Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vervollständigen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERVOLLSTÄNDIGEN EN ALEMÁN

vervollständigen  [vervọllständigen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERVOLLSTÄNDIGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vervollständigen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vervollständigen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERVOLLSTÄNDIGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vervollständigen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vervollständigen en el diccionario alemán

completo, completo; completar por completo. completo, completo; Al completar una biblioteca de ejemplo, completar una colección esa declaración completa la imagen de las operaciones. ergänzen, vollständig machen; komplettieren vollständig werden. ergänzen, vollständig machen; komplettierenBeispieleseine Bibliothek, eine Sammlung vervollständigendiese Aussage vervollständigt das Bild von den Vorgängen.

Pulsa para ver la definición original de «vervollständigen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERVOLLSTÄNDIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vervollständige
du vervollständigst
er/sie/es vervollständigt
wir vervollständigen
ihr vervollständigt
sie/Sie vervollständigen
Präteritum
ich vervollständigte
du vervollständigtest
er/sie/es vervollständigte
wir vervollständigten
ihr vervollständigtet
sie/Sie vervollständigten
Futur I
ich werde vervollständigen
du wirst vervollständigen
er/sie/es wird vervollständigen
wir werden vervollständigen
ihr werdet vervollständigen
sie/Sie werden vervollständigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vervollständigt
du hast vervollständigt
er/sie/es hat vervollständigt
wir haben vervollständigt
ihr habt vervollständigt
sie/Sie haben vervollständigt
Plusquamperfekt
ich hatte vervollständigt
du hattest vervollständigt
er/sie/es hatte vervollständigt
wir hatten vervollständigt
ihr hattet vervollständigt
sie/Sie hatten vervollständigt
conjugation
Futur II
ich werde vervollständigt haben
du wirst vervollständigt haben
er/sie/es wird vervollständigt haben
wir werden vervollständigt haben
ihr werdet vervollständigt haben
sie/Sie werden vervollständigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vervollständige
du vervollständigest
er/sie/es vervollständige
wir vervollständigen
ihr vervollständiget
sie/Sie vervollständigen
conjugation
Futur I
ich werde vervollständigen
du werdest vervollständigen
er/sie/es werde vervollständigen
wir werden vervollständigen
ihr werdet vervollständigen
sie/Sie werden vervollständigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vervollständigt
du habest vervollständigt
er/sie/es habe vervollständigt
wir haben vervollständigt
ihr habet vervollständigt
sie/Sie haben vervollständigt
conjugation
Futur II
ich werde vervollständigt haben
du werdest vervollständigt haben
er/sie/es werde vervollständigt haben
wir werden vervollständigt haben
ihr werdet vervollständigt haben
sie/Sie werden vervollständigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vervollständigte
du vervollständigtest
er/sie/es vervollständigte
wir vervollständigten
ihr vervollständigtet
sie/Sie vervollständigten
conjugation
Futur I
ich würde vervollständigen
du würdest vervollständigen
er/sie/es würde vervollständigen
wir würden vervollständigen
ihr würdet vervollständigen
sie/Sie würden vervollständigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vervollständigt
du hättest vervollständigt
er/sie/es hätte vervollständigt
wir hätten vervollständigt
ihr hättet vervollständigt
sie/Sie hätten vervollständigt
conjugation
Futur II
ich würde vervollständigt haben
du würdest vervollständigt haben
er/sie/es würde vervollständigt haben
wir würden vervollständigt haben
ihr würdet vervollständigt haben
sie/Sie würden vervollständigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vervollständigen
Infinitiv Perfekt
vervollständigt haben
Partizip Präsens
vervollständigend
Partizip Perfekt
vervollständigt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERVOLLSTÄNDIGEN


ankündigen
ạnkündigen 
aushändigen
a̲u̲shändigen 
befriedigen
befri̲e̲digen 
beleidigen
bele̲i̲digen 
beschädigen
beschä̲digen 
bändigen
bạ̈ndigen [ˈbɛndɪɡn̩]
digen
dige̲n
entledigen
entle̲digen [ɛntˈleːdɪɡn̩]
entschuldigen
entschụldigen 
entschädigen
entschä̲digen 
erkundigen
erkụndigen 
erledigen
erle̲digen 
huldigen
hụldigen
indigen
indige̲n
kündigen
kụ̈ndigen 
schädigen
schä̲digen [ˈʃɛːdɪɡn̩]
sündigen
sụ̈ndigen [ˈzʏndɪɡn̩]
verständigen
verstạ̈ndigen 
verteidigen
verte̲i̲digen 
würdigen
wụ̈rdigen [ˈvʏrdɪɡn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERVOLLSTÄNDIGEN

vervielfachen
Vervielfachung
vervielfältigen
Vervielfältiger
Vervielfältigung
Vervielfältigungsapparat
Vervielfältigungsrecht
Vervielfältigungsverfahren
Vervielfältigungszahlwort
vervierfachen
vervollkommnen
Vervollkommnung
vervollkommnungsfähig
Vervollständigung
verw.
verwachsen
Verwachsung
verwackeln
verwackelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERVOLLSTÄNDIGEN

anschuldigen
aufkündigen
beeidigen
beendigen
beerdigen
begnadigen
begradigen
beschuldigen
bodigen
einhändigen
endigen
entmündigen
entwürdigen
herabwürdigen
predigen
vereidigen
verkündigen
verlebendigen
verselbstständigen
versündigen

Sinónimos y antónimos de vervollständigen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERVOLLSTÄNDIGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «vervollständigen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de vervollständigen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERVOLLSTÄNDIGEN»

vervollständigen abrunden auffüllen ergänzen komplementieren komplettieren supplieren duden französisch nachstehende reaktionsgleichungen wörter zahlenreihen alben aufgrund folgenden angaben bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vervollständigen woxikon Bedeutung für Ähnlich geschriebene Begriffe Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere anderes wort wissen erweitern hinzufügen nachtragen vervollkommnen vollenden Vollendung bringen Tableau complet conjugaison cronimus Infinitif Infinitiv compléter Prétérit Präteritum vervollständigte complétait compléta Participe passé Partizip Perfekt vervollständigt Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen pons PONS konjugationstabelle Indikativ vervollständigtest bequemes

Traductor en línea con la traducción de vervollständigen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERVOLLSTÄNDIGEN

Conoce la traducción de vervollständigen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vervollständigen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

完成
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

completo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

to complete
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كامل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

completo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

complet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lengkap
190 millones de hablantes

alemán

vervollständigen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

完成
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

완전한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lengkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoàn toàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

completo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kompletny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

complet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλήρης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

volledige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fullständig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

komplett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vervollständigen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERVOLLSTÄNDIGEN»

El término «vervollständigen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.737 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vervollständigen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vervollständigen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vervollständigen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERVOLLSTÄNDIGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vervollständigen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vervollständigen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vervollständigen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VERVOLLSTÄNDIGEN»

Citas y frases célebres con la palabra vervollständigen.
1
John Stuart Mill
Die stete Gewohnheit, seine eigene Meinung zu verbessern und zu vervollständigen, indem man sie mit den Meinungen anderer vergleicht, ist die einzige feste Grundlage für deren richtiges Werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERVOLLSTÄNDIGEN»

Descubre el uso de vervollständigen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vervollständigen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unterrichtseinheit: Wir entdecken, verändern und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 1,3, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema der Unterrichtsreihe: Wir entdecken, verandern und vervollstandigen Zauberquadrate.
Yvonne Buchenau, 2008
2
Vervollständigen einer Präsentation durch Folienübergänge ...
Für den Wechsel von einer Folie zur nächsten kann man in PowerPoint Übergangseffekte festlegen. Hierfür steht uns der Aufgabenbereich FOLIENÜBERGANG zur Verfügung.
‎2011
3
Ajax in action: das Entwicklerbuch für das Web 2.0
10.1 Frameworks für Auto-Vervollständigen Seit Ajax sich einer hohen Popularität erfreut, hat sich die Auto-Vervollständigen- Funktion zu einem der meistgesuchtesten Codeabschnitte entwickelt. Viele Menschen haben verschiedene ...
Dave Crane, Eric Pascarello, Darren James, 2006
4
Aktives Zuhören: Kleine Geschichten in Reimen zum ...
Ich arbeite seit Jahren mit Menschen mit Demenz oder anderen Alterserkrankungen.Mein Anliegen ist es, Zugang zu den Menschen zu finden, Erinnerungen zu wecken, Ressourcen zu aktivieren und in netter Atmosphäre schöne Stunden miteinander ...
Angela Weiland, 2013
5
Einführung in die bash-Shell
Der wichtigste ist die Tabulatortaste (TAB).4 Wenn Sie ein Wort gefolgt von TAB eingeben, versucht bash, es zu vervollständigen. Dabei können vier Dinge geschehen: 1. Wenn es keinen Namen gibt, der mit dem Wort anfängt, piept die Shell, ...
Cameron Newham, Bill Rosenblatt, 2005
6
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
!8 AutoVervollständigen - Texte, die sich selbst vervollständigen Wie von Geisterhand erscheinen manchmal während der Texteingabe kleine gelbe Fensterchen über den Texten. Word 2000 macht Ihnen damit einen Vorschlag, wie Sie das ...
Malte Borges, 1999
7
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Es ist sinnvoll, die Option für das automatische Vervollständigen zu aktivieren. Es gibt aber auch Situationen, wo es zu Problemen kommen kann. Bei einem Modelcasting gebe ich für die Bildbeschreibung immer den Namen des Models ein.
Martin Evening, 2009
8
"Vorbewährung" nach § 57 JGG in Dogmatik und Praxis
(bitte ankreuzen und ggf. vervollständigen) Ja, nämlich auf Nein. 10. Halten Sie die mit der so genannten „Vorbewährung" verbundene Mehrbelastung für die Bewährungshelfer für vertretbar? (bitte ankreuzen und vervollständigen) Ja, weil  ...
Sylvia Sommerfeld, 2007
9
SPSS 19
Hinweis Sie können die Hilfe zum automatischen Vervollständigen auch unterdrücken. Nur wenn im Menü Werkzeuge die Option Automatisch vervollständigen ausgewählt ist, zeigt SPSS die Befehlsliste bei der Eingabe an; wählen Sie diese ...
Felix Brosius, 2011
10
SPSS 21
Sie können die Hilfe zum automatischen Vervollständigen auch unterdrücken. Nur wenn im Menü Werkzeuge die Option Automatisch vervollständigen ausgewählt ist, zeigt SPSS die Befehlsliste bei der Eingabe an', wählen Sie diese Option ...
Felix Brosius, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERVOLLSTÄNDIGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vervollständigen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pacific Rim 2 - Alte Bekannte vervollständigen Besetzung des Sequels
Pacific Rim 2 befindet sich mitten in den Dreharbeiten, doch der vollständige Cast ist noch nicht bekannt. Es kehren aber offenbar ein paar bekannte Gesichter ... «MOVIEPILOT NEWS, Ene 17»
2
Such-Text automatisch vervollständigen Windows 10
Der Datei Explorer, oder auch Ausführen (Windows-Taste + R) bieten beim tippen eines Wortes schon einmal eingegebene Wörter als Vorschlag unterhalb des ... «deskmodder.de, Dic 16»
3
A-cappella-Hits instrumentiert – die Wise Guys vervollständigen ihr ...
Normalerweise verzichten A-cappella-Gruppen auf instrumentale Begleitung und ersetzen diese durch Gesang. Die bekannte Kölner Formation Wise Guys ... «Musicheadquarter.de, Nov 16»
4
Ortsrat will Penter Ehrenmal wieder vervollständigen
Neu gestaltet werden sollen die Findlinge an der Ecke Zitterweg/Burggartenweg in Pente, nachdem die Gedenktafeln gestohlen worden sind. Fotos: Marcus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
5
Battlefield 1 - Feldhandbücher finden und Bibliothek vervollständigen
Eine Bibliothek gibt es bei Battlefield 1 nicht, doch die Feldhandbücher bringen euch zwei Erfolge – Vorausgesetzt ihr könnt sie alle finden. In unserem Guide ... «gamona.de, Oct 16»
6
Silbermond bei "stars@ndr2 - live in Wilhelmshaven" - drei weitere ...
Silbermond bei "stars@ndr2 - live in Wilhelmshaven" - drei weitere Acts vervollständigen das Line-Up. Termin: Sonnabend, 23. Juli, Wilhelmshaven, Banter See ... «NDR.de, Jul 16»
7
Können Sie die Buchtitel dieser Klassiker vervollständigen?
Können Sie die Buchtitel dieser Klassiker vervollständigen? Na, lesen Sie viel? Dann können Sie zeigen, ob Sie belesen wie Marcel Reich-Ranicki oder doch ... «STERN, Mar 16»
8
3D gedruckte Accessoires vervollständigen dein 3D gedrucktes Outfit
Das Italienische Label Maison 203 wurde von Lucia De Conti und Orlando Fernandez Flores gegründet und hat sich als Ziel gesetzt 3D gedruckten Schmuck ... «3Druck.com, Mar 16»
9
Die fehlende Zahl: Ganz einfach: Schaffen Sie es, diese leichte ...
Die fehlende Zahl: Ganz einfach: Schaffen Sie es, diese leichte Reihe zu vervollständigen? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. Ganz einfach: ... «FOCUS Online, Dic 15»
10
Kannst du diese 11 verrückten Schlagzeilen vervollständigen?
4.Oh–ohhhh – was hat der Unbekannte denn hier angerichtet??? Was hat er vom Strauch abgerissen? An diese Meldung kann ich mich noch gut erinnern, ich ... «watson, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vervollständigen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vervollstandigen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z