Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vollinhaltlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLLINHALTLICH EN ALEMÁN

vollinhaltlich  [vọllinhaltlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLINHALTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vollinhaltlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOLLINHALTLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vollinhaltlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vollinhaltlich en el diccionario alemán

Por ejemplo, el contenido completo es una coincidencia de texto completo. den vollen, ganzen Inhalt betreffendBeispieleine vollinhaltliche Übereinstimmung.

Pulsa para ver la definición original de «vollinhaltlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLLINHALTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLLINHALTLICH

vollgültig
Vollgummi
Vollgummireifen
Vollhafter
Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
vollieren
völlig
Vollinsekt
volljährig
Volljährigkeit
Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLLINHALTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinónimos y antónimos de vollinhaltlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLLINHALTLICH»

vollinhaltlich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vollinhaltlich fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher ausgeschlossen komplett voll ganz proz Febr KudoZ German Vertrag für Auftragserteilung Dict dict pons Deutschen PONS einverstanden linguee gelesen verstanden haben dessen Inhalt sein darin enthaltenen Haftungsausschlüssen zuzustimmen italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Siehe auch Vollinvalide Vollinvalidin Vollast schreibt wissen halt lich Steig gesamten betreffend stimme Rede wordreference Stichwörter Wendungen sowie Mindeststandards Vergabe Gestionierung Krediten Tilgungsträgern TTMS wurden Bank Suchergebnis amazon Russische Gefechts Vorschrift Nakás wojskám bojú Entwurf erschienen

Traductor en línea con la traducción de vollinhaltlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLLINHALTLICH

Conoce la traducción de vollinhaltlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vollinhaltlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

在全
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

en su totalidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

in full
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पूर्ण रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كليا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полностью
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

na íntegra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুরাপুরি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

en pleine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sepenuhnya
190 millones de hablantes

alemán

vollinhaltlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フルで
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ing lengkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đầy đủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tam olarak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

integralmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

całkowicie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повністю
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

în întregime
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σε πλήρη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

in volle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

i sin helhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

i sin helhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vollinhaltlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLLINHALTLICH»

El término «vollinhaltlich» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.680 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vollinhaltlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vollinhaltlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vollinhaltlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLLINHALTLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vollinhaltlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vollinhaltlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vollinhaltlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLLINHALTLICH»

Descubre el uso de vollinhaltlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vollinhaltlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Sie wurden v. a. bei der Kartoffel- und Rübenernte eingesetzt. In der Getreideproduktion wurde die Bezeichnung 'Mähdrescher' beibehalten. vollinhaltlich In der offiziellen Sprache gebrauchtes Wort, mit dem die vollständige Übereinstimmung ...
Birgit Wolf, 2000
2
Hans Kelsen
Es muß ein Rätsel bleiben, wie man die ausgezeichneten, gegen die Verwendung des Zweckmomentes gerichteten Ausführungen2833 eines so enra - gierten Organtheoretikers, wie Preuss^, mit dem von ihm vollinhaltlich akzeptierten ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2008
3
Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...
Fortgeltung: vollinhaltlich entsprechend § 1229 BGB (Verbot der Verfallsvereinbarung). Art. 11 Denn wann und zu welcher Zeit die Schuld oder anders, darum ein Pfand eingesetzet, vollkömmlich bezahlet und derohalben eine Vergnügung ...
Frank Eichler, 2012
4
Die Jahrtausend Sensation: - Aufruf an die Wissenschaft - ...
Diesbezüglich verweise ich vollinhaltlich auf Kapitel III, Abschnitt „Reinkarnation“, Kapitel IV, Abschnitt „Reinkarnation als Erlösungsweg“ und Kapitel VI, Abschnitt „ Was ist die Seele“. Zu Punkt 5 Das Universum wird tatsächlich nach Gesetzen ...
Siegbert Hoffmann, 2012
5
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Die übrigen Bestimmungen des Dienstvertrages bleiben vollinhaltlich aufrecht. ... , am ... Gelesen und vollinhaltlich einverstanden ... Dienstgeber ... Dienstnehmer Dienstgeber Name/Firma ... Adresse ... An das Arbeits- und Sozialgericht.
‎2011
6
Der Konflikt zwischen einer erbrechtlichen Bindung aus ...
Alle Verfügungen in ihrem gemeinschaftlichen Testament vom 2.7.1986 würden, soweit sie nicht berührt seien, vollinhaltlich bestehen bleiben. Dieser Nachtrag wurde von beiden Eheleuten unterschrieben. Nach dem Tod ihres Ehemannes ...
Jörg Ritter
7
Hypothesis versus Linguistic Turn: zur Kritik der ...
Die entscheidende Schwierigkeit, vor die eine solche Theorie gestellt ist, besteht nun darin, die Erkenntnis vollinhaltlich als Leistung, als Produkt und Resultat der menschlichen Erkenntnistätigkeit aufzufassen – alles andere wäre schlechte ...
Geert Edel, 2010
8
Der Europäische Konvent und sein Ergebnis: eine Europäische ...
Demnach soll die Union vollinhaltlich in die Rechtspositionen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Union eintreten. 4.3.1. Eintritt in die internen Rechte und Pflichten Zunächst übernimmt die Union alle internen Rechte und ...
Erhard Busek, Waldemar Hummer, 2004
9
Die neuen Menschen
Drücke ich mich klar aus?" "Ganz unmißverständlich." "Sie verstehen vollinhaltlich, was ich sage?" "Vollinhaltlich." "Das sind moderne Mittel, die aus ganz neuen, ungeahnten Entwicklungen entspringen. Daran, lieber Herr, ich kann das wohl ...
Gerd Maximovič, 2004
10
Aus Meinem Tagesges(ch)Ichtsbuch
Ich kann mich dir vollinhaltlich anschließen; vollinhaltlich anschließen, in Momenten der größten Qualen bist du das reinste Ich und voller Liebe. Und diese Energie gilt es ins positive zu transformieren und als Chance wahrzunehmen. Lass los ...
André Heresch, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLLINHALTLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vollinhaltlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alpenverein gewinnt im Kofel-Streit gegen Agrar Patsch
Seilbahnrechtliches Verfahren: Die AV-Sektion hat zudem auch noch den seilbahnrechtlichen Genehmigungsbescheid vollinhaltlich beeinsprucht. Erst unlängst ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
2
OeKB CSD: Heimischer Zentralverwahrer erfolgreich an T2S ...
Die OeKB CSD wird T2S vollinhaltlich und für alle bei ihr verwahrten Wertpapierkategorien verwenden. Dadurch sind wir für alle depotführenden Banken ... «APA OTS, Feb 17»
3
Grüne fordern Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) im Unterricht
... in Bildung, Beruf und Alltag unterstütze ich vollinhaltlich“, begrüßt Helene Jarmer, Behindertensprecherin der Grünen, das Engagement der Bürgerinitiative. «BIZEPS, Feb 17»
4
Land muss Esterházy eine Million Euro zahlen
Mit dem Richterspruch darf sich Esterházy jedenfalls vollinhaltlich bestätigt fühlen, für das Land, insbesondere SPÖ-Kulturlandesrat Helmut Bieler, ist der ... «Kurier, Ene 17»
5
Neues Einsatzfahrzeug für die Großbergerdorfer Wehr
Dem Antrag der FFW Großbergerdorf auf Ersatzbeschaffung eines TSF wurde damit vollinhaltlich stattgegeben. Der Ausbau der Ortsdurchfahrt Rackelsdorf im ... «Mittelbayerische, Ene 17»
6
Aus die Maus!
Der energiegeladenen Optik kann der neue Dreizylinder-Benziner mit 0,9 Liter Hubraum (90 PS) leider nicht vollinhaltlich gerecht werden – speziell beim ... «NÖN.at, Ene 17»
7
Freiheitliches Fremdgehen
... einen politischen Player, der das zentrale Anliegen der Süd-Tiroler Freiheit, de facto die Wiederangliederung ans Vaterland, vollinhaltlich unterstützt: die FPÖ ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
8
„Il Sudtirolo è Italia“
Zudem hat das Gericht festgestellt, dass dieser Spruch vollinhaltlich von der verfassungsrechtlich garantierten Meinungsfreiheit gedeckt ist. Nun sind die 1.000 ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
9
Anwohner klagen für mehr Ruhe am BER
... jederzeit möglich, langwierige Rechtsverfahren zu vermeiden, indem rechtlich festgelegte Schutzansprüche der Bürger vollinhaltlich akzeptiert werden", sagte ... «Berliner Morgenpost, Ene 17»
10
Kardinal Burke: Unterstützung für ‚Dubia' bei Kardinälen
Ich kenne persönlich etliche Kardinäle, welche die ‚Dubia' vollinhaltlich unterstützen“, sagt Burke wörtlich im Interview mit der italienischen Zeitung La Verita. «Kath.Net, Ene 17»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vollinhaltlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vollinhaltlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z