Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "watschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WATSCHEN

zu ↑Watsche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WATSCHEN EN ALEMÁN

watschen  [wa̲tschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
watschen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo watschen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WATSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «watschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de watschen en el diccionario alemán

Slap ejemplo alguien vadeando. ohrfeigenBeispieljemanden watschen.

Pulsa para ver la definición original de «watschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich watsche
du watschst
er/sie/es watscht
wir watschen
ihr watscht
sie/Sie watschen
Präteritum
ich watschte
du watschtest
er/sie/es watschte
wir watschten
ihr watschtet
sie/Sie watschten
Futur I
ich werde watschen
du wirst watschen
er/sie/es wird watschen
wir werden watschen
ihr werdet watschen
sie/Sie werden watschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewatscht
du hast gewatscht
er/sie/es hat gewatscht
wir haben gewatscht
ihr habt gewatscht
sie/Sie haben gewatscht
Plusquamperfekt
ich hatte gewatscht
du hattest gewatscht
er/sie/es hatte gewatscht
wir hatten gewatscht
ihr hattet gewatscht
sie/Sie hatten gewatscht
conjugation
Futur II
ich werde gewatscht haben
du wirst gewatscht haben
er/sie/es wird gewatscht haben
wir werden gewatscht haben
ihr werdet gewatscht haben
sie/Sie werden gewatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich watsche
du watschest
er/sie/es watsche
wir watschen
ihr watschet
sie/Sie watschen
conjugation
Futur I
ich werde watschen
du werdest watschen
er/sie/es werde watschen
wir werden watschen
ihr werdet watschen
sie/Sie werden watschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewatscht
du habest gewatscht
er/sie/es habe gewatscht
wir haben gewatscht
ihr habet gewatscht
sie/Sie haben gewatscht
conjugation
Futur II
ich werde gewatscht haben
du werdest gewatscht haben
er/sie/es werde gewatscht haben
wir werden gewatscht haben
ihr werdet gewatscht haben
sie/Sie werden gewatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich watschte
du watschtest
er/sie/es watschte
wir watschten
ihr watschtet
sie/Sie watschten
conjugation
Futur I
ich würde watschen
du würdest watschen
er/sie/es würde watschen
wir würden watschen
ihr würdet watschen
sie/Sie würden watschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewatscht
du hättest gewatscht
er/sie/es hätte gewatscht
wir hätten gewatscht
ihr hättet gewatscht
sie/Sie hätten gewatscht
conjugation
Futur II
ich würde gewatscht haben
du würdest gewatscht haben
er/sie/es würde gewatscht haben
wir würden gewatscht haben
ihr würdet gewatscht haben
sie/Sie würden gewatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
watschen
Infinitiv Perfekt
gewatscht haben
Partizip Präsens
watschend
Partizip Perfekt
gewatscht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WATSCHEN

waten
Waterbike
Waterboarding
Watergate
Waterjacket
Waterkant
Waterloo
waterproof
waterresistant
Watfähigkeit
Watfischen
Wathose
Watsche
watschelig
watscheln
Watschenfrau
Watschenmann
Watschentanz
watschlig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de watschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WATSCHEN»

watschen wiki bedeutung schellen Wörterbuch Duden suchen sonst veraltet Maulschelle Aussprache Betonung Wa̲tsche Herkunft wohl lautmalend Grammatik Singular Plural Nominativ Watsche Watschen Genitiv wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Datenbank deutschen Sprache Österreich „Watschen woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict german reverso German meaning also watscheln example kostenlosen viele weitere Übersetzungen Ökonomenbarometer experten regierung Ökonomen Barometer Experten Regierung Wolfgang Ehrensberger Volkswirte erwarten stabiles kräftiges Wachstum Frühjahrsgutachten wirtschaftsinstitute koalition Wirtschaftsforscher prognostizieren zugleich einen längeren Aufschwung Rekord Beschäftigung Dann doch lieber zeit archiv ausgabe Übel

Traductor en línea con la traducción de watschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WATSCHEN

Conoce la traducción de watschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de watschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Watschenmann
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Watschenmann
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Watschenmann
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Watschenmann
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Watschenmann
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Watschenmann
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Watschenmann
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Watschenmann
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Watschenmann
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Watschenmann
190 millones de hablantes

alemán

watschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Watschenmann
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Watschenmann
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Watschenmann
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Watschenmann
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Watschenmann
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Watschenmann
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Watschenmann
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Watschenmann
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Watschenmann
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Watschenmann
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Watschenmann
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Watschenmann
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Watschenmann
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Watschenmann
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Watschenmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra watschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WATSCHEN»

El término «watschen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.990 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «watschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de watschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «watschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WATSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «watschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «watschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre watschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WATSCHEN»

Descubre el uso de watschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con watschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Er hat ihm zwei Watschen gegeben. Dieser Piccolo hat auch Reithofer geheißen. « Während Eugen sprach, kam Agnes immer mehr und mehr dahinter, daß dies eine sehr verwickelte Geschichte ist. Und sie wurde traurig, denn auf einmal ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
2
Der ewige Spießer
Der Cafétier hat dann am Dienstag eine Vorladung auf das Kommissariat bekommen, er ist hin, und dort haben sie ihn dann verhört wegen der beiden Watschen und dem einen Fußtritt. Er hat überhaupt von nichts gewußt, er hat sich nämlich ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
3
Die Schnurren des Rochus Mang
Eine Watschen wird er halt kriegen müssen, der kleine Bachzuberer Toni. Aber schau: da zieht er ja den Hut, der Bub. Sagt der Kaplan: >>Warum ziehst itzt den Hut, wo der Herr Lehrer schon vorbei gangen ist?« >>Weil unser Stier beim ...
Georg Queri, 2013
4
Gesammelte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
gesagt, das spiele eine sekundäre Rolle, sie verhöre ihn jetzt nur wegen der beiden Watschen und dem Fußtritt und der Cafétier Reithofer hat gemeint, daß er verrückt geworden ist oder vielleicht hypnotisiert worden ist undistwütend ins Café ...
Ödön von Horvath, 2012
5
Der Bayrische Watschenbaum
Der Watschenbaum ist ein fester Arm, und was fünffingerig dranhängt, daraus macht man die Watschen. Wenn der Arm, quasi Baum, umfällt, dann ist eine Watschen reif geworden und muss weg. Und was g'scheidte Leut' sind, die gehen da ...
Georg Queri, 2013
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
s. v. w. quatschend nass, völlig durchnösst. watschen 2. od. gew. watscheln, ziellos. Zw. (oberd. auch waschen) gem. f. wankend , hin und her wackelnd od. schlotternd gehen (die Enten watscheln); die Watsche, M. -n, schles. f. Ente; die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
einem Tier ein paar überziehen . überziehen: jm./einem Tier eins/(einen) überziehen ‚ verpassen: jm. ein paar verpassen . Verpassen: jm. eine verpassen . watschen: jm. ein paar watschen . watschen: jm. eine watschen ‚ wischen: jm. ein paar ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Die Merowinger oder Die totale Familie: Roman
Die ,Plombe' kann als eine Art Jagdhieb bezeichnet werden, wie der des Old Shatterhand, nur wesentlich harmloser; sie erscheint als der , Glatzenwatschen' verwandt (Watschen - Ohrfeige, Backpfeife, alapa; wir verwenden den Ausdruck  ...
Heimito von Doderer, 1995
9
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Er hat ihm zwei Watschen gegeben. Dieser Piccolo hat auch Reithofer geheißen. « Während Eugen sprach, kam Agnes immer mehr und mehr dahinter,daßdies eine sehr verwickelte Geschichteist. Undsie wurde traurig, dennaufeinmal ...
Ödön von Horváth, 2013
10
Alpengold - Folge 164: Sein Edelweiß - ein letzter Gruß
Denn nachdem er die Bauersleute begrüßtundnach Valerie gefragt hatte,sagte er durch die geschlossene Kammertür zu ihr: »Wenn du magst, darfst du mir eine Watschen verpassen.« Darauferfolgte keine Reaktion,inder Kammer blieb esstill.
Sissi Merz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WATSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término watschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundesliga-Profis huldigen Aubameyang und watschen Draxler ab
Essen. Es gibt drei unterschiedlichen Arten von Jurys bei Fußballerwahlen. Mal geben die Fans ihr Votum ab, mal die Experten/Journalisten. Am wichtigsten ... «Derwesten.de, Ene 17»
2
Spott für Hillary ++ Watschen für Obama ++ Grüße an Putin | Trumps ...
Donald Trump (70) macht alles anders. Nicht einmal einen Monat, nachdem er den schmutzigsten Wahlkampf in der US-Geschichte mit einem Sieg beendet hat, ... «BILD, Dic 16»
3
Watschen für Frau und Tochter, Hund misshandelt
Watschen für Frau und Tochter, Hund misshandelt. Ein 42-jähriger Mann wurde verurteilt, weil er seine Frau und seine Tochter schlug und seinen Hund ... «BVZ.at, Oct 16»
4
Prozess um Widerstand: Richterliche Watschen für die Polizei
Mit vier Freisprüchen und einer Diversion endet ein Prozess um Widerstand gegen die Staatsgewalt. Der Richter glaubt, dass die Beamten lügen. Wien – Dass ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Nach Watschen-Duell bei Budget sind Neuwahlen fix
Die Neuwahlen, die immer mehr Leser und Bürger fordern, werden von Tag zu Tag realistischer. Rot und Schwarz können nicht mehr miteinander – die ... «oe24.at, Oct 16»
6
Fischer: „Ich krieg die Watschen für die anderen“
Entscheidungen seien hinter seinem Rücken getroffen worden. „Ich muss Fehler ausbügeln, weil ich hier lebe. Ich krieg' die Watschen für andere. Das geht ... «NÖN.at, Sep 16»
7
Arbeitslose sorgten für Merkel-Watschen
Die AfD löste diesmal in Mecklenburg-Vorpommern die CDU als zweitstärkste Kraft im Land ab. Jetzt schießt die CSU gegen Angela Merkel. Mit ihrem Kurs in ... «Heute.at, Sep 16»
8
Nach "Watschen" gibt es Rekordergebnis für Erste
Treichl drückte das auf die ihm eigene lockere Art so aus: "Die Watschen, die wir uns abgeholt haben in den letzten Jahren, haben sich ausgezahlt. Wir haben ... «derStandard.at, Ago 16»
9
"Diese Watschen für Merkel knallen bis Berlin"
Die rechtspopulistische Alternative für Deutschland hat am Sonntag bei den Landtagswahlen in drei deutschen Bundesländern mitten in der Flüchtlingskrise ... «Krone.at, Mar 16»
10
„Herrschaft des Unrechts” | Watschen für Seehofers Merkel-Bashing
Und der nächste Streich aus Bayern folgt sogleich … Vergangene Woche traf sich CSU-Chef Horst Seehofer mit Russlands Präsidenten Wladimir Putin. Das ist ... «BILD, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. watschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/watschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z