Descarga la app
educalingo
Vormerkung

Significado de "Vormerkung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VORMERKUNG EN ALEMÁN

Vo̲rmerkung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORMERKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vormerkung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORMERKUNG EN ALEMÁN

preinscripción

En el caso de los derechos de propiedad, la reserva constituye un anuncio en el catastro de una futura adquisición de un bien al que tiene derecho una persona cuya reserva ha sido registrada. La reclamación reivindicada puede estar dirigida a la transferencia de propiedad u otros derechos sobre la propiedad, a la supresión de un derecho real limitado en la propiedad, a la alteración del contenido o rango de tal derecho. La finalidad de la reserva es garantizar el derecho del adquiriente durante el largo período entre la conclusión de la operación de compromiso y el cumplimiento de las obligaciones contractuales por el anterior propietario. En la práctica, el caso más frecuente es el despido, que, sin embargo, como un cambio de ley futuro, asegura el cambio de propiedad, no el confinamiento, y por lo tanto debe ser llamado mejor.

definición de Vormerkung en el diccionario alemán

la reserva; la reserva será entrada provisional en el registro de la propiedad.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORMERKUNG

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Mitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Wirkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORMERKUNG

Vormärz · vormärzlich · Vormast · Vormauer · Vormauerziegel · Vormensch · Vormerkbuch · Vormerkdelikt · vormerken · Vormerkliste · Vormieter · Vormieterin · Vormilch · vormilitärisch · Vormittag · vormittägig · vormittäglich · vormittags · Vormittagsdienst · Vormittagsprogramm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORMERKUNG

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gemarkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Saugwirkung · Schlussbemerkung · Signalwirkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Wärmeeinwirkung

Sinónimos y antónimos de Vormerkung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORMERKUNG»

Vormerkung · vormerkung · führerschein · grundbuch · anwartschaftsrecht · fall · vorkaufsrecht · mietvertrag · Wörterbuch · stellt · Sachenrecht · eine · Grundbuch · verlautbarte · Ankündigung · eines · zukünftigen · Rechtserwerbs · einem · Grundstück · derjenige · dessen · Gunsten · eingetragen · rechtslexikon · Sicherungsmittel · Absicherung · schuldrechtlichen · Anspruchs · Einräumung · Aufhebung · inhaltliche · Änderung · Rechts · begriff · erklärung · juraforum · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · gutgläubiger · erst · zweitwerwerb · immobiliarsachenrechtliches · Thema · welches · enorm · praxisrelevant · juristischen · Staatsexamen · voraussetzungen · wirkung · dejure · Verfügung · nach · Eintragung · über · Grundstück · Recht · getroffen · wird · insoweit · unwirksam · Anspruch · gabler · wirtschaftslexikon · Begriff · Vorläufige · Sicherung · einer · künftigen · Rechtes · §§ · Voraussetzungen · sind · gesetze · Wirkung · homepage · Ruhr · bochum · Erwerb · Ersterwerb · Bewilligung · Einstweilige · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kita · konstanz · stadt · Für · alle · Kindertagesstätten · Konstanz · gibt · gemeinsame · zentrale · Kind · für · Platz · Spielgruppe · bayerische · staatsbibliothek · momentane · Entleiher · garantierte · Leihfrist ·

Traductor en línea con la traducción de Vormerkung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VORMERKUNG

Conoce la traducción de Vormerkung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vormerkung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

预注册
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

preinscripción
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

preregistration
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

preregistration
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التسجيل المسبق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Предварительная регистрация
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

preregistration
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উঠলো
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

préinscription
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

preregistration
190 millones de hablantes
de

alemán

Vormerkung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

事前登録
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

사전 등록
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

preregistration
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

preregistration
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

preregistration
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

preregistration
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Ön kayıt
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

preregistrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rejestracja wstępna
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

попередня реєстрація
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

preînregistrarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προκαταχώριση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorafregistrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förregistrering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Forhåndsregistrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vormerkung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORMERKUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vormerkung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vormerkung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vormerkung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORMERKUNG»

Descubre el uso de Vormerkung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vormerkung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sachenrecht
Literatur: Amann, Keine Vormerkung eigenständiger Übereignungspflichten des Erben oder des jeweiligen Eigentümers, DNotZ 1995, 252; Assmann, Dorothea, Die Vormerkung, 1998; Biermann, Widerspruch und Vormerkung, 1 901; /.
Wolfgang Brehm, 2006
2
Die Vormerkung als Instrument der Kreditsicherung: ...
Eine weitere Prüfung soll zeigen, ob die Vormerkung nach deutschem Recht zum Kreditsicherungsgeschäft genutzt werden kann. Grundsätzlich werden in Deutschland die obligatorischen (z.B. Bürgschaft) und dinglichen Rechte (z.B. ...
Bong-Seock Seo, 2001
3
Ist Die Bereits Bestellte Vormerkung Für Eine Beschränkte ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,5, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Veranstaltung: Wirtschaftsrecht ...
Glä, Jennifer Gläser, Jennifer ser, 2011
4
Die Vormerkung gemäß § 883 BGB in der notariellen Praxis
Wichtig ist, die Vormerkung nach § 883 BGB und den Widerspruch nach § 899 BGB voneinander zu unterscheiden. Sowohl die Vormerkung, als auch der Widerspruch schützen den jeweils Begünstigten. Der Widerspruch drückt aber aus, ...
Thomas Reichelt, 2007
5
Sachenrecht
2226 2227 2228 Die Vormerkung kann durch rechtsgeschäftliche Verfügung oder durch einstweilige Verfügung zustande kommen. Beide bedürfen der Eintragung der Vormerkung in das Grundbuch (§§ 883 I, 885 I 1). Die Vormerkung ist aber ...
Jan Wilhelm, 2010
6
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Die Bewilligung der Vormerkung 3.1 Materielle und formelle Bewilligung Nach § 885 I 1 erfordert die Vormerkung entweder eine einstweilige Verfügung oder die 971 Bewilligung derjenigen Person, deren Grundstück oder Grundstücksrecht ...
Kurt Schellhammer, 2009
7
Rechtsgeschäftliche Verfügungsbeschränkungen
Die früher herrschende Einordnung der Vormerkung als Veräußerungsverbot oder Verfügungsbeschränkung1 wird heute überwiegend abgelehnt. Diese Diskussion soll hier nicht erneut aufgegriffen werden. Daß die Vormerkung keine echte ...
Christian Berger, 1998
8
Sachenrecht
gläubig erworbenen Auflassungsvormerkung gegenüber dem wahren Berechtigten, JuS 1975, 82; Granderath/Hoche, Übergang der Vormerkung beim Schuldnerwechsel, NJW 1960, 462; Gursky, Auflassungsvormerkung, Rangänderung und ...
Harm Peter Westermann, 2011
9
Loons-Vormerkung: Gehaltsregulation des hiesigen ...
Gehaltsregulation des hiesigen Lehrpersonals betr. Referent Rechtsrath Schrott erstattete unter Bezugnahme auf seinen schriftlichen Antrag kurzen mündlichen Bericht und wiederholte somit seine ... gestellten Anträge ... in der Hauptsache ...
München, 1870
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
G. B, erft feine Rechte abzutreten hat, gerichtlich erlegt: fo findet gegen Beibringung der Amtsurkunde über den gerichtlichen Erlag die Vormerkung zum Zwecke der Ldfchung oder zum Zwecke der Uebertragung der Forderung auf den Zahler ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORMERKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vormerkung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neue Kita-Kinder vormerken lassen
Das Amt für Bildung und Betreuung der Stadt Sindelfingen bittet um Vormerkung der künftigen Kita-Kinder bis zum 31. März. Um allen Familien zum Kita-Jahr ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Feb 17»
2
Die Vormerkung zur Sicherung des Anspruchs auf Eintragung der ...
Er räumt jedoch ein, dass die Leistung einer Sicherheit für den Werklohnanspruch keinen unmittelbaren Bezug auf den durch die Vormerkung gesicherten ... «Jurion, Ene 17»
3
Kindergartenplatz: Eltern müssen Kinder vormerken
REUTLINGEN. Die zentrale Vormerkung für einen Platz in einer Reutlinger Kindertageseinrichtung hat die Verwaltung bereits umgesetzt. Seit dem Jahr 2013 ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ene 17»
4
Super Mario Run für Android: Vormerkung im Play Store ab sofort ...
Super Mario Run schickt sich an, auch den Google Play Store zu erobern – ab sofort könnt Ihr Euch nämlich für den Runner vorregistrieren. Sobald das Spiel ... «CURVED, Dic 16»
5
Erbbauzinsreallast – und ihre nachträgliche Wertsicherung
Soll eine Vormerkung, die für einen Anspruch auf Anpassung des Erbbauzinses durch Eintragung neuer Reallasten bestellt worden ist, künftig den Anspruch ... «Rechtslupe, Nov 16»
6
Zum Hausarzt nur mehr mit Vormerkung
Der gesamtstaatliche Kollektivvertrag sieht vor, dass es für den Besuch beim Hausarzt eine Vormerkung braucht. Sprich, zum Arzt geht es nicht mehr, wenn der ... «Stol.it, Oct 16»
7
Anmelden im Siegener Kita-Navigator
Das Jugendamt Siegen weist noch einmal darauf hin, dass die Eltern mit der Anmeldung im Kita-Navigator lediglich eine Vormerkung vornehmen; das ist noch ... «Derwesten.de, Ene 16»
8
Pfändung einer Rückauflassungsvormerkung
Da eine Vormerkung selbst nicht gepfändet werden kann, sondern nur der durch sie gesicherte Anspruch, kommt es für die Wirkung der Pfändung darauf an, ... «Rechtslupe, Dic 15»
9
Kölner Anmeldeportal „Little Bird“ Online-Vormerkung für Kölner ...
„Little Bird“ verspätet sich. Das Online-Verfahren zur Anmeldung für einen Kinderbetreuungsplatz wird nicht schon Anfang 2016 eingeführt, sondern auf August ... «Kölnische Rundschau, Dic 15»
10
Eltern können Kindergartenplatz ab heute online vormerken lassen
Die Eltern haben die Möglichkeit, die von ihnen erwünschten Stundenkontingente bei der Vormerkung einzugeben. Sie erhalten dann Einladungen von den ... «RP ONLINE, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vormerkung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vormerkung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES