Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vulgivag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VULGIVAG

lateinisch vulgivagus, zu: vulgus und vagari = umherschweifen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VULGIVAG EN ALEMÁN

vulgivag  [vulgiva̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULGIVAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vulgivag es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VULGIVAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «vulgivag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vulgivag en el diccionario alemán

deambulando, deambulando por las calles y las calles. umherschweifend, auf Gassen und Straßen umherstreichend.

Pulsa para ver la definición original de «vulgivag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VULGIVAG


vag
vag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VULGIVAG

vulgär
vulgarisieren
Vulgarisierung
Vulgarismus
Vulgarität
Vulgärlatein
Vulgärmarxismus
Vulgärsprache
Vulgata
Vulgivaga
vulgo
Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VULGIVAG

Airbag
Alltag
Antrag
Auftrag
Bag
Beitrag
Betrag
Den Haag
Dienstag
Donnerstag
Eintrag
Freitag
Gag
Geburtstag
Tag
Verlag
Vertrag
dag
lag
mag

Sinónimos y antónimos de vulgivag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VULGIVAG»

vulgivag Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vulgivagus latein frag caesar Maskulinum Femininum Neutrum Nominativ vulgivagus vulgivaga vulgivagum Genitiv vulgivagi vulgivagae Dativ vulgivago vulgivagaeVulgivag gleichbed vulgus Volk vagari umherschweifen veraltet umherschweifend Gassen Straßen Vulgivag nedir ingilizce türkçe sözlük demek tanımı etimolojisi hakkında tartışma okunuşu anlamı çevirisi

Traductor en línea con la traducción de vulgivag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VULGIVAG

Conoce la traducción de vulgivag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vulgivag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

vulgivag
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vulgivag
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vulgivag
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

vulgivag
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

vulgivag
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

vulgivag
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vulgivag
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

vulgivag
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vulgivag
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vulgivag
190 millones de hablantes

alemán

vulgivag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

vulgivag
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

vulgivag
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vulgivag
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vulgivag
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vulgivag
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

vulgivag
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vulgivag
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vulgivag
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

vulgivag
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

vulgivag
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vulgivag
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

vulgivag
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vulgivag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vulgivag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vulgivag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vulgivag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VULGIVAG»

El término «vulgivag» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 201.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vulgivag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vulgivag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vulgivag».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vulgivag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VULGIVAG»

Descubre el uso de vulgivag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vulgivag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten ...
der Deutschen, dessen Held, ein gewisser Herr von Clbenstein, de, zugleich den TypuS des damaligen Adels vorstellt, ein leichtsinniger, liederlicher Cavaller, der jedoch splendid ist und, nachdem er der VenuS Vulgivag« sehr zahlreiche ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1848
2
Nelkenblätter
Deutet sie nicht auf dij Wahrheit hin, daß Venu« vulgivag«» selbst den Hang eines weiblichen Geschöpfs zu einem Mann nicht zu unterdrücken vermag? Zeigt sie nicht augenscheinlich, daß selbst ein Mäde chen, die ihr Gewerbe eben nicht ...
Andreas Georg Friedrich von Rebmann, 1793
3
Sämmtliche Werke: ¬Die Oden
„El, wird darin, besonder« in bei letz« t«n, «l« «in« Kreatur abgeschildert, die, nachdem fie in ihrer Jugend das schändliche Gewerbe einer Prieste» tin der V« NKs Vulgivag« getrieben, sich enblich genothigt gesehen, magisch« Künste zu ...
Quintus Horatius Flaccus, Johann Heinrich Martin Ernesti, 1825
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Vulgivag, E. u, U. w., imher- schweifend, auf Gassen und Straßen ^mher- streichend. -j-Vulncrabel , <Z. u. U, w.< »erwundkir, ver< letzlich. Die Vulnerabilität, die Ver» wundbarkeit. Verletzlichkeit. Die V^Inera» tion, die Verwundung. Vulneriren ...
Christian Wenig, 1838
5
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Vulgivag. Vulgo. Vulgo quaesitus. Vulgus. Vulgus amicitias utilitate probat. Anzeichen. Anlächeln. Anlachen. Anlage. Anlegen. Anliegen. Anlocken. Anlockung. Anzeichnen. Anzeichnung. Anzeichen. Anzeige. Anzeigen. Anzeiger. Anzueignen.
Carl Otto, 1844
6
Die Nazional-Oekonomie
13) Aufsicht «uf die Venus Vulgivag« . . l63. 163. t^) Aufsicht über Nahrungsmittel , Märkte u. s. ». l63. 164. 16) Auf Brücken und Steg« ... lw. 165. l6) Auf Fremde ..... . i6s. 166. Fortsetzung, das Paßunwesen betreffen» 162. 167. N. Ordnung l55.
Julius i.e. Friedrich Julius Heinrich Soden (Graf von), 1817
7
Gemeinnütziges Verdeutschungswörterbuch zum richtigen Lesen, ...
Venus vulgivag^i. vulgo, t. tn3(Km«in,flfn>&rVnfid}, imciemeinenteben, 53uí(\ué, Í. öaa gemeine 93cíf, bor gemein« SOÎann/ qrofêe Jpaufe. 5B t; I n « r o n t , Í. ein S ?erNo«nbtnber ; $ ti Í n e r « n» tin/ bie SSermunbcnbe. Vulneraria ...
C. L. Salmann, 1832
8
Jagd-Zeitung
Frankreich hat längst den reinen Dienst der ewig jugendlich frischen und ewig leuschln Gottin zum lasziven und obszönen Baals- dienst einer Venus vulgivag» prostibilisque entheiligt, und zuletzt aber, Gott sei's gedankt ! zuletzt — hat der ...
9
Unsere Uebergangszeit betr. Die Erlösung des Proletariats ...
... unwirthfchaftliche Häuslichkeit gewöhnlicher Frauen doppelt theuer machen, während die n1u1 wirklich vulgivag gewordene, wie Unkraut allen Boden des Lebens überwuchernde Vroftitution leichte, abwechfelnde, wohlfeilere Gewährung ...
Johann J. Dittrich, 1847
10
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
Die Alten verehrten insonderheit die Venus ttvanla oder Csele« stis, welche die Vorsteherin der geistigen und reinen Liebe, lind Venus pspularis , vulgivag«, welche die Vorsteherin der sinnlichen und wollüstigen Liebe war. Ihr Dienst kam aus ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1796

REFERENCIA
« EDUCALINGO. vulgivag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vulgivag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z