Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verwobenheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERWOBENHEIT EN ALEMÁN

Verwobenheit  [Verwo̲benheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWOBENHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verwobenheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERWOBENHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verwobenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verwobenheit en el diccionario alemán

el entrelazamiento; Interdependencia. das Verwobensein; Verflechtung.

Pulsa para ver la definición original de «Verwobenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERWOBENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERWOBENHEIT

Verwischung
verwissenschaftlichen
Verwissenschaftlichung
verwittern
Verwitterung
Verwitterungsprodukt
verwitwet
Verwitwete
Verwitweter
verwoben
verwohnen
verwöhnen
verwöhnt
Verwöhntheit
Verwöhnung
verworfen
Verworfenheit
verworren
Verworrenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERWOBENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinónimos y antónimos de Verwobenheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERWOBENHEIT»

Verwobenheit wörterbuch verwobenheit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon verwobenhiet veerwobeenheeit verwobenheiit verwoobenheit verwwobenheit verrwobenheit verwobenheitt verwobenhheit vverwobenheit verwobbenheit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict fremdwort Lexikon deutscher italienisch pons Italienisch PONS Forschung Praxis universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Roland Faber Theologe Hochschullehrer Inhaltsverzeichnis Leben folgende bedeutet Deutschen viele weitere anderes wort schnell einfach finden wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Unity oppression intersektionalität delle vorgestellt welche Herrschaftsmechanismen Blick nehmen folgenden Schritt wird diese

Traductor en línea con la traducción de Verwobenheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERWOBENHEIT

Conoce la traducción de Verwobenheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verwobenheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

交织
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

entrelazamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

interweaving
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

interweaving
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جدل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

переплетение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

entrelaçamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

interweaving
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

entrelacement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jalinan
190 millones de hablantes

alemán

Verwobenheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

混交
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

얽혀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

interweaving
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tréo với nhau
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்னிப் பிணைந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

interweaving
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birbirinin içine girme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

intreccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przeplatający się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

переплетення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

împletirea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verwevenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sammanflätning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flettede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verwobenheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERWOBENHEIT»

El término «Verwobenheit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.772 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verwobenheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verwobenheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verwobenheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERWOBENHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verwobenheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verwobenheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verwobenheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERWOBENHEIT»

Descubre el uso de Verwobenheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verwobenheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genese und Grenzen der Lesbarkeit
3.8 Text: Verflochtenheit als Verwobenheit Unser Interesse war der Normakext, der Text also, der so prosaisch wie nur möglich ist. Wir suchen der unangenehmen Situation zu entgehen, die zu der Behauptung zwingt, jeder Text sei bereits ein ...
Philipp Stoellger, 2007
2
Verdichtetes Wohnen: Konzepte, Planung, Konstruktion
Verwobenheit Den entscheidenden Begriff für die Zukunft des Wohnungs— bzw. Häuserbaus in der Stadt prägte Gordon Cullen, als er in seinem Buch >> Townscape« den Begriff der >>Verwobenheit« einführte: >>Verwobenheit.
Christian Schittich, 2004
3
Judith Butler: Eine Einführung
Diese Struktur leugnet nämlich die Verwobenheit eines jeden Ichs mit Anderen und die – jedenfalls zeitweilige – Unmöglichkeit, zwischen sich selbst und anderen oder der Welt um einen herum zu unterscheiden. Deshalb ist auch der Begriff ...
Paula-Irene Villa, 2012
4
Konfliktarbeit: Theorie Und Methodik Sozialer Arbeit in ...
kräfte im Konflikt, sowohl bezogen auf den Entstehungs- wie auch den Bearbeitungskontext; Flexibilität im Vorgehen; • Bezugspunkt „Methodisches Handeln": Erkennen des eigenen Orts und der eigenen Verwobenheit der bearbeitenden ...
Franz Herrmann, 2006
5
Gott und Gender: eine empirisch-religionspädagogische ...
... Selbstbildes für die Intensität der kontextuellen Verwobenheit 330 Der Einfluss des geschlechtlichen Selbstbildes auf die lebensweltliche Verwobenheit männlich-androgyner Gottesbilder 330 Der Einfluss des geschlechtlichen Selbstbildes ...
Ulrich Riegel, 2004
6
Wittgenstein und die schema-pragmatische Wende
und auch von einer Region zur anderen.256 Die „Verwobenheit“ lässt sich ohne theoretische Erklärung oder weiterführende Interpretation nicht differenziert erfassen.257 Der bloße Aufweis von Korrelationen enthüllt keine „Verwobenheit“,  ...
Hans Lenk, 2009
7
Berufliche Identität in der Sozialen Arbeit: ...
Diese unhintergehbare Verwobenheit von persönlicher Lebensgeschichte und beruflichem Handeln soll an dieser Stelle jedoch weder idealisiert noch sollen diffuse Konzepte der ‚Persönlichkeit' beschworen werden. Vielmehr gilt es, das ...
Monika Bourmer, 2013
8
Transkulturelle Genderforschung: Ein Studienbuch Zum ...
Diese Verwobenheit ist in verschiedenen geographischen Regionen in unterschiedlichen kulturellen Kontexten anzutreffen, obwohl sie jeweils in sehr unterschiedlichen Problemstellungen zum Ausdruck kommt. Diese Erkenntnis, der die Idee ...
Michiko Mae, Britta Saal, 2007
9
Zeithorizonte des Ethischen: zur Bedeutung der Temporalität ...
In diesem Bereich stellt sich mit dem Testresultat für den oder die Betroffene in besonderem Maße eine Verwobenheit zwischen Zukunftsprognose und Gegenwartserleben ein, da er oder sie zum Zeitpunkt des Testes noch gar nicht persönlich ...
Georg Pfleiderer, Christoph Rehmann-Sutter, 2006
10
Parameter und erfahrungsbasierte Erhebungen zum Theorem ...
Eine Verwobenheit zwischen Subjekt und Objekt, ähnlich der Annahme Merleau- W > > t D- W en Subjekt und Objekt prägte.“31 „Die Verwobenheit des Individuums in die dynamischen Interdependenzen von > / die menschliche ...
Birgit Spielmann, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERWOBENHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verwobenheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Expedition Europa“: im sicheren Polen – ohne Wodka.
Er erklärte mir die Verwobenheit von Jesuiten, Santander-Bank und Illuminaten; wenn ich mich fragte, warum die Löwen auf jener Fassade zweischwänzig ... «DiePresse.com, Ene 17»
2
Zuwanderer-Geschichten werden lebendig
„Gastarbeiter“ steht als Synonym für die Verwobenheit von Arbeitszeit und Arbeitsort mit der Biografie eines jeden Menschen. Mit Cicek Bacik, Wolfgang Farkas, ... «Westfalenpost, Ene 17»
3
Was glaubt Donald Trump?
Was in Deutschland kaum vorstellbar ist, zeigt die enge Verwobenheit von Religion und Staat in den USA. Während des turbulenten, schmutzigen Wahlkampfs ... «Kirche-und-Leben.de, Ene 17»
4
Feuerwerk der Klangfarben
... zumal sie auf den hier präsentierten musikalischen Farbreichtum anspielt, so lässt sie die kunstvolle Verwobenheit der einzelnen Bruchstücke jedoch außer ... «klassik.com, Ene 17»
5
Schwebend leicht
Statt Melodiestimmen überzubetonen, lässt Christ die Verwobenheit der Parts herausarbeiten, die Textur des Werkes durchleuchten. Werbung. Das Ensemble ... «Badische Zeitung, Dic 16»
6
Altensteig (Württ.): Angela Steeb stellt aus
Sie hob die enge Verwobenheit zwischen Malerei und Musik bei Angela Steeb hervor, die sich nicht zuletzt auch darin zeigt, dass sie neben der Malerei auch ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
7
Gegenwind für Petition 343
... sei die wichtigste Phase im Leben eines Kindes, wobei es maßgeblich durch die biologische Verwobenheit zu seinen Eltern geprägt werden würde. «Tageblatt online, Nov 16»
8
Was das Smartphone mit uns macht
Soziale Medien veranschaulichen die Verwobenheit von öffentlicher Kommunikation, Identität und Ökonomie. Wenn wir etwas auf unserem privaten Facebook- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
9
Der Preis der Abhängigkeit
Diese Verwobenheit hat sich in den vergangenen Jahren noch verstärkt. Unter dem Druck des Finanzmarkts und angesichts des technischen Fortschritts ... «Badische Zeitung, Ago 16»
10
Wienerberger und Zumtobel nach Brexit-Votum schwach
... aus der EU gestimmt hatten. Die fortgesetzte Talfahrt ist laut Händlern der höheren Verwobenheit beider Unternehmen mit dem britischen Markt geschuldet. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verwobenheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verwobenheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z