes deutlich zu machen. Rafael Bruck stattet ihn stimmlich mit profundem Bariton aus, ... «Online Musik Magazin, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verfressenheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verfressenheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z