Descarga la app
educalingo
voraufgehen

Significado de "voraufgehen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VORAUFGEHEN EN ALEMÁN

vora̲u̲fgehen


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORAUFGEHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
voraufgehen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo voraufgehen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORAUFGEHEN EN ALEMÁN

definición de voraufgehen en el diccionario alemán

Adelante. Preceda ejemplo ella fue a seguir adelante para encender la luz.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORAUFGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aufgehe vor
du aufgehst vor
er/sie/es aufgeht vor
wir aufgehen vor
ihr aufgeht vor
sie/Sie aufgehen vor
Präteritum
ich aufgehte vor
du aufgehtest vor
er/sie/es aufgehte vor
wir aufgehten vor
ihr aufgehtet vor
sie/Sie aufgehten vor
Futur I
ich werde voraufgehen
du wirst voraufgehen
er/sie/es wird voraufgehen
wir werden voraufgehen
ihr werdet voraufgehen
sie/Sie werden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeaufgeht
du hast vorgeaufgeht
er/sie/es hat vorgeaufgeht
wir haben vorgeaufgeht
ihr habt vorgeaufgeht
sie/Sie haben vorgeaufgeht
Plusquamperfekt
ich hatte vorgeaufgeht
du hattest vorgeaufgeht
er/sie/es hatte vorgeaufgeht
wir hatten vorgeaufgeht
ihr hattet vorgeaufgeht
sie/Sie hatten vorgeaufgeht
Futur II
ich werde vorgeaufgeht haben
du wirst vorgeaufgeht haben
er/sie/es wird vorgeaufgeht haben
wir werden vorgeaufgeht haben
ihr werdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie werden vorgeaufgeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aufgehe vor
du aufgehest vor
er/sie/es aufgehe vor
wir aufgehen vor
ihr aufgehet vor
sie/Sie aufgehen vor
Futur I
ich werde voraufgehen
du werdest voraufgehen
er/sie/es werde voraufgehen
wir werden voraufgehen
ihr werdet voraufgehen
sie/Sie werden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeaufgeht
du habest vorgeaufgeht
er/sie/es habe vorgeaufgeht
wir haben vorgeaufgeht
ihr habet vorgeaufgeht
sie/Sie haben vorgeaufgeht
Futur II
ich werde vorgeaufgeht haben
du werdest vorgeaufgeht haben
er/sie/es werde vorgeaufgeht haben
wir werden vorgeaufgeht haben
ihr werdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie werden vorgeaufgeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aufgehte vor
du aufgehtest vor
er/sie/es aufgehte vor
wir aufgehten vor
ihr aufgehtet vor
sie/Sie aufgehten vor
Futur I
ich würde voraufgehen
du würdest voraufgehen
er/sie/es würde voraufgehen
wir würden voraufgehen
ihr würdet voraufgehen
sie/Sie würden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgeaufgeht
du hättest vorgeaufgeht
er/sie/es hätte vorgeaufgeht
wir hätten vorgeaufgeht
ihr hättet vorgeaufgeht
sie/Sie hätten vorgeaufgeht
Futur II
ich würde vorgeaufgeht haben
du würdest vorgeaufgeht haben
er/sie/es würde vorgeaufgeht haben
wir würden vorgeaufgeht haben
ihr würdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie würden vorgeaufgeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
voraufgehen
Infinitiv Perfekt
vorgeaufgeht haben
Partizip Präsens
voraufgehend
Partizip Perfekt
vorgeaufgeht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORAUFGEHEN

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORAUFGEHEN

vorauf · voraufführen · Voraufführung · voraufklärerisch · voraus · Voraus · Vorausabteilung · vorausahnen · vorausbedingen · vorausberechenbar · vorausberechnen · Vorausberechnung · vorausbestimmen · vorausbezahlen · Vorausbezahlung · Vorausblick · vorausblicken · vorausdatieren · vorausdenken · vorauseilen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORAUFGEHEN

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

Sinónimos y antónimos de voraufgehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORAUFGEHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «voraufgehen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORAUFGEHEN»

voraufgehen · vorangehen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · german · dict · German · Voraufgehen · universal · lexikon · deacademic · auch · rauf · 〈V · intr · ist〉 · vorausgehen · ↑vorausgehen · ging · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · fremdwort · Lexikon · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion ·

Traductor en línea con la traducción de voraufgehen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VORAUFGEHEN

Conoce la traducción de voraufgehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de voraufgehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

优于
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

preceder
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

precede
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पूर्व में होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سبق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

предшествовать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

preceder
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পূর্ববর্তী হত্তয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

précéder
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mendahului
190 millones de hablantes
de

alemán

voraufgehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

先立ちます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

선행
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ndhisiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đứng trước
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

முந்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

महत्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

önce
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

precedere
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

poprzedzać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

передувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

preceda
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προηγούνται
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorafgaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

föregå
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

foran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voraufgehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORAUFGEHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voraufgehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «voraufgehen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre voraufgehen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORAUFGEHEN»

Descubre el uso de voraufgehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voraufgehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Justinianeische Libellprocess. Ein Beitrag zur ...
Ein Vergleich endlich der Processhandlungen, welche im Römischen und heutigen Rechte der Litiscontestation voraufgehen, des Materials, welches in beiden als das Object der Litiscontestation erscheint, lehrt uns die Unterschiede auch der ...
Carl Johann Friedrich Wilhelm WIEDING, 1865
2
Der justinianeische Libellprocess: ein Beitrag zur ...
Ein Vergleich endlich der Processhandlungen , welche im Römischen und heutigen Rechte der Litiscontestation voraufgehen, des Materials, welches in beiden als das Object der Litiscontestation erscheint, lehrt uns die Unterschiede auch ...
Karl Wieding, 1865
3
Griechisch-römische Metrik
Von der Regel, daß nicht mehr einer accentuirten Silbe voraufgehen, folgen oder auch voraufgehen und folgen, findet sich als Ausnahme die Auflösung einer betonten Länge vor zwei Kürzen. Wird nämlich, um diesen Fall der Bequemlichkeit ...
C. Freese, 1850
4
Zeitschrift für volksthümliches Recht und nationale Gesetzgebung
Allgemein durchgreifende Grundfäße nun aber darüber, in welchen Fällen die fchriftliche Aufzeichnung der mündlichen Ver. handlung voraufgehen, und in welchen fie derfelben nachfolgen müffe, werden fich nicht wohl aufftellen laffen, und ...
5
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
voraufgehen. (KG. 6.1. 11. x,. 1142‚'10.) Die Fürsorgeerziehung des sächsischen Rechtes ist wie diejenige des preußischen Rechtes die schärfste Maßnahme zur Verhütung der Verwahrlosung eines Menschen. Die milderen Maßregeln ...
Arthur Hermann Hübner, 1914
6
Die 70 Wochen und die 63 Jahrwochen des Propheten Daniel ... ...
Sodann paßt die Schilderung des Matthäus und Marcus von den_ Tagen der großen Bedrängniß, die der Wiederkunft Chrlfti voraufgehen follenx obgleich fie von ihnen durch das 7'929 (Matth. 247F 21. vgl. Marc. 13- 19,) befiimmt auf die ...
Carl Georg WIESELER, 1839
7
Grundriß der allgemeinen und besondern reinen Rhetorik
Bei der Vereinigung des *praktifcben mit dem Rührenden mnßx der Regel nach, das erftere voraufgehen und das letztere nachfol. genz und zwar aus den nämlichen Gründenz aus . welchen gewöhnlich die Ueberzeugung der Ueberrredung ...
Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1798
8
Philosophisches Magazin. Hrsg. von Johann August Eberhard. - ...
Handlung derfelben, wodurch fie die Weltverc'mdrungen und ihre Reihe here '_ vorbringtz müffe diefer der ,Zeit nach voraufgehen. 1 ein. Voraufgehen, , Jin: erften Falle_ aber kann daraus nicht gefchloffen werdent, daß die Caufalicät diefer ...
Johann-August Eberhard, 1789
9
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
dem adjectivischen Inhaltsworte voraufgehen müssen. Aber nicht bloss müssen diese den specielleren Beziehungen vorausgehen, sondern auch stets die starke Flexion haben, so lange sie die Natur allgemeinerer Bestimmungen treu ...
Heinrich August Schötensack
10
Synthetisches Zeug: Technikphilosophie nach Martin Heidegger
Dieses Voraufgehen ist dabei in zweierlei Hinsicht zu verstehen. Zum Ersten stellt die Philosophie eine epistemische Voraussetzung der Einzelwissenschaften dar, insofern sie die wissenschaftlichen Gegenstände als Gegenstände bestimmt; ...
Jakob Meier, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORAUFGEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voraufgehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
David Guttenfelder: In der Zone
... bei denen sie einige Habseligkeiten aus ihren Häusern bergen können; ein mageres Glück, dem oft schmerzliche Entscheidungsprozesse voraufgehen. «NZZ Online, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. voraufgehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/voraufgehen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES