Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wachsschicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WACHSSCHICHT EN ALEMÁN

Wachsschicht  Wạchsschicht [ˈvaksʃɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHSSCHICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wachsschicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WACHSSCHICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wachsschicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wachsschicht en el diccionario alemán

capa que consiste en cera. aus Wachs bestehende Schicht.

Pulsa para ver la definición original de «Wachsschicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WACHSSCHICHT


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WACHSSCHICHT

Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift
Wachsmaske
Wachsmodell
Wachsoldat
Wachsoldatin
Wachspapier
Wachsplatte
Wachsrose
Wachssiegel
Wachsstock
wächst
Wachstafel
Wachstation
Wachstube
Wachstuch
Wachstuchdecke
Wachstuchschürze
Wachstuchtasche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WACHSSCHICHT

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Gesellschaftsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Hornschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Rostschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wasserschicht

Sinónimos y antónimos de Wachsschicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WACHSSCHICHT»

Wachsschicht wachsschicht pflanzenschutz pflanzen zuckerrüben rosen obst getreide apfel holz entfernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Landtreff Kann jemand sagen wieviel Regen ungefähr abträgt lange Sonnenschein dann wieder Kundeninformation „warum haben äpfel eine NEIN unsere Äpfel werden nicht gewachst Selbstverständlich kommt einer natürliche Prozess Auch äpfeln microfasertuch frag mutti Äpfeln Microfasertuch Schale einiger fühlt sich mich unangenehm fettig Unsere pons Deutschen PONS gefährlich gesundheit genau Heiss abwaschen damit ungesunde abgeht Eigentlich Wachs giftig Gewachste rheinpfalz Manche Apfelsorten

Traductor en línea con la traducción de Wachsschicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WACHSSCHICHT

Conoce la traducción de Wachsschicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wachsschicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

蜡板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

placa de cera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wax plate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मोम की थाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لوحة الشمع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

восковая пластина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

placa de cera
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মোম প্লেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plaque de cire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

plat lilin
190 millones de hablantes

alemán

Wachsschicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ワックスプレート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

왁스 판
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

piring lilin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tấm sáp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மெழுகு தட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रागाचा झटका प्लेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balmumu plakası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lastra di cera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płyta wosk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

воскова пластина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

placă de ceară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλάκα κερί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

was plaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vax platta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

voks plate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wachsschicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WACHSSCHICHT»

El término «Wachsschicht» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wachsschicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wachsschicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wachsschicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WACHSSCHICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wachsschicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wachsschicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wachsschicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WACHSSCHICHT»

Descubre el uso de Wachsschicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wachsschicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entwicklung einer Methode zur Bestimmung der ...
Faktor. Um die Wachsschicht von der Edelstahlschale abzulösen, wurden zwei Methoden angewendet. Das Abschaben der Wachsschicht mit einem Teflonspatel war sehr langwierig und fehlerbehaftet, da kein Spatel mit Breiten größer 2 cm ...
Matthias Wiedenmann, 1999
2
Annalen der Physik
An diesen Verhältnissen wird nun nichts geändert, auch wenn man die Platte in den continuirlichen Theil des Strahles einfügt, ja selbst, wenn man die Mündung O direct die Wachsschicht berühren lässt. Auffallend hierbei ist die positive ...
Johann Christian Poggendorff, Eilhard Wiedemann, Gustav Heinrich Wiedemann, 1887
3
Annalen der Physik und Chemie
Nahe an der Tubulirung im Innern des Ballons trägt der Eisenstab über der isolirenden Wachsschicht einen Ring von Kupfer, ♢ den mau mittelst eines ausserhalb zu einem Haken umgebogenen Drahtes. 1) T. II, 24a T. III. 2) Die» Annalen ...
4
Physiologische und morphologische Auswirkungen amorpher ...
der Dichten Schicht („dense layer“ oder Proteinschicht), der Cuticulinschicht, der Wachsschicht und der Zementschicht. Im elektronenmikroskopischen Bild erscheint die Dichte Schicht homogen. Keineswegs handelt es sich stets um eine  ...
Inga Mewis, 1998
5
Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin
Das Ausmaß von Retention und Aufnahme des Wirkstoffes wird durch entsprechende Stellung der Blätter, deren Behaarung und Wachsschicht bestimmt. Die Kulturpflanze wird um so weniger durch das Herbizid beeinflußt, je weniger dieses ...
Rudolf Heitefuss, 2000
6
Die technik des altertums
Dieser Nein wurde mit einer Wachsschicht umhüllt, die der Künstler als Modell benutzte. Er arbeitete mit seinen Modellierhölzern, die den heutigen glichen, das wachs auf das sorgfältigste durch und stellte so das Urbild des zu gieszenden ...
Albert Neuburger, 1919
7
Strukturaufklärung und Reaktivität langkettiger Lipide von ...
Sie orientieren sich bei der Oviposition an chemischen Signalen, die von der Lipidschicht des Pollens ausgehen [11]. Die geschlüpften Larven richten erhebliche Fraßschäden an. 1,4-Diole sind nicht nur als Inhaltsstoffe der Wachsschicht von ...
Cristian-Gabriel Arsene, 2003
8
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Mit dem Tonmantel wird die Wachsschicht umhüllt. Die Wachsschicht zwischen Kern und Mantel wird beim Brennen des Tons herausgeschmolzen, und dieser Hohlraum wird dann beim späteren Guß mit der flüssigen Bronze ausgefüllt.
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
9
Wickie, Slime und Paiper: das Online-Erinnerungsalbum für ...
Beschrieben wurde sie, indem die Wachsschicht verletzt wurde. Mit der Schreibmaschine, einer speziellen Handfeder mit Kugelspitze oder einer Matrizen- brennmaschine. Beim Abziehvorgang (ein Plandruckverfahren) haftete die Farbe an ...
‎1999
10
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika
Als er den Schlüssel wieder herauszog, fand er, daß sich eine Wachsschicht in die Zacken gedrückt hatte. Der Kaffeewirt sagte: »Wie kommt denn das Wachs in meine Tasche und an meinen Schlüssel?« Er dachte aber nicht weiter darüber ...
Leo Frobenius, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WACHSSCHICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wachsschicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Praktische Alltagshilfen
... mit einer dünnen Wachsschicht bedeckt sind. Diese Wachsschicht dann mit dem Föhn soweit erhitzen, bis sich der Wachs mit dem Stoff verbunden hat. Fertig! «Westfalenpost, Ene 17»
2
Apfelsorte Wie der „Blaue Kölner“ zu seinem Namen kam
„Der Apfel besitzt eine natürliche Wachsschicht, die ihn bläulich schimmern lässt“, erklärt Jürgen Nicolin. Hinzu kommt, dass sich der Großvater mit seinem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ene 17»
3
Witterung beschert besonders schöne und robuste Tannenbäume
Der lange und warme Sommer habe schliesslich dazu geführt, dass die Nadeln gut ausgereift seien und eine matt glänzende Wachsschicht bildeten. Deshalb ... «FM1Today, Dic 16»
4
Snowboard wachsen – die Anleitung und die besten Tipps
Eine andere Möglichkeit ist, eine erste Wachsschicht nur zum Zweck des Säuberns aufzutragen und das noch weiche Wachs sofort wieder mit der Abziehklinge ... «ISPO, Nov 16»
5
Restauriertes Luther-Denkmal zurück auf Markt in Eisleben
Während der Restaurierung wurde die Skulptur Martin Luthers (1483-1546) gereinigt und mit einer schützenden Wachsschicht überzogen. Geschaffen hatte die ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»
6
Luther-Denkmal am 26. September wieder in Eisleben
Das Denkmal soll mit der Wachsschicht die nächsten 25 Jahre die Witterung überstehen. Um Luther auf dem Sockel einen besseren Halt zu geben, wird ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Das trotzige Ei der Aedes albopictus
„Damit ist eine lange im Raum stehende Hypothese widerlegt, der zufolge die vor Frost schützende Wachsschicht getreu dem Motto ‚Viel hilft viel' bei Kälte eher ... «DocCheck News, Jun 16»
8
Unkrautbekämpfung im Mais: Das steht an
Eine Wachsschicht beim Mais ist für den Einsatz der Gräsermitteln wie Cato, Motivell forte und Maister power nicht erforderlich. Diese sei von Bedeutung, wenn ... «agrarheute.com, May 16»
9
Kaviar auf Griechisch
So entsteht eine undurchlässige, schützende Wachsschicht, die den Rogen konserviert und den Salzgehalt und die Feuchtigkeit perfekt ausbalanciert. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Kürbisse - Erntezeit für "Panzerbeeren"
Kürbisse haben eine schützende Wachsschicht und können deshalb mehrere Monate lang gelagert werden. Wichtig ist deshalb, die Kürbisse nach der Ernte ... «MDR, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wachsschicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wachsschicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z