Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Warp" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WARP

englisch warp = ↑Kette , zu: to warp = sich wellen, sich werfen. mittelniederdeutsch warp, zu: werpen = werfen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WARP EN ALEMÁN

Warp  [Wạrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Warp es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARP EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Warp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Warp en el diccionario alemán

hilo de urdimbre retorcido firmemente tejido de algodón tejido de forma más colorida para delantales o similar anclaje más pequeño para transportar un barco. fest gedrehter Kettfaden billiger, bunt gewebter Baumwollstoff für Schürzen o. Ä. kleinerer Anker zum Verholen eines Schiffes.

Pulsa para ver la definición original de «Warp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WARP


Endokarp
Endokạrp
Epikarp
Epikạrp
Exokarp
Exokạrp
Mesokarp
Mesokạrp
Perikarp
Perikạrp
Zönokarp
Zönokạrp
akrokarp
akrokạrp
amphikarp
amphikạrp
apokarp
apokạrp
geokarp
geokạrp
parakarp
parakạrp
parthenokarp
parthenokạrp
pleurokarp
pleurokạrp
polykarp
polykạrp
sharp
[ʃarp]
synkarp
synkạrp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WARP

Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnstreik
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen
Warpanker
warpen
Warpschifffahrt
Warpweber
Warrant
Warschau
Warschauer
Warschauer Pakt
Warschauer-Pakt-Staaten
Warschauerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WARP

Gezirp
Terp

Sinónimos y antónimos de Warp en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WARP»

Warp warp label geschwindigkeit tabelle time bloody beetroots minecraft test records Official site continuously groundbreaking Records Aphex Twin Boards Canada Battles Grizzly Bear Autechre Maximo Park Watch Welcome Festival Germany Italy Holland Warpantrieb memory alpha star trek wiki Raumschiff anhand seiner Warpsignatur auch hohe Distanz aufspürbar Außerdem hinterlässt normalerweise Rückstände London United Kingdom likes talking about this http warprecords antrieb sieht echte enterprise zukunft Juni NASAs Harold White arbeitet schon länger Antrieb für Raumschiffe Jetzt gibt unglaubliche Bilder Themes framework yootheme Theme development done right Create your theme easily based well engineered Supported systems Raumfahrt nasa wissenschaftler hält machbar Sept interstellare Raumflüge ermöglicht nach Überzeugung eines

Traductor en línea con la traducción de Warp a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARP

Conoce la traducción de Warp a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Warp presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

urdimbre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Warp
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ताना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انفتل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

деформироваться
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

urdidura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

টানা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chaîne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Warp
190 millones de hablantes

alemán

Warp
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ワープ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Warp
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm cong
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொகுப்பை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जाळे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eğrilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ordito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

osnowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

деформуватися
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

urzeală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στημόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

warp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Warp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Warp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Warp

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARP»

El término «Warp» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Warp» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Warp
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Warp».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Warp» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Warp» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Warp

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARP»

Descubre el uso de Warp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Warp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Walther von der Vogelweide - Hie vor dô man sô rehte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: keine, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Walther von der Vogelweide, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Angelina Kalden, 2007
2
Faszinierend!: Star Trek und die Wissenschaften
So he put warp drives into the show [...]. With warp drive the ships could reach far stars in hours or days, and the stories would fit human epic adventures, not stretch out for lifetimes« (Batchelor 1993). 13 Diese Warp-Werte gelten für The Next ...
Nina Rogotzki, 2003
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Warp.s. (the threads which are extended lengthwise in the loom, and crossed by the woof) * Die Kettenfdden, pi., die Kette, der Zeltel, die Werft, der Aufzug, Schweif, Anschweif * Chaine, /. The main warp, the ground of velvet *Die Grandkette, ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, Karl Karmarsch, Ernst Althans. «tall -rib _ Warping-mill. 636 Warp-loom Washing-tub-saw. Warp-loom s. (Weav.) Der KetlenstM. Métier m.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
5
Star Trek: Die Befehle des Doktors: Roman
»Sulu, was macht unser Freund?« »Beschleunigt auf Warp vier. Im Moment ist kein anderer im Warp.« »Gut. Warp fünf, Mr. Sulu. Beschleunigen wie der Gegner .« »Jawohl, Sir.« Sie sahen,dass die Orioner langsam aufholten. »Nicht übel für ...
Diane Duane, 2014
6
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
Warp-Antrieb (bzw. Sol-Antrieb): Einsteins Relativitätstheorie zufolge ist das Erreichen einer Überlichtgeschwindigkeit physikalisch unmöglich. Das stört aber keinen großen Geist, deshalb hat Gene Roddenberry für Star Trek kurzerhand den ...
Simone Stölzel, 2012
7
Das Tor der Dunkelheit
behaltet, auch wenn wir hier auf einer anderen Welt sind und wahrscheinlich keiner jemals wieder einen Warp zu Gesicht bekommt!« Außer Pek, fiel ihr gleich darauf ein. Der Dämon konnte anscheinend in diesem Universum gehen, wohin er ...
Wilko Müller, 2006
8
Handwörterbuch der Altdeutschen Sprache
Wirbels ; mat: andorre nhiweti warben EjtHi zweiten Male, thia warba datnnls, du, thên warben dann; Bewegung. vi a t b e 1 û n . wa r b о 1 ó в , warpalôn ahd. schien, nic/i im Kreise drehen; Conversar!: CM Warp, war Ii] ill, warûpllh ahd. adj.
Wilhelm Wackernagel, 2010
9
Der Zauber des Brettchenwebens: Bildmuster aus dem Orient ...
Before taking the warp off the warping device, the tablets must be tied together. a) Webebrief Pattern diagram b) Webmuster Sample Abb. /Fig. 2.2: Das Band von den Schraubzwingen nehmen Wenn eine Strecke von mindestens 5 cm gewebt ...
Otfried Staudigel, 2000
10
Fortsetzung und Ergänzungen ...
6101111, Warp. 1574. 4. _ g. 1).. (115111111. oonnobji 111 11111111.. W. krjär. Woijiorjo. ib. 1774. 4. -3. 01-1110 rio 1.111110 oloqaemjae. 4. Steht in kane-Mr. . 6.11. War-y. 1b. 1590. 8. ' 4.. 01er. rio 'im er marco yrjnojpja ybiljppi jan. klo-13.
Christian Gottlieb Joecher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Warp en el contexto de las siguientes noticias.
1
Väth, Cox und Co.: DAS ist das Line-Up bei der Time Warp!
Mannheim - Es ist DAS Techno-Spektakel in der Metropolregion: die Time Warp 2017! Und mit diesem Line-Up erwartet die Besucher auch in diesem Jahr ... «MANNHEIM24, Feb 17»
2
"Time Warp" mit Rentier Rudolf
Großen Beifall gab es für den Abstecher in die "Rocky Horror Picture Show", und beim legendären "Time Warp" war mancher der Zuschauer geneigt, ... «Onetz.de, Dic 16»
3
No Man's Sky – Hyperantrieb, Warp-Zellen und Antimaterie: So reist ...
Hierfür wiederum braucht es Warp-Zellen. Wo ihr diese am leichtesten herbekommt und wie ihr sie einfach selbst herstellen könnt, erfahrt ihr in diesem Guide. «play3.de, Ago 16»
4
Der Warp-Antrieb muss noch warten
Das EM-Triebwerk wurde bereits als Zukunft der Raumfahrt gehandelt. Mit physikalischer Detektivarbeit sind Forscher dem Mikrowellen-Triebwerk nun auf die ... «Golem.de, Jun 16»
5
Warp Shift überzeugt mit einfacher Steuerung
Die Steuerung könnte in Warp Shift übrigens kaum besser gelöst sein: Die einzelnen Kammern werden mit einem Fingerwisch nach oben, unten, rechts oder ... «appgefahren.de, May 16»
6
Akte „Time Warp“: Mannheimer Erfinder droht mit Konsequenzen
Mannheim/Buenos Aires – Nach dem Drama mit fünf toten Techno-Fans beim Festival „Time Warp“ regiert jetzt Cosmopop – Erfinder des internationalen ... «MANNHEIM24, Abr 16»
7
Abgedreht! Weniger Lärmbeschwerden nach „Time Warp
Mannheim-Neuostheim – Mehr Drogen, weniger Lärm – so könnte die Bilanz zur „Time Warp“ lauten. Erfreulich, dass die Lärmschutzmaßnahmen der Stadt ... «MANNHEIM24, Abr 16»
8
Time Warp – wie immer volle Dröhnung
Rhein-Neckar/Mannheim, 03. April 2016. (red) Wie zu erwarten, ist auch das diesjährige Time-Warp-Festival durch erheblichen Drogenkonsum der Besucher ... «Rheinneckarblog, Abr 16»
9
Drogen & Waffen! Polizei filzt „Time Warp“-Besucher
Mannheim/Hockenheim – Kann man nicht einfach friedlich und ‚clean' abfeiern? Auf dem Weg zum Techno-Spektakel „Time Warp“ beschlagnahmt die Polizei ... «MANNHEIM24, Abr 16»
10
Pendelverkehr eingerichtet: Mit der rnv zur ‚Time Warp'!
Mannheim – Am Samstag ist es endlich soweit! Das legendäre Festival für elektronische Musik steigt wieder in der Maimarkthalle. Die rnv hat extra ein ... «MANNHEIM24, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Warp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/warp>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z