Significado de "vorausahnen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VORAUSAHNEN EN ALEMÁN

vorausahnen  [vora̲u̲sahnen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORAUSAHNEN

vorausahnen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vorausahnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORAUSAHNEN EN ALEMÁN

definición de vorausahnen en el diccionario alemán

Previendo, anticipando, teniendo una anticipación de algo, ella había anticipado el accidente.

ahnend vorhersehen, ein Vorgefühl von etwas habenBeispielsie hatte den Unfall vorausgeahnt.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORAUSAHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ahne voraus

du ahnst voraus

er/sie/es ahnt voraus

wir ahnen voraus

ihr ahnt voraus

sie/Sie ahnen voraus

Präteritum

ich ahnte voraus

du ahntest voraus

er/sie/es ahnte voraus

wir ahnten voraus

ihr ahntet voraus

sie/Sie ahnten voraus

Futur I

ich werde vorausahnen

du wirst vorausahnen

er/sie/es wird vorausahnen

wir werden vorausahnen

ihr werdet vorausahnen

sie/Sie werden vorausahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgeahnt

du hast vorausgeahnt

er/sie/es hat vorausgeahnt

wir haben vorausgeahnt

ihr habt vorausgeahnt

sie/Sie haben vorausgeahnt

Plusquamperfekt

ich hatte vorausgeahnt

du hattest vorausgeahnt

er/sie/es hatte vorausgeahnt

wir hatten vorausgeahnt

ihr hattet vorausgeahnt

sie/Sie hatten vorausgeahnt

Futur II

ich werde vorausgeahnt haben

du wirst vorausgeahnt haben

er/sie/es wird vorausgeahnt haben

wir werden vorausgeahnt haben

ihr werdet vorausgeahnt haben

sie/Sie werden vorausgeahnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ahne voraus

du ahnest voraus

er/sie/es ahne voraus

wir ahnen voraus

ihr ahnet voraus

sie/Sie ahnen voraus

Futur I

ich werde vorausahnen

du werdest vorausahnen

er/sie/es werde vorausahnen

wir werden vorausahnen

ihr werdet vorausahnen

sie/Sie werden vorausahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorausgeahnt

du habest vorausgeahnt

er/sie/es habe vorausgeahnt

wir haben vorausgeahnt

ihr habet vorausgeahnt

sie/Sie haben vorausgeahnt

Futur II

ich werde vorausgeahnt haben

du werdest vorausgeahnt haben

er/sie/es werde vorausgeahnt haben

wir werden vorausgeahnt haben

ihr werdet vorausgeahnt haben

sie/Sie werden vorausgeahnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ahnte voraus

du ahntest voraus

er/sie/es ahnte voraus

wir ahnten voraus

ihr ahntet voraus

sie/Sie ahnten voraus

Futur I

ich würde vorausahnen

du würdest vorausahnen

er/sie/es würde vorausahnen

wir würden vorausahnen

ihr würdet vorausahnen

sie/Sie würden vorausahnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorausgeahnt

du hättest vorausgeahnt

er/sie/es hätte vorausgeahnt

wir hätten vorausgeahnt

ihr hättet vorausgeahnt

sie/Sie hätten vorausgeahnt

Futur II

ich würde vorausgeahnt haben

du würdest vorausgeahnt haben

er/sie/es würde vorausgeahnt haben

wir würden vorausgeahnt haben

ihr würdet vorausgeahnt haben

sie/Sie würden vorausgeahnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorausahnen

Infinitiv Perfekt

vorausgeahnt haben

Partizip Präsens

vorausahnend

Partizip Perfekt

vorausgeahnt

SINÓNIMOS DE «VORAUSAHNEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «vorausahnen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de vorausahnen

absehen · ahnen · erkennen · erwarten · fühlen · hellsehen · kalkulieren · prophezeien · schwanen · verheißen · vermuten · voraussagen · wähnen · wittern

TRADUCCIÓN DE VORAUSAHNEN

Conoce la traducción de vorausahnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vorausahnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 预料
• Traductor alemán - español: anticiparse
• Traductor alemán - inglés: anticipate
• Traductor alemán - hindi: आशा
• Traductor alemán - árabe: توقع
• Traductor alemán - ruso: предвидеть
• Traductor alemán - portugués: antecipar
• Traductor alemán - bengalí: কহা
• Traductor alemán - francés: anticiper
• Traductor alemán - malayo: menjangka
• alemán: vorausahnen
• Traductor alemán - japonés: 予想します
• Traductor alemán - coreano: 예상
• Traductor alemán - javanés: antisipasi
• Traductor alemán - vietnamita: biết trước
• Traductor alemán - tamil: எதிர்பார்க்கின்றனர்
• Traductor alemán - maratí: अपेक्षा
• Traductor alemán - turco: beklemek
• Traductor alemán - italiano: anticipare
• Traductor alemán - polaco: przewidywać
• Traductor alemán - ucraniano: передбачити
• Traductor alemán - rumano: anticipa
• Traductor alemán - griego: προσδοκώ
• Traductor alemán - afrikáans: antisipeer
• Traductor alemán - sueco: förutse
• Traductor alemán - noruego: forutse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORAUSAHNEN»

Descubre el uso de vorausahnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorausahnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Körpersprache im Beruf für Dummies

Bewegungen. vorausahnen. Erfolgreiche Menschen können Bewegungen vorausahnen — ihre eigenen und die anderer Menschen —, um Zusammenstöße zu vermeiden oder auch nicht, je nachdem, ...

Elizabeth Kuhnke, 2013

Fußball und Koordination: effektives Jugendtraining im ...

... Abschlag aus der Hand - Antizipationsfähigkeit • Spielhandlungen der Mitspieler vorausahnen • In den freien Raum starten, bevor der Pass vom Mitspieler kommt • Die Flugkurve der Flanke vorausahnen und die richtige Position einnehmen ...

Sebastian Stark, 2010

Werke: Abt. 3, Zwei Bücher von der Weissagung und vom ...

Was ist nun, oder in welchem Kreise bewegt sich das Vorausahnen zufalliger Dinge, das du Weissagung nennst ? Denn Was sich durch Kunst oder durch Vernunftschlüsse , oder Erfahrung, oder Vermuthung voraus bemerken läßt, Das soll ...

Marcus Tullius Cicero, Friedrich Heinrich Kern, Wilhelm Matthäus Pahl, 1828

Körpersprache für Dummies

Bewegungen. vorausahnen. Mit der Bewegung im Raum ist das so wie beim Tanzen. Es geht nicht nur um die Gesten und Bewegungen selbst, es geht auch um das Timing. Wenn Sie Handlungen vorausahnen und erkennen, dass etwas ...

Elizabeth Kuhnke, 2012

Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...

Es gibt aber keinen Zufall; folglich gibt es auch kein Vorausahnen zufälliger Dinge. 19. Oder wenn du behauptest, es gebe keinen Zusall und Alles, was geschieht und geschehen wird, sei von aller Ewigkeit her durch das Schicksal bestimmt, ...

Marcus Tullius Cicerois werke

Was ist nun, oder in welchem Kreise bewegt sich das Vorausahnen zufälliger Dinge, das du Weissagung nennst? Denn Was sich durch Kunst oder durch Vcrnuuftfchlüsse , . oder Erfahrung, oder Vermuthung voraus bemerken läßt, Das soll ...

Marc Tul·li Ciceró, 1828

Hunde haben Herrchen - Katzen haben Dosenöffner: Was Sie ...

vorausahnen? Im Juli 2007 machten CNN und das New England Journal of Medicine den Kater Oscar berühmt. Der zwei Jahre alte, grauweiße Kater war Gegenstand des Artikels »Ein Tagim Lebenvon Kater Oscar«, verfasst vondem Geriater ...

Justine A. Lee, 2013

Steve Jobs - iLeadership: Mit Charisma und Coolness an die ...

vorausahnen. Er wollte in jedes Detail der Erfahrung eintauchen. Wenn Sie mit ihrem neuen Computer zu Hause oder im Büro sind, was sehen Sie dann zuerst, wenn Sie die Kiste aufmachen? Wie viele Dinge müssen Sie entfernen, bevor ...

Jay Elliot, William L. Simon, 2011

Schiller's geistesgang

Wohl mag deshalb auch der Dichter prophetif ch vorausahnen; aber nur in dem Sinne; als auch der Gefchichtsfchreiber ahnend die Zukunft voransfieht. - Die alten _Zkiten fpiegeln fich ab in der Gegenwart; und aus der Gegenwart baut fich die ...

Adalbert Kuhn, 1864

Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiete der ...

J^didiah Buxton's zuversichtliches Vorausahnen seines Todeö. Um das Iahr 1833 starb Ifdidiah Buxton, ein armer Mann von Elmton , in der Grafschaft Derby in England. Er war mehreren hochgestellten und vielen neugierigen Personen wohl ...

J. Kerner, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORAUSAHNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorausahnen en el contexto de las siguientes noticias.

Nichts zu holen für VOX mit Spielfilm

Dabei hätte man das schwache Abschneiden vorausahnen können: Der durch die Zeit reisende Jake Gyllenhaal wusste nämlich bereits bei seinem ... «Quotenmeter, Ene 17»

Rensing hat sein Glück bei Fortuna Düsseldorf gefunden

Den erst am letzten Spieltag in Hannover besiegelten Abstieg konnte niemand vorausahnen. Auch Rensing nicht. Der Junioren-Nationalspieler stellte sich in ... «IKZ, Ene 17»

Read my Posts? Read my mind.

Ein anderer Großteil, den man jetzt anhand der Wetterlage vorausahnen kann, besteht aus dem gekonnt fantasielosen Ablichten von Essen. "Schau mal, meine ... «Telepolis, Ene 17»

Alle wollen den rosa Elefanten

Das funktioniert gut, lässt einen gewisse Dinge vorausahnen oder gar wissen, ohne dass die Dramaturgie negativ betroffen wäre. So ergibt sich trotz der ... «Luzerner Zeitung, Ene 17»

Was hätte man besser lösen können?

In diesem Fall konnte niemand vorausahnen, dass ein Erdrutsch ein ganzes Dorf wegfegen würde und eine Straße blockieren würde. Es ist unmöglich, für jeden ... «Motorsport-Magazin.com, Ene 17»

Unerwarteter Schuldspruch

Diese aber fielen keineswegs so eindeutig und überzeugend aus, dass man die Entscheidung des Gerichts vorausahnen konnte. Was war in Großenhain ... «sz-online, Ene 17»

So stellen sich Deutschlands Autobauer die Zukunft des Fahrens vor

... und Schalter bedient werden, sondern soll mithilfe eines digitalen Assistenten die Wünsche und Bedürfnisse seiner Insassen erkennen und vorausahnen. «WIRED, Ene 17»

Volkswagen holt sich Unterstützung aus Silicon Valley!

Ein selbstlernender Computer soll mithilfe von unzähligen Daten die Wünsche eines Fahrers vorausahnen. Auf diese Weise sollen klassische Knöpfe und ... «be24, Ene 17»

"Dirk Gentlys Holistische Detektei": Verrückte Detektivserie mit Elijah ...

Er glaubt, dass im Universum alles mit allem verknüpft ist – und kann es tatsächlich spüren (manchmal sogar vorausahnen), wenn es in diesem großen Gefüge ... «TV Digital, Nov 16»

Mariah Carey stellt hohe Anforderungen an ihr Personal

"Ein persönlicher Assistent muss die Bedürfnisse einer Person vorausahnen", erklärte Stella dem potentiellen neuen Teammitglied. "Ein persönlicher Assistent ... «VIP.de, Star News, Nov 16»