Descarga la app
educalingo
verschustern

Significado de "verschustern" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHUSTERN EN ALEMÁN

verschu̲stern


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHUSTERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verschustern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verschustern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHUSTERN EN ALEMÁN

definición de verschustern en el diccionario alemán

perder por el desorden; desperdicios de desecho, no use perder por el desorden; desperdicio de desechos, no use. Mejore la oportunidad.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERSCHUSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschustere
du verschusterst
er/sie/es verschustert
wir verschustern
ihr verschustert
sie/Sie verschustern
Präteritum
ich verschusterte
du verschustertest
er/sie/es verschusterte
wir verschusterten
ihr verschustertet
sie/Sie verschusterten
Futur I
ich werde verschustern
du wirst verschustern
er/sie/es wird verschustern
wir werden verschustern
ihr werdet verschustern
sie/Sie werden verschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschustert
du hast verschustert
er/sie/es hat verschustert
wir haben verschustert
ihr habt verschustert
sie/Sie haben verschustert
Plusquamperfekt
ich hatte verschustert
du hattest verschustert
er/sie/es hatte verschustert
wir hatten verschustert
ihr hattet verschustert
sie/Sie hatten verschustert
Futur II
ich werde verschustert haben
du wirst verschustert haben
er/sie/es wird verschustert haben
wir werden verschustert haben
ihr werdet verschustert haben
sie/Sie werden verschustert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschustere
du verschusterest
er/sie/es verschustere
wir verschustern
ihr verschustert
sie/Sie verschustern
Futur I
ich werde verschustern
du werdest verschustern
er/sie/es werde verschustern
wir werden verschustern
ihr werdet verschustern
sie/Sie werden verschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschustert
du habest verschustert
er/sie/es habe verschustert
wir haben verschustert
ihr habet verschustert
sie/Sie haben verschustert
Futur II
ich werde verschustert haben
du werdest verschustert haben
er/sie/es werde verschustert haben
wir werden verschustert haben
ihr werdet verschustert haben
sie/Sie werden verschustert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschusterte
du verschustertest
er/sie/es verschusterte
wir verschusterten
ihr verschustertet
sie/Sie verschusterten
Futur I
ich würde verschustern
du würdest verschustern
er/sie/es würde verschustern
wir würden verschustern
ihr würdet verschustern
sie/Sie würden verschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschustert
du hättest verschustert
er/sie/es hätte verschustert
wir hätten verschustert
ihr hättet verschustert
sie/Sie hätten verschustert
Futur II
ich würde verschustert haben
du würdest verschustert haben
er/sie/es würde verschustert haben
wir würden verschustert haben
ihr würdet verschustert haben
sie/Sie würden verschustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschustern
Infinitiv Perfekt
verschustert haben
Partizip Präsens
verschusternd
Partizip Perfekt
verschustert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHUSTERN

Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · mustern · pflastern · polstern · vorgestern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHUSTERN

verschüchtern · Verschüchterung · verschulden · verschuldet · verschuldetermaßen · Verschuldung · verschulen · Verschulung · verschupfen · verschusseln · verschütten · Verschüttete · Verschütteter · verschüttgehen · Verschüttung · verschwägern · verschwägert · Verschwägerung · verschwärmt · verschweben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHUSTERN

Abendstern · Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · einkleistern · geistern · gespenstern · rastern · schustern

Sinónimos y antónimos de verschustern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHUSTERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verschustern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHUSTERN»

verschustern · verlieren · verschwenden · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verschustern · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Übersetzungen · anderes · wort · nachschlagewerk · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · österreichisch · verlegen · Österreichisches · Bekanntheit · Wortes · dunkler · Bundesland · umso · bekannter · Wort · Über · Ihre · eigene · umgangssprache · schus · tern · österr · durch ·

Traductor en línea con la traducción de verschustern a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSCHUSTERN

Conoce la traducción de verschustern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verschustern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

verschustern
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

verschustern
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

verschustern
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

verschustern
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

verschustern
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

verschustern
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

verschustern
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

verschustern
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

verschustern
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

verschustern
190 millones de hablantes
de

alemán

verschustern
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

verschustern
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

verschustern
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

verschustern
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

verschustern
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

verschustern
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

verschustern
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

verschustern
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

verschustern
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

verschustern
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

verschustern
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

verschustern
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

verschustern
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verschustern
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

verschustern
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verschustern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verschustern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHUSTERN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verschustern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verschustern».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verschustern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHUSTERN»

Descubre el uso de verschustern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verschustern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ich nehm' die Blüten und die Stengel--: Kräutlerin am ...
... für jemanden (für etwas) etwas übrig haben = jemanden (etwas) mögen; siehe auch: stehen, auf etwas stehen; umstieren = siehe stierln; unt'risch = darunter; verschustern, etwas verschustern = etwas verlieren, verlegen; Wächter = Wächter ; ...
Agnes Pohanka, Werner Nachbagauer, 1987
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A D; /VERSCHUSTERN A, / VERWURSTELN A, /VERHÜHNERN CH >durch Unordnung oder Unkonzentriert- heit verlegen, verlieren, vergessen«: Den Wunschzettel an das Christkind haben Sie zwar niedergeschrieben, aber den Zettel wer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
III) reo. Sich verschustern, auf ungehörige ungeschickte Art schuftern und in schlecht« Umstände gerathen. X Uneigentlich , sich an etwa« verschustern, an demselben aus eine falsche ungeschickte Art gleichsam schuftern, flicke» ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sich verschustern, auf ungehörig« ungeschickte Art schustern und in schlechte Umstände gerctthen. X Uli- eigentlich , sich an etwa« verschustern, an demselben auf eine falsche unzeschickte Art gleichsam schustern, flicke», arbeiten !c. und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Schuhmacherarbeit machen, ausbessern :c,. z auch f. schlecht, ungeschickt arbeiten, daher: ein-, verschustern, s. d.; im Tricktrack: dem Gegner so überlegen sein, dass man Hoffnung hat, ihn zum Schuster zu machen (s. o.); die Schusterei,  ...
Johann Christian August Heyse, 1842
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., 1) schürzend verbinden, verknüpfen; 2) falsch od. zu fest schürzen, so dass man es nicht wieder auflösen kann. verschustern, Zw. gem. I) ziel, durch Schustern (s. d.) d. i. ungeschickte Arbeit verderben, od. verthun; 2) rückz. sich — u.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
7
Münchener Punsch: Humoristisches Originalblatt
Diejenigen jedoch, welche daselbst schon seit Jahren die politischen Verhältnisse Deutschlands verschustern, sind von ihrer gewohnten Thätigkeit um keinen Preis abzubringen. Eigenthümlicher Gegensatz. Die „Gothaische Zeitung" vom 26.
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verschustern, i. zurückkommen, verderben; r. pfuschen. Verschütten, «. zuschütten, überschütten; ausgiessen; verderben, Verschwägern, t. zum Schwager machen. sverscherzen. Verschwärmen, i. sich schwärmend verirren; t. schwärmend ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Münchener Punsch, humoristisches originalblatt von M.E. Schleich
Diejenigen jedoch, welche daselbst schon seit Jahren die politischen Verhältnisse Deutschlands verschustern, sind von ihrer gewohnten Thätigkeit um keinen Preis abzubringen. Oigenthümlicher Gegensatz. Die „Gothaische Zeitung" vom 26.
Martin E. Schleich, 1865
10
Plan zu Vorarbeiten für ein Idiotikon der ...
2. sagen lassen. verrmrren, verulken zum Besten haben, berücken, täuschen. verropen (verraupen) verkümmern. versolioasseln (verscheusaln) verunstalten. versokostern (verschustern) verschwenden. versekv^än^'elv s!ek — sich aus dem ...
Josef Haltrich, 1865

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHUSTERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verschustern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kreuzworträtsel Nr. 8352
12 Begriff aus der Zahlenmystik: Willst du ein gutes Werkzeugnis, solltest du sie loch nicht verschustern (Mz). 14 Kein fremdes Brauch-tum? Das legale ... «derStandard.at, Ago 16»
2
Und die Hühner haben Eier gelegt
Inhaltlich hat er mitunter Probleme. "Es ist eine Kunst, dass Rapid heuer net Meister wird. Die vergeigen und verschustern viel. Dabei ist Salzburg eh so schlecht ... «derStandard.at, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verschustern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschustern>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES