Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verheerung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERHEERUNG

spätmittelhochdeutsch verherunge.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERHEERUNG EN ALEMÁN

Verheerung  [Verhe̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHEERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verheerung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERHEERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verheerung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verheerung en el diccionario alemán

la devastación; la devastación; causa la devastación, ejemplo de molestia. das Verheeren; das Verheertwerden; das VerheertseinBeispielVerheerungen anrichten.

Pulsa para ver la definición original de «Verheerung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERHEERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERHEERUNG

Verheilung
verheimlichen
Verheimlichung
verheiraten
verheiratet
Verheiratete
Verheirateter
Verheiratung
verheißen
Verheißung
verheißungsvoll
verheizen
Verheizung
verhelfen
verherrlichen
Verherrlichung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERHEERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Verheerung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERHEERUNG»

Verheerung verheerung wörterbuch Grammatik wiktionary Devastation Katastrophe Verwüstung Beispiele durch Feuersbrunst gewaltig dass Einwohner ihre Stadt aufgaben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Schneide gegenstände world warcraft episches epischer Gegenstand Gegenstandsstufe Waffe Schwert World Warcraft gegenstand Diese

Traductor en línea con la traducción de Verheerung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERHEERUNG

Conoce la traducción de Verheerung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verheerung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

毁坏
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

devastación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

devastation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तबाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دمار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

опустошение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

devastação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিধ্বংস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dévastation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kehancuran
190 millones de hablantes

alemán

Verheerung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

荒廃
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

황폐
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kiyas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tàn phá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேரழிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नासधूस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tahribat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

devastazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dewastacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спустошення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

devastare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ερήμωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verwoesting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ödeläggelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ødeleggelsene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verheerung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERHEERUNG»

El término «Verheerung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verheerung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verheerung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verheerung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERHEERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verheerung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verheerung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verheerung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VERHEERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Verheerung.
1
Henri de Saint-Simon
Die Anarchie, die schlimmste aller Geißeln, richtet ihre Verheerung so lange ungestört an, bis die Notlage, in die sie die ganze Nation, auf der sie lastet, gestürzt hat, im Bewußtsein ihrer unwissendsten Bürger den Wunsch nach Wiederherstellung der Ordnung erweckt.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ich beklage einen verliebten Alten: die Leidenschaften der Jugend richten eine schreckliche Verheerung in einem abgenutzten und verwelkten Körper an.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERHEERUNG»

Descubre el uso de Verheerung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verheerung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Kartoffelkrankheit, ihre Ursachen und die möglichen ...
... uns- bis plötzlich die Kartoffelpeft ihr Dafein und ihre Verheerung geltend machte in einem eutfeßlichen Gradej damals, als die Jrländer zuerft ihre Efel fhlaehteten und anfaßen und dann verhungertenj trotz der faft fiebenzig Millionen Thaler ...
Friedrich HELMS, 1861
2
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Schulterschutz der Verheerung 7OO 28 28 Anlegen: Stellt alle 5 Sek. 8 Punkt(e) Mann wieder her, erhöht durch Zauber und magische Effekte verursachte Heilung um 79 Brustschurz der Verheerung 934 33 36 Anlegen: Stellt alle 5 Sek.
‎2007
3
Der Bund der Illusionisten 3: Brennender Wind
Der Sand der Zitterödnis strömte immer noch durch den Kanal, schob dabei den Sand, der zuvor hindurchgeströmt war, weiter in den See der Verheerung, umhüllte ihn so allmählich mit einer Farbenflut und eroberte ihn. Hier und da trieben ...
Glenda Larke, 2013
4
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
neun hält in sich Line Predige von Verheerung und Bekehrung der benachbarten Städte und vök ker der Juden, und eine Weissagung von Christo und seinem Rönigreich. teu cheydnischen 'Namen, Iebusirer heM. Denn Jerusalem vor Alters  ...
Martin Luther, 1741
5
Der Bund der Illusionisten 2: Trügerisches Licht
Wie war sie wirklich, die Verheerung? Er hatte Ligea einmal gefragt, und sie hatte ihm geantwortet, so gut sie konnte. Er wusste jetzt, dass die Narbe in ihrem Gesicht von einem Geschöpf der Verheerung stammte. Er wusste, dass Brand sie  ...
Glenda Larke, 2013
6
Rechtliche Bedenken. Systematisch geordnet, ergänzt, ...
Ab lein wenn in einem Lande Krieg geführet wird. fo gefchieht gemeiniglich eine folche Verheerung. daß es nicht möglich ift. diejenigen. welche _fie betroffen. fchadlos zu halten. und alsdann ift diefe wie ein Cnaun ker-mitue anzufehen.
David Georg Strube, 1827
7
Geschichte und Beschreibung des Landes Glarus, etc
Gleiche Verheerung durch das ganze Großthal. befonders in Linthal. Die fchönen Heimathgüter waren nun Sand- und Steinwüfien. Der Schaden ward auf mehr als 400.000 Gulden berechnet. Man hob eine Landfteuer von Einem aufs ...
Johann Melchior SCHULER, 1837
8
Chronologische Geschichte Böhmens: Von den ersten Königen ...
diefer Gelegenhein Sobieflawen den böhmifchen Herzog wegen der Verheerung Oefterreichs vor dem Kaifer werde belanget haben. Diefe Verheerung, dann das befcheidene Betragen Friederims des entfetzten böhmifchen Herzogs, der fich ...
František Pubička, 1778
9
Der Thüringer Chronik: Mit einer Einleitung von Ludw. ...
Als nun Hermann mit seinen Bundesgenossen Kindelbrück belagerte und die Stadt hart heimsuchte durch Moid, Brand und Verheerung, bot ihm di« dortige Bürgerschaft so tapfere Gegenwehr, daß er wieder abziehen mußte mit seinen ...
Heinrich Döring, 1841
10
Handbuch der Geschichte, Erdbeschreibung und Statistik Preussens
Boleslaus von Crakau nahm an dem Kriege des Königs von Ungarn gegen Ottokar von Böhmen durch Verheerung Schlesiens Antheil; aber 1259 "l?. litt sein eignes Land auf das schrecklichste durch einen Einfall der Tattarn und Russen, die ...
Ludwig von Baczko, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERHEERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verheerung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hannes Androsch: Plan A im Check - warum er klappen muss
Dieser Fehler hat Putin ermuntert, die Krim militärisch zu annektieren, den Krieg in der Ostukraine anzustiften und im Stil der Verheerung von Grosny, der ... «trend.at, Ene 17»
2
Bild-Restaurierung: Aus der Krankenstation des Kunstmuseums
Jede sogenannte Restaurierung ist eine tausendmal bedauerlichere Verheerung als die Veränderung, welche die Zeit hervorruft.“ Tatsächlich gab es ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Lichtenberg: Umstrittener AfD-Mann Wolfgang Hebold wird nicht ...
Politiker der anderen in der BVV vertretenen Parteien hatten Hebold islamfeindliche Äußerungen in seinem Blog „Die Verheerung Europas“ vorgeworfen, ... «Berliner Zeitung, Ene 17»
4
"Licht aus dem Osten": Seide, Pest und Öl
Doch von dort, aus Mittelasien, kam um 1350 auch die allergrößte Verheerung nach Europa: der "Schwarze Tod", die Pest, der mindestens ein Drittel aller ... «ZEIT ONLINE, Ene 17»
5
Venezuelas Jahr der Verheerung
2016 war Venezuelas Jahr der Verheerung. Noch nie zuvor ist ein Staat in Friedenszeiten derart abgestürzt. Sämtliche chronische Übel des Öllandes, seiner ... «DiePresse.com, Dic 16»
6
Bezirksamtswahlen in Berlin Opfer der Geschichte
Zudem betreibt er den islamfeindlichen Blog „Die Verheerung Europas“. Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen des Verdachts auf Volksverhetzung. «taz.de, Nov 16»
7
Syrien - Mit der Wahl Trumps könnten die Verheerungen in Syrien ...
Anfang November laufen Regierungssoldaten im Zuge einer Gegenoffensive durch das von Rebellen gehaltene Hamdaniyeh-Viertel im Osten Aleppos. «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Berlin-Lichtenberg: Hausdurchsuchung bei AfD-Stadtratskandidaten
... im Netz, die Hebold bestreitet. Auf seinem Blog „Die Verheerung Europas“ pflegt Hebold eine höchst kritische Haltung gegenüber Migranten und Muslimen. «Tagesspiegel, Nov 16»
9
BVV in Berlin-Lichtenberg: AfD kürt umstrittenen Dozenten zum ...
... war es so: Studierende erhielten Zugang zu Aufgaben nur über die Website von Hebold, auf der auch sein Blog „Die Verheerung Europas“ zu finden war, wo ... «Tagesspiegel, Oct 16»
10
Islamhass: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Volksverhetzung ...
Hebold betreibt einen privaten Internet-Blog auf dem er die „Verheerung Europas“ durch islamische Einwanderer beklagt, die bei ihm bevorzugt „Muselmanen“, ... «Tagesspiegel, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verheerung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verheerung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z