Significado de "vorindogermanisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VORINDOGERMANISCH EN ALEMÁN

vorindogermanisch  [vo̲rindogermanisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORINDOGERMANISCH

vorindogermanisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VORINDOGERMANISCH EN ALEMÁN

Substrato pre-indo-germánico

Vorindogermanisches Substrat

El sustrato pre-indoeuropeo es un grupo de lenguajes indetectables, que se hablaban en Europa y Asia antes de la implementación de las lenguas indoeuropeas. Ya en el 18./19. La lengua etrusca era conocida de los monumentos epigráficos. De finales del siglo a mediados del siglo XX, se descubrieron monumentos escritos de algunas lenguas nuevas, Minoan, Pike del Norte, Eteo, Eteokypri, Ibérica y otros. Con este fin, los lingüistas comenzaron a estudiar el sustrato en las viejas lenguas indoeuropeas desde principios del siglo XX. Así, las hipótesis se originaron en el substrato germánico, griego, celta, etc. La única lengua pre-indoeuropea que sobrevive en Europa es el euskera. Las lenguas urales no se cuentan entre las lenguas pre-indo-germánicas, ya que se han extendido al mismo tiempo con las lenguas indoeuropeas o algo más tarde en Europa.

Das vorindogermanische Substrat ist eine Gruppe nicht nachweisbar miteinander verwandter Sprachen, die sowohl in Europa als auch in Asien vor der Durchsetzung indogermanischer Sprachen gesprochen wurden. Schon im 18./19. Jahrhundert wurde die etruskische Sprache aus den epigraphischen Denkmälern bekannt. Vom Ende desselben Jahrhunderts bis zur Mitte der 20. Jahrhunderts wurden schriftliche Denkmäler einiger neuer Sprachen entdeckt, wie z. B. Minoisch, Nordpikenisch, Eteokretisch, Eteokyprisch, Iberisch und andere. Dazu begannen die Sprachwissenschaftler seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts das Substrat in den alten indogermanischen Sprachen zu studieren. So sind die Hypothesen vom germanischen, griechischen, keltischen usw. Substrat entstanden. Die einzige überlebende vorindogermanische Sprache Europas ist das Baskische. Die uralischen Sprachen werden nicht zu den vorindogermanischen Sprachen gezählt, da sie sich etwa gleichzeitig mit den indogermanischen Sprachen oder etwas später beginnend in Europa ausgebreitet haben.

definición de vorindogermanisch en el diccionario alemán

antes del tiempo de los indoeuropeos.

vor der Zeit der Indogermanen.

TRADUCCIÓN DE VORINDOGERMANISCH

Conoce la traducción de vorindogermanisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vorindogermanisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: vorindogermanisch
• Traductor alemán - español: vorindogermanisch
• Traductor alemán - inglés: vorindogermanisch
• Traductor alemán - hindi: vorindogermanisch
• Traductor alemán - árabe: vorindogermanisch
• Traductor alemán - ruso: vorindogermanisch
• Traductor alemán - portugués: vorindogermanisch
• Traductor alemán - bengalí: vorindogermanisch
• Traductor alemán - francés: vorindogermanisch
• Traductor alemán - malayo: vorindogermanisch
• alemán: vorindogermanisch
• Traductor alemán - japonés: vorindogermanisch
• Traductor alemán - coreano: vorindogermanisch
• Traductor alemán - javanés: vorindogermanisch
• Traductor alemán - vietnamita: vorindogermanisch
• Traductor alemán - tamil: vorindogermanisch
• Traductor alemán - maratí: vorindogermanisch
• Traductor alemán - turco: vorindogermanisch
• Traductor alemán - italiano: vorindogermanisch
• Traductor alemán - polaco: vorindogermanisch
• Traductor alemán - ucraniano: vorindogermanisch
• Traductor alemán - rumano: vorindogermanisch
• Traductor alemán - griego: vorindogermanisch
• Traductor alemán - afrikáans: vorindogermanisch
• Traductor alemán - sueco: vorindogermanisch
• Traductor alemán - noruego: vorindogermanisch

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORINDOGERMANISCH»

Descubre el uso de vorindogermanisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorindogermanisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Einführung in die Problematik des Vulgärlateins

Substrateinflüsse finden sich in zahlreichen Ortsnamen (indogermaniseh > Segovia, Sigüenza; vorindogermanisch > Elche, Lerida) und wenigen Wortschatzelementen (dlamo iPappelr, cotmena ißienenltorbt wohl 4 keltisch * ALM(I)0S, ...

Reinhard Kiesler, 2006

Das letzte Indogermanisch lebte noch lange - in der Umgebung ...

... die verschiedenen Flußnamen lautend auf „Rur„ (Es ist nach unserer Arbeit nicht mehr fraglich, ob das Wort „Rur“ indogermanischen Ursprungs ist oder vorindogermanisch; es ist vorindogermanisch = nicht-indogermanisch = ureuropäisch.

Alfred Hunold, 2011

Semitisch und Indogermanisch

1) Aus ursprünglichen Tenues hervorgegangene Spiranten. § 191. Alle vorindogermanisch-semitischen tonlosen Spiranten ausser s, aus denen später im regelrechten Wechsel auch tönende hervorgegangen sind, sind einmal in einer Urzeit ...

Hermann Möller, 1978

Handbuch der Eurolinguistik

... -a- dahingehend auswerten, die Hydronymie für nicht- oder vorindogermanisch zu deklarieren27 oder die die gesamte Alteuropäische Hydronymie für vorindogermanisch = baskisch (vaskonisch) halten ( VENNEMANN 2003, RÖDER 2000).

Uwe Hinrichs, 2010

Linguistica contrastiva:

... neues deutsches Paradigma - daneben: synthetischer Typus: Verb und aus Pronomina entstandene Flexionsendung (vgl. vorindogermanisch > indogermani sch ), und es schließt sich ein Kreis, der vorindogermanisch begonnen hatte.

Helmut Lüdtke, Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1997

Almogaren

... kann man vom Studium der historischen Indogermanenvölker her allein nicht herausarbeiten, denn diese sind ja nicht bloß indogermanisch, sondern das Produkt der Ineinanderlagerung von Vorindogermanisch und Indogermanisch.

Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig

Darüber hinaus wird ein wichtiges Bindeglied der noch viel ältere vorindogermanisch-medLterrane Mutterboden sein, dessen Ausläufer sich einst ostwärts bis ins vorindogermanische Indien und bis ins vorbuddhistische Tibet erstreckten.

Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 1954

Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde

In Griechenland ist das Märchen offensichtlich mit der vorindogermanisch- mediterranen Schicht verknüpft. In Irland scheint ein Teil der Märchen auch bereits der vorindogermanischen Schicht zuzugehören. So ist es verständlich, daß eine ...

Der Nordwestblock nach Hans Kuhn: Germanisch, Indogermanisch ...

... Material unbeachtet bleibt. Kuhn greift eine schon früher von ihm als vorindogermanisch angesehene Gruppe von Namen wieder auf: Die Gewässernamen Itter, 261 Beziehungen zwischen Norddeutschland/ Niederlande und Südeuropa.

Alfred Hunold, 2011

Nullquantum, Zahlensymbolik und Struktur

Sind die Pyramiden ein Beweisstück für das vorindogermanisch - vorpythagoräische Bewusstsein? 2 : 3 ist das Verhältnis der Quinte ( mit 0,66.. beinahe 1 ? ) . Die pythagoräische Stimmung von Musikinstrumenten erfolgt in reinen Quinten.

Bernt-Dieter Huismans, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORINDOGERMANISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorindogermanisch en el contexto de las siguientes noticias.

Es bleibt in der Familie

Es gibt heute in Europa keine Sprachen aus der vorindogermanischen Zeit mehr – mit Ausnahme des Baskischen. Die Welt: Das klingt, als wären gerade die ... «DIE WELT, Dic 16»

Ist der Balkan die Wiege der Schrift?

Diese Zeichen, die von einer alteuropäischen vorindogermanischen Kultur benutzt wurden, sollen die älteste Schrift der Welt sein – älter als die ägyptischen ... «DIE WELT, Sep 16»