Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verwanzung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERWANZUNG EN ALEMÁN

Verwanzung  [Verwạnzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWANZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verwanzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERWANZUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verwanzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verwanzung en el diccionario alemán

el deterioro; la ofensa das Verwanzen; das Verwanztwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Verwanzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERWANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERWANZUNG

Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
verwarnen
Verwarnung
Verwarnungsgeld

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERWANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Wiedereinpflanzung
Überpflanzung

Sinónimos y antónimos de Verwanzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERWANZUNG»

Verwanzung verwanzung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Many translated example sentences containing German search engine translations pons Deutschen PONS woxikon verwansung veerwanzung verwaanzung verwanzuung verwwanzung verrwanzung verwanzzung verwanzungg vverwanzung verwannzunng Geheimdienst gchq digitalen welt zeit Welt diesem Ziel schon gekommen belegt Spiegel dieser Woche einem Zitat Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen traduzione tedesco Traduzione gratuito tante altre traduzioni italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere wạn zung Verwanzen Verwanztwerden globalen wenn dann national entkommen erst Globalisierung Überwachung soweit globalisert noch Entwanzung zuÜber

Traductor en línea con la traducción de Verwanzung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERWANZUNG

Conoce la traducción de Verwanzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verwanzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Verwanzung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Verwanzung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Verwanzung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Verwanzung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Verwanzung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Verwanzung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Verwanzung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Verwanzung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Verwanzung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Verwanzung
190 millones de hablantes

alemán

Verwanzung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Verwanzung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Verwanzung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Verwanzung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Verwanzung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Verwanzung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Verwanzung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Verwanzung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Verwanzung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Verwanzung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Verwanzung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Verwanzung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Verwanzung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verwanzung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Verwanzung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verwanzung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verwanzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERWANZUNG»

El término «Verwanzung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.516 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verwanzung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verwanzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verwanzung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERWANZUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verwanzung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verwanzung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verwanzung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERWANZUNG»

Descubre el uso de Verwanzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verwanzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Voraussetzung für die „Verwanzung" einer Wohnung ist gem. § 100c Abs. 1 Ziff. 3 StPO schon ein einfacher Tatverdacht. Unabhängig von einem solchen Verdacht ist aber auch die „Verwanzung" von Wohnungen solcher Personen zulässig, ...
Thomas Vormbaum, 2005
2
Kreuz und quer durch den slawischen Süden: Von Marburg bis ...
Cimex, die Wanze, Cimicis, der Wanze, Cimicatz'o, die Verwanzung‚ Untergang des Abendlandes? Ach was! Schlimmeres! Verwanzung des Abendlandes! Man stürzt sich, innere Stimmen betäubend, ins Bett wie in eine Gefahr. .fifl&a=«I ...
Hermann Wendel, 2012
3
Zeitschrift für angewandte Zoologie
Z. hyg. Zool. 34, 165—173. Über Erfolgskontrollen und ihre biologischen Grundlagen bei Entlausungsmaßnahmen. Z. hyg. Zool. 34, 179—181. 1944 Fliegenbekämpfung. Z. hyg. Zool. 36, 33—42. Über die Verwanzung von Wohnbaracken.
4
Deutsche Notar-Zeitschrift
Hochgradige Verwanzung als nicht erkennbarer Sachmangel. (RE 26.6. 1937, V 30,37.1 Streitig ist, ob die Bell, wegen starker Verwanzung der gekauften Häuser einen Minderungsanspruch haben. Das BE hat festgestellt, daß die Häuser bei ...
5
"Big Brother" & Co: der moderne Überwachungsstaat in der ...
Verwanzung. des. Grundgesetzes. Der Große Lauschangriff in und aus Wohnungen »Ein Schulterschluß gegen die organisierte Kriminalität«, so verklärte der SPD- Abgeordnete Jürgen Meyer 1 998 die Demontage eines wichtigen ...
Rolf Gössner, 2000
6
Anfangsgründe der Kriegsbaukunst
77 - » DieZ'VerWanzung]eines.Dorfes "elb'fi gefchiehet entw'eber-dccxkb zufammenhänxjende :Weeke- oder! *durch einzelne Sämnße'v. -Nimmc' man zufammenhangende* Werke x *f0'7 kann? mänLfichjdabey aber der Methoden bei ...
Karl August Struensee, Heinrich Johannes Krebs, 1797
7
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
... die jedes Kind kennt, das fernsieht. Ein sozusagen klassisches Beispiel für „ Verwanzung“ ist die lückenlose geheime Aufzeichnung aller Gespräche der deutschen Wehrmachtsoffiziere und Generale in britischer Kriegsgefangenschaft (seit ...
Wolfgang Buddrus, 2014
8
Schilderung der Vereinigten Staaten von Nordamerika, ...
Sie fir? unregelmäßig oval oder rund, iind vexz rathen wedeifKi-iegskhenntniuje noch irgend eine andere * Krimi. Diegrößte VerWanzung iii bei M o ski ng ohm“, _die ein wirkches Viereikifiimd denweitefien Umfang &hat z alleik nach der ...
Constantin-François Volney, 1805
9
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
dieses Vorgangs weitestgehend auszuschließen, bot das MfS alle seine gängigen konspirativen Mittel auf (neben der Erfassung von Nichtwählern im zentralen Datenspeicher des MfS Postkontrolle, Verwanzung der Unterkünfte, Einsatz von ...
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012
10
Toggle: Roman
Mängel fielen immer aufsHotel zurück. Die Verwanzung des zweiten Zimmers erfolgte nach gleichem Muster, nur dass die Plastiktüte diesmal eine gammelige Fischkonserve enthielt,die zufälligerweise den MinibarKühlschrank verunzierte.
Florian Felix Weyh, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERWANZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verwanzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach US-Sanktionen: Putin will keine US-Diplomaten ausweisen
Moskau reagierte mit der Ausweisung von elf Briten wegen angeblicher Verwanzung seiner Handelsmission in London. - Erhebliches Aufsehen erregte 1986 ... «euronews, Dic 16»
2
Neues NDG: Islamisten halten IT-Kurse gegen Überwachung ab
Ob der Verein auch Massnahmen gegen eine Verwanzung von Moscheen treffen werde, kann Ulucay nicht sagen: Man werde bis zur Inkraftsetzung des ... «20 Minuten, Sep 16»
3
Wanzen & Telefonüberwachung
... keine Telefonüberwachung oder die Verwanzung privater Räume erlaubt», ... das die Telefonüberwachung und die Verwanzung von Wohnungen erlaubt. «20 Minuten, Sep 16»
4
Stasi-Akteneinsicht und verwaiste Stätten des Schreckens
Heiterkeit erzeugt auch ein Hinweis, dass für eine Verwanzung meiner Wohnung die Kapazitäten fehlten: Die Misswirtschaft des Staates zeigte offenbar auch ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Deutschland 83: Linda enttarnt Spion Martin Rauch und muss dafür ...
Die Verwanzung des NATO-Büros fliegt schon nach kurzer Zeit auf und dringt bis zu General Edel durch. Martin alias Moritz schafft es, den Verdacht von sich ... «RTL Online, Dic 15»
6
Geheimdienst GCHQ: Die Verwanzung der digitalen Welt
Die "Verwanzung" der Welt. Wie nah man diesem Ziel schon gekommen ist, belegt der Spiegel in dieser Woche mit einem Zitat aus einem GCHQ-Dokument aus ... «ZEIT ONLINE, Nov 13»
7
Wohnung von G8-Gegner verwanzt
Ihr Mandant erfuhr durch einen Brief von der Bundesanwaltschaft von der Verwanzung seiner Wohnung. Darin wird ihm mitgeteilt, dass "im Zeitraum vom 9. 5. «taz Bremen, Nov 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verwanzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verwanzung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z