Descarga la app
educalingo
Watsche

Significado de "Watsche" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WATSCHE

wohl lautmalend.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WATSCHE EN ALEMÁN

Wa̲tsche


CATEGORIA GRAMATICAL DE WATSCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Watsche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WATSCHE EN ALEMÁN

golpe

La fiesta del oído es un golpe del lado con la mano plana en la cara de otro. La palabra Ohrfeige proviene de Mittelhochdeutschen y fue mencionada por primera vez en el siglo XIII o XVI. La palabra componente -fige o -feige deriva bien del barrido o de la higuera del fruto en el sentido transmitido.

definición de Watsche en el diccionario alemán

Ejemplo de bofetadas cara Dar a alguien un fajo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WATSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WATSCHE

Waterboarding · Watergate · Waterjacket · Waterkant · Waterloo · waterproof · waterresistant · Watfähigkeit · Watfischen · Wathose · watschelig · watscheln · watschen · Watschenfrau · Watschenmann · Watschentanz · watschlig · Watschn · Watson-Crick-Modell · Watstiefel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WATSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinónimos y antónimos de Watsche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WATSCHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Watsche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WATSCHE»

Watsche · Backenstreich · Backpfeife · Dachtel · Flasche · Fotze · Klatsche · Maulschelle · Ohrfeige · Schelle · Wangenstreich · osmanische · watsche · fuss · wörterbuch · Seite · geführter · Schlag · flachen · Hand · Gesicht · eines · Anderen · Wort · stammt · Mittelhochdeutschen · wurde · wiktionary · sunde · Watschen · eine · dass · einem · vierzehn · Tage · Schädel · wackelt · nicht · mehr · weiß · Manderl · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · openthesaurus · Gefundene · Backpfeife · Fotze · bayr · ouml · sterr · Klatsche · Knallschote · Maulschelle · Ohrfeige · auml · tschen · salopp · german · reverso · German · meaning ·

Traductor en línea con la traducción de Watsche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WATSCHE

Conoce la traducción de Watsche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Watsche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

watsche
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

watsche
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

watsche
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

watsche
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

watsche
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

watsche
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

watsche
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

watsche
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

watsche
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

watsche
190 millones de hablantes
de

alemán

Watsche
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

watsche
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

watsche
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

watsche
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

watsche
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

watsche
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

watsche
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

watsche
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

watsche
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

watsche
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

watsche
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

watsche
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

watsche
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

watsche
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

watsche
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

watsche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Watsche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WATSCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Watsche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Watsche».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Watsche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WATSCHE»

Descubre el uso de Watsche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Watsche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pellkartoffeln und Popcorn
Diesmal erschien Pavelmit einem großen Leiterwagen, das Pony hatteer durch zwei Ackergäule ersetzt undals Hilfskraft seinen Bruder angeheuert, den er Watsche nannte. Ich vermutete allerdings,daßder strohblonde Knabe einenganz  ...
Evelyn Sanders, 2012
2
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Kgh. Watsch! der Schall, welcher geHort wird, wenn man mit der flachen Hand auf einen harten und glatten oder auf einen fleischigen Körper schlägt, gewöhnlicher patsch, quatsch ic. Daher die Watsche, Watsch ke, ein Schlag bei dem man ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
3
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Watsch! der Schall, welcher geHort wird, wenn . man mit der flachen Hand auf einen harten und glatten oder auf einen fleischigen Körper schlägt, gewöhnlicher patsch, quatsch ic. Datier die Watsche, Watschke, ein Schlag bei dem man jenen  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Vornamens Sebastian: Wastl hat nun das Anwesen vom ]akob übernommen, dem bei der Übergabe ein Ausgedinge eingeräumt wurde, Wohnrecht und der Lebensunterhalt solange ]akob lebt (Schöpf, Ausgedingler 7; A) Watsche A D-s üdost ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Kinderliederbücher 1770-2000
... Wackeln sie nach Haus, Enterich zugleich, Wackeln sie nach Haus, Witsche, watsche, witsche, watsche, Lacht der Wickelwackelmann Watscheln in den Teich . Das Wackelweibchen aus. Johannes Grüger kennt man sonst aus den ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
6
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
Watsche , f. Ohrfeige ; durch ganz Süd- und Mitteldeutschland verhreitet: Schmel- ler 4, 203; Stalder 2, 437; Schmidt 322. — mhd. watz, wetzelin. watschen, schw. vb. 1) quatschen, von dem Ton,, den treten und kneten nasser Gegenstände ...
Karl Weinhold, 1855
7
Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der ...
Leichten, die: beim Rindvieh, was hei Pferden die Feifei oder Leisten, Schmell. 11,429. La watsche, die: der Backenstreich, fi. II, 355, zu sl. hlawaf vgl. Iilateai; po - hlawek, bairiscb-o.sl.err. watsche, watsche, Schmell. IV, 302. -le, -lein, *-al, *-cl,  ...
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw. (oberd. auch waschen) gem. f. wankend , hin und her wackelnd od. schlotternd gehen (die Enten watscheln); die Watsche, M. -n, schles. f. Ente; die Watschel, schwäb. f. eine Person mit schlotterndem Fettbauche; watschelig, Bw., gem. f.
Johann Christian August Heyse, 1849
9
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw. (oberd. auch waschen) gem. f. wankend , hin und her wackelnd od. schlotternd gehen (die Enten watscheln); die Watsche, M. -n, schles. f. Ente; die Watschel, fchwäb. f. eine Person mit schlotterndem Fettbauch«; watschelig, Bw., gem. f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
10
Reise in den Kaukasus und nach Georgien: Unternommen in den ...
New Marthili (dm Gerechten); er regierte glücklich und nach seinem Tode folgte ihm sein Sohn Watsche. XX. Der zwanzigste König Watsche H<5^, Sohn des New, aus dem Stamme der Arschak'unianer. («, Z »iZ ». Chr. Gib.) Nach ihm regierte ...
Julius von Klaproth, 1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WATSCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Watsche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Watsche für die Staatsanwaltschaft: Gericht spricht Angeklagten frei
Watsche für die Staatsanwaltschaft: Gericht spricht Angeklagten frei. Das Tübinger Schwurgericht spricht den vermeintlichen Eninger Brandstifter frei – und ... «Schwäbisches Tagblatt, Ene 17»
2
Watsche für Wickert | „Lügenpresse“-Zoff bei Maischberger
Die ARD zeigt in „Die vierte Gewalt“ einen abgehalfterten Reporter bei der Jagd auf eine Ministerin. Anschließend fragt Sandra Maischberger: „Vorwurf ... «BILD, Nov 16»
3
Prozess um Widerstand: Richterliche Watschen für die Polizei
Mit vier Freisprüchen und einer Diversion endet ein Prozess um Widerstand gegen die Staatsgewalt. Der Richter glaubt, dass die Beamten lügen. Wien – Dass ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Ronaldo: Real-Bekenntnis und Xavi-Watsche
Cristiano Ronaldo hat sich nach seinem Verletzungs-Comeback für Real Madrid gegen CA Osasuna (5:2) erneut "lebenslang" zu den Königlichen bekannt. «sport.de, Sep 16»
5
Arbeitslose sorgten für Merkel-Watschen
Die AfD löste diesmal in Mecklenburg-Vorpommern die CDU als zweitstärkste Kraft im Land ab. Jetzt schießt die CSU gegen Angela Merkel. Mit ihrem Kurs in ... «Heute.at, Sep 16»
6
Nächste "Watsche" für Schrott, aber Gold-Jubel mit Freund
RIO. Hürdensprinterin Beate Schrott hat am Dienstag als Vorlaufletzte ein Olympia-Debakel erlebt, eine halbe Stunde später mit ihrem Freund Christian Taylor ... «nachrichten.at, Ago 16»
7
Nach "Watschen" gibt es Rekordergebnis für Erste
Treichl drückte das auf die ihm eigene lockere Art so aus: "Die Watschen, die wir uns abgeholt haben in den letzten Jahren, haben sich ausgezahlt. Wir haben ... «derStandard.at, Ago 16»
8
Schulnoten Baku: Traumnote für Perez, Watsche für Hamilton
Schulnoten Baku: Traumnote für Perez, Watsche für Hamilton. von Dominik Sharaf. 20. Juni 2016 - 14:40 Uhr. Unsere Leser, Experte Christian Klien und die ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»
9
Altwiener Worte: Futschikato und Quiqui
Von den Altwiener Worten zur "Watsche mit Fuß". Bei der Präsentation seines Romans Das Buch vom Süden auf der Bühne des vollbesetzten Burgtheaters ... «derStandard.at, May 16»
10
"Diese Watschen für Merkel knallen bis Berlin"
Die rechtspopulistische Alternative für Deutschland hat am Sonntag bei den Landtagswahlen in drei deutschen Bundesländern mitten in der Flüchtlingskrise ... «Krone.at, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Watsche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/watsche>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES