Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vollieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLLIEREN EN ALEMÁN

vollieren  volli̲e̲ren [vɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vollieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vollieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VOLLIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vollieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vollieren en el diccionario alemán

volea la pelota, por ejemplo, en la red. den Ball volley schlagenBeispielam Netz vollieren.

Pulsa para ver la definición original de «vollieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VOLLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich volliere
du vollierst
er/sie/es volliert
wir vollieren
ihr volliert
sie/Sie vollieren
Präteritum
ich vollierte
du volliertest
er/sie/es vollierte
wir vollierten
ihr volliertet
sie/Sie vollierten
Futur I
ich werde vollieren
du wirst vollieren
er/sie/es wird vollieren
wir werden vollieren
ihr werdet vollieren
sie/Sie werden vollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe volliert
du hast volliert
er/sie/es hat volliert
wir haben volliert
ihr habt volliert
sie/Sie haben volliert
Plusquamperfekt
ich hatte volliert
du hattest volliert
er/sie/es hatte volliert
wir hatten volliert
ihr hattet volliert
sie/Sie hatten volliert
conjugation
Futur II
ich werde volliert haben
du wirst volliert haben
er/sie/es wird volliert haben
wir werden volliert haben
ihr werdet volliert haben
sie/Sie werden volliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich volliere
du vollierest
er/sie/es volliere
wir vollieren
ihr vollieret
sie/Sie vollieren
conjugation
Futur I
ich werde vollieren
du werdest vollieren
er/sie/es werde vollieren
wir werden vollieren
ihr werdet vollieren
sie/Sie werden vollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe volliert
du habest volliert
er/sie/es habe volliert
wir haben volliert
ihr habet volliert
sie/Sie haben volliert
conjugation
Futur II
ich werde volliert haben
du werdest volliert haben
er/sie/es werde volliert haben
wir werden volliert haben
ihr werdet volliert haben
sie/Sie werden volliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vollierte
du volliertest
er/sie/es vollierte
wir vollierten
ihr volliertet
sie/Sie vollierten
conjugation
Futur I
ich würde vollieren
du würdest vollieren
er/sie/es würde vollieren
wir würden vollieren
ihr würdet vollieren
sie/Sie würden vollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte volliert
du hättest volliert
er/sie/es hätte volliert
wir hätten volliert
ihr hättet volliert
sie/Sie hätten volliert
conjugation
Futur II
ich würde volliert haben
du würdest volliert haben
er/sie/es würde volliert haben
wir würden volliert haben
ihr würdet volliert haben
sie/Sie würden volliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollieren
Infinitiv Perfekt
volliert haben
Partizip Präsens
vollierend
Partizip Perfekt
volliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLLIEREN

vollgültig
Vollgummi
Vollgummireifen
Vollhafter
Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
völlig
vollinhaltlich
Vollinsekt
volljährig
Volljährigkeit
Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de vollieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLLIEREN»

vollieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vollieren großlittgen vögel sonstiges deine tierwelt Deine Tierwelt seriöse Tiermarkt Kategorie Vögel Sonstiges Großlittgen universal lexikon deacademic Tennis〉 einen Ball Flug schlagen Volley spielen Spieler volliert vɔ… Tennis große fremdwörterbuch vɔl intr Dict für dict konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde Konjunktiv würde würdest woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet bedeutet fremdwörter http Sport French open stefan edberg immer noch nicht Kaum einer vollierte einst Stefan Edberg daran dürfte sich allzu

Traductor en línea con la traducción de vollieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLLIEREN

Conoce la traducción de vollieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vollieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

vollieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vollieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vollieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

vollieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

vollieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

vollieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vollieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

vollieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vollieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vollieren
190 millones de hablantes

alemán

vollieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

vollieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

vollieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vollieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vollieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vollieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

vollieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vollieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vollieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

vollieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

vollieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vollieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

vollieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vollieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vollieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vollieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vollieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLLIEREN»

El término «vollieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vollieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vollieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vollieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vollieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLLIEREN»

Descubre el uso de vollieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vollieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oswald von Wolkenstein und Friedrich mit der leeren Tasche: ...
^Ver li2n äie m»ßt vollieren n«cli «äeiieuer »rt, aull erä llain lieder äieren ll)2r nie ßeouren w»rt. ev äu lr»ul, mvnlllieue Ileu«clie ereatur äein lllllln»it ßiänliot an ßelen«ene über »lle lißür, lecnt »I« ser lieolit rudein 2n nein nnnßt «oliein äuroli«  ...
Beda Weber, 1850
2
Instruction Wie in Sachen der Bauökonomie jene Beamte, oder ...
... und unwirkfame Gefellen, und noch viele Inngen anzuftellen pflegen. 3"“ Die Arbeiten mögen in einer, oder andern Art in Akord gegeben werden, fo ift doch allemahl nöthig, nebft den Vollieren, Auffehern, Mörtelmachern, und Handlangern, ...
3
Ordinari-Münchner-Zeitungen
Königliche Hoheit der Man soll in einer solchen Entfernung E^tz ' Herzog Joseph mit einigen Ca, damit Häuser flammen schiessen kön- vollieren nach Laxenburg sich erhoben, mn , und die Scmone so wenig er- M ltl.doruge« GkLeudm^nit.
4
Twee bysondere scheeps-togten na Oost-Indien, van Gonsalo de ...
... nog „genoegzaame leefcogt vinden om zig te genee„ ren. Over alle deeze vollieren/ gaf Oodt onzen „Heere lafi/ aan eenen/ die den Heiligen Petrus „ genoemt wierd/ om eenen Heere en Qyper-Oe„zaghebder vnn alle menfchen der Weereld ...
Jon̆o de Barros, 1706
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nkleid vgaja'3özr Voyageur vga'jb:r Voyeur; Voyeurismus u.a. vag Vogue [AV vozk] voks Vox; V(_>x pgpuli vox Dei 'voli Volley, Nball u.a.; vollieren volt Volt; Voltampere u.a. 'volte Volte, »«schlagen; Voltenschläger; voltieren vol'ti:3e Voltige; ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Tennisspieler sind auch nur Menschen: die liebenswerten ...
Am besten gehst du gleich ans Netz und gibst dort eine eindrucksvolle Vorstellung deiner Stärke im Vollieren und Schmettern. Wenn der andere mosert, das sei aber nicht der Sinn des Einschlagens, dann ignorierst du das eben oder machst ...
Hans Eckert, 2007
7
Die Schmiedekunst seit dem Ende der Renaissance
Das Gitter. welches die Avant-cour abschliesst, be‚ hielt den Umfang und die Anordnung 21). Die Vollieren fin‚ den sich auf den Stichen Lepautres dargestellt, in denen die sechs Tage währendenl'estlichkeiten verewigt sind, welche der König ...
Adolf Brüning, 2013
8
Ich kann kochen: Das Kochbuch für alle
Vo lot [ch i n t' en : dilerreirhifche Bezeichnung fiir goni dünne Eiertnchen. Vlonntnchen oder Owelelle. Printer-en : lin-thiillen einee Brotltüclee- niit Mehl. Semnielmehl. vorheriges Eintauchen in verqnirllem Ei. Vollieren :- durch ein Sieb rühren.
Erich Urban, 2011
9
Vollständige theoretische und praktische Geschichte der ...
Mit Thon vermischt und zu Pulver Verstössen , kann man ihn zu Formen und Feuerbeständigen Gefässen gebrauchen; mit Oel vermischt, taugt sein Pulver zum vollieren der Spiegel Gerhard, teilt den Seifenstein in folgende Gattungen ab: ...
Johann Heinrich Orell, 1786
10
Tennis: werden Sie Ihr eigener Trainer! ; Lernen durch ...
Versuchen Sie, Passierbälle immer dicht über der Netzkante zu spielen, so dass der Gegner nicht von oben vollieren kann. Wenn Sie dieses Spiel häufiger spielen, werden Sie merken: Nicht nur Ballgefühl und Schlagkontrolle nehmen zu, Sie ...
Thomas Kosinski, Alexander Schepp, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLLIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vollieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blindentennis: Motivation schlägt Sehkraft
Vollieren ist nur zwischen Gegnern erlaubt, die die gleiche Sehbehindertungsstufe haben. Glücksgefühle bei den Spielern. Nach Motivation muss bei den ... «Insideout Tennis Magazin, Dic 16»
2
50 artgeschützte Papageien beschlagnahmt
Diese wurden in einer umgebauten Lagerhalle in Vollieren (Vogelkäfigen) gehalten. Aufgrund der Anzeigen bestand der begründete Verdacht, dass die Tiere ... «meinbezirk.at, May 16»
3
Wilson Burn FST 99S: In Sachen Tempo unschlagbar
Das leichte Schwunggewicht macht sich auch am Netz bemerkbar, sodass sich schnelle Bälle gut vollieren lassen. Extremer Spin bei unverändertem ... «Insideout Tennis Magazin, Mar 16»
4
Michael Kohlmann: Darauf kommt's im Doppel an
... Service nur mit einem Returnfehler (Aus oder im Netz) beantworten können bzw. ihn so schwach spielen, dass der Partner am Netz den Ball vollieren kann. «tennis magazin, Mar 16»
5
Neun Aussteller zeigen 38 gefiederte Pärchen
Mötzingen. Es flattert und zwitschert lebhaft im Mötzinger Züchterheim. Leise raschelnd huschen 76 Ziergeflügel über den Boden ihrer Vollieren und recken ihre ... «Schwarzwälder Bote, Ene 16»
6
08.07.2001: Die Weltnummer 125 triumphiert in Wimbledon: Goran ...
Vollieren muss er nicht mehr, der Return des Australiers bleibt an der Netzkante hängen. Ivanisevic hat es endlich geschafft und sich im vierten Anlauf dank des ... «watson, Jul 15»
7
Habicht jagt auch in der Großstadt Hamburg erfolgreich
Die Naturschutzverbände empfehlen darum, Hausgeflügel und Brieftauben habichtsicher in Vollieren und Gehegen zu halten und argumentieren: "Beim Freiflug ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
8
Stolze Züchter prämieren edle Tauben
Es gurrte aus nicht weniger als 116 Vollieren. Bild: Mickley. Freuen sich über die Prämierung der schönsten Tauben: (v. l.) Reiner Nürnberger, Heinrich Wylezik, ... «Die Glocke online, Nov 13»
9
Auf den Spuren von Muster
Er kann vollieren, Slice spielen, hat großes Spielverständnis und er ist auch charakterlich in Ordnung. Er hat Potenzial, dass er sehr erfolgreich wird“, beschrieb ... «ORF.at, Jun 11»
10
Pass Volley
Oder man lässt den vorbeilauffenden Ball zunächst von der Bande zurückprallen um ihn dann mit einer der Figuren zu vollieren (bietet sich vorallem bei ... «Tischfussball Online, Jun 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vollieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vollieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z