Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vormundschaftlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORMUNDSCHAFTLICH EN ALEMÁN

vormundschaftlich  [vo̲rmundschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORMUNDSCHAFTLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vormundschaftlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VORMUNDSCHAFTLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vormundschaftlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vormundschaftlich en el diccionario alemán

sobre la tutela die Vormundschaft betreffend.

Pulsa para ver la definición original de «vormundschaftlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORMUNDSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORMUNDSCHAFTLICH

vormilitärisch
Vormittag
vormittägig
vormittäglich
vormittags
Vormittagsdienst
Vormittagsprogramm
Vormittagsstunde
Vormittagsvorstellung
Vormittagszeit
Vormodell
Vormonat
vormontieren
Vormorphem
Vormund
Vormundin
Vormundschaft
Vormundschaftsbehörde
Vormundschaftsgericht
vorn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORMUNDSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinónimos y antónimos de vormundschaftlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORMUNDSCHAFTLICH»

vormundschaftlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Vormundschaftlich kostenlosen viele weitere Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher spanisch pons Spanisch PONS tutelar Vormundschaft gehörig derselben gegründet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ vormundschaftliche Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch schreibt

Traductor en línea con la traducción de vormundschaftlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORMUNDSCHAFTLICH

Conoce la traducción de vormundschaftlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vormundschaftlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

vormundschaftlich
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vormundschaftlich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vormundschaftlich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

vormundschaftlich
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

vormundschaftlich
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

vormundschaftlich
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vormundschaftlich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

vormundschaftlich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vormundschaftlich
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vormundschaftlich
190 millones de hablantes

alemán

vormundschaftlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

vormundschaftlich
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

vormundschaftlich
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vormundschaftlich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vormundschaftlich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vormundschaftlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

vormundschaftlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vormundschaftlich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vormundschaftlich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

vormundschaftlich
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

vormundschaftlich
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vormundschaftlich
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

vormundschaftlich
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vormundschaftlich
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vormundschaftlich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vormundschaftlich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vormundschaftlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORMUNDSCHAFTLICH»

El término «vormundschaftlich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vormundschaftlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vormundschaftlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vormundschaftlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORMUNDSCHAFTLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vormundschaftlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vormundschaftlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vormundschaftlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORMUNDSCHAFTLICH»

Descubre el uso de vormundschaftlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vormundschaftlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
<s versteh« daher unter elfterem auch jeden Vormund, der tein bloß«« Ehr«n» Vormund ist, und b«m di« vormundschaftlich« V«rwallung unt«r Aufsicht des Vormund» ' schaftllch«n G«r., nach b«n näh«r«n B«stimmung«n d«r Voimundsch «fl« ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
2
Gesetz- und Statutensammlung der Freien Stadt Frankfurt
Art. III. Der Verkauf vormundschaftlich verwalteter Frankfurter Obligationen darf nur durch einen geschworenen Makler geschehen. Art. IV. Vorstehende Beschränkungen sind jedoch auf die sogenannte Wasserleitungs-Obligationen nicht ...
3
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(«esv«^; mil), vormundschaftlich. Lllirponiiemis, «<ls. vormundschaftlich. Lli««^, « . (ie), die Epoche, (n), der Zeitabschnitt, (es— s; e), Zeitraum, (es— S; ä, e). Lnozer, o. n. (s mi »pl), die Epau- lette, (n), dasAchselband,(es— s; e). Luonee, o.
G. A. Polysu, 1857
4
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Auf Antrag der nächsten Verwandten wird nun derselbe, resp. seine allenfallfige Descendenz aufgefordert, sein vormundschaftlich verwaltetes Vermögen zu 47 fl. 14 kr. binnen 6 Monaten dahier in Empfang zu nehmen, widrigenfalls solches ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1853
5
Juridisch-politische terminologie für die slavischen ...
615 Vormundschaftlich , s, Vormundschafts. — Vormundschaftliches Gericht; tntorstvsvi, «»Krilstveni suck; v^rop- — vormundschaftliche Pflicht (Pflicht eines Vormundes) ; tutorska, 2^- KrilviöKä ckusnost ; i^ooc«» A^muoo^K ; «a^sva </s/ sn«st.
Commission für slavische juridisch-politische terminologie, Vienna, 1853
6
Geschichte des hauses Hohenzollern in genealogisch ...
Wäre ein Sohn von Friedrich VII. vorhanden gewesen, und hätte Graf Eitel Friedrich nur vormundschaftlich statt dessen und bis zu dessen Vollzähligkeit die Regierung über die Grasschaft ') Man sche de» vorhergehenden Artikel. führen sollen ...
Dr. Gustav Schilling (of-.), 1843
7
Die Gesetzgebung Badens: ¬Die Civil- und Strafgesetzgebung, ...
Vormundschaftlich (§.38.) verwalten; allein dieS gilt blos von jenem Vermögen, welches den Kindern nach dem Iten Juli 1809. (vermöge RB. «9. N. 26. S. 245. nach dem Iren Januar 1810.) angefallen ist. Beim früher angefallenem, welches ...
G. J. Kintzinger, 1832
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Mörz 1SZ4, entweder in Person oder durch gehörig Bevollmächtigte beim dahicsigcn Landgerichte zu melden, sich über ihre Person zu lcgitimircn und das bisher vormundschaftlich vcrivaltctc Vermögen in Empfang zu nehmen, widrigenS ...
Bayern, 1833
9
Geschichte des Hauses Hohenzollern in ...
also nicht allein wirklich regierender Graf war damals Jost Nicklas II., sondern auch nicht vormundschaftlich etwa führte er die Regierung, vielmehr als selbstständiger Erbe derselben; und auch erst „etlich Jahr" hatte er dieselbe inne , was ...
Gustav Schilling, 1843
10
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
werbes oder sonstigen Beruses vormundschaftlich oder obrigkeitlich verstattet worden, während der Art. 24 in seiner jetzigen Fafsung schon an die Thatfache des selbstständigen Betriebes die Folge der vollen Vertragsfähigkeit des ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORMUNDSCHAFTLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vormundschaftlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Reformation in Breuberg
Dabei bewegte sich Gräfin Barbara, so der Referent, stets im Rahmen ihrer rechtlich abgesicherten Position als vormundschaftliche Regentin und war auch ... «Echo-online, Feb 17»
2
29. Januar 1602 - Geburtstag der Landgräfin Amalie Elisabeth
Vormundschaftliche Herrschaft in Hessen von 1500 - 1700". Eines Tages, das steht fest, würde sie einen Fürsten heiraten und an seiner Seite ein Land regieren ... «WDR Nachrichten, Ene 17»
3
Ein Blick auf die DDR-Kunst der 80er Jahre
... ohne Anhänger der SED Ideologie zu sein oder die Maßnahmen des 'vormundschaftlichen Staates' gutzuheißen", schreibt Tannert im Vorwort zum Katalog. «World Socialist Web Site, Sep 16»
4
Freiburger Deklaration: Islam anders
Lamya Kaddors Liberale fürchten um ihr bewährtes Geschäftsmodell der vormundschaftlichen Opferstilisierung. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Können freie Wahlen den Fortbestand der freiheitlich ...
Sie sind es nur leid, weiterhin ein Parteien-Kartell durchzufüttern, das sich daran gewöhnt hat, das Volk vormundschaftlich zu beherrschen, gleich, ob es um den ... «Die Achse des Guten, Jul 16»
6
Österreich: Happy End mit drei Promille?
... der Bevölkerung auch zuverlässig vom Flirt mit rechten Parteien abgehalten, doch diese wohlmeinende vormundschaftliche Gebärde funktioniert nicht mehr. «Die Achse des Guten, May 16»
7
So werden unbegleitete Flüchtlinge in Grafenhausen integriert
Die Jugendlichen wollen so schnell als möglich eigenes Geld verdienen, werden aber noch finanziell und vormundschaftlich vom Jugendamt unterstützt. Da sie ... «SÜDKURIER Online, May 16»
8
Leonardo (40) leidet unter einer Persönlichkeitsstörung: Ein Leben ...
Leonardo Corleoni (Name geändert) ist 40. Seit 15 Jahren wird er im Rahmen einer vormundschaftlichen Massnahme betreut. Das Einkommen des Mannes ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
9
Die Freiheit der „Lügenpresse“
Dieses vormundschaftliche Informationsprinzip verliert im Zuge der Ausweitung des Internets an Macht. Die Politik wird noch, via Schutz vor „Haßkommentaren“, ... «Junge Freiheit, May 16»
10
Verband Soziale Dienstleistungen: Die Erwartungen sind hoch
Ich war dafür verantwortlich, Sozialhilfefälle und vormundschaftliche Mandate zentral zu führen.» Das habe ihr gut gefallen. Später ging sie auf Reisen, bereiste ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vormundschaftlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vormundschaftlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z