Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weißglühen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEISSGLÜHEN EN ALEMÁN

weißglühen  [we̲i̲ßglühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSGLÜHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weißglühen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo weißglühen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WEISSGLÜHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weißglühen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weißglühen en el diccionario alemán

calentarlo tan fuertemente que brilla whiteImagesiron white glow white-hot iron. so stark erhitzen, dass es weiß leuchtetBeispieleEisen weißglühenweißglühendes Eisen.

Pulsa para ver la definición original de «weißglühen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WEISSGLÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weißglühe
du weißglühst
er/sie/es weißglüht
wir weißglühen
ihr weißglüht
sie/Sie weißglühen
Präteritum
ich weißglühte
du weißglühtest
er/sie/es weißglühte
wir weißglühten
ihr weißglühtet
sie/Sie weißglühten
Futur I
ich werde weißglühen
du wirst weißglühen
er/sie/es wird weißglühen
wir werden weißglühen
ihr werdet weißglühen
sie/Sie werden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geweißglüht
du hast geweißglüht
er/sie/es hat geweißglüht
wir haben geweißglüht
ihr habt geweißglüht
sie/Sie haben geweißglüht
Plusquamperfekt
ich hatte geweißglüht
du hattest geweißglüht
er/sie/es hatte geweißglüht
wir hatten geweißglüht
ihr hattet geweißglüht
sie/Sie hatten geweißglüht
conjugation
Futur II
ich werde geweißglüht haben
du wirst geweißglüht haben
er/sie/es wird geweißglüht haben
wir werden geweißglüht haben
ihr werdet geweißglüht haben
sie/Sie werden geweißglüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weißglühe
du weißglühest
er/sie/es weißglühe
wir weißglühen
ihr weißglühet
sie/Sie weißglühen
conjugation
Futur I
ich werde weißglühen
du werdest weißglühen
er/sie/es werde weißglühen
wir werden weißglühen
ihr werdet weißglühen
sie/Sie werden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geweißglüht
du habest geweißglüht
er/sie/es habe geweißglüht
wir haben geweißglüht
ihr habet geweißglüht
sie/Sie haben geweißglüht
conjugation
Futur II
ich werde geweißglüht haben
du werdest geweißglüht haben
er/sie/es werde geweißglüht haben
wir werden geweißglüht haben
ihr werdet geweißglüht haben
sie/Sie werden geweißglüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weißglühte
du weißglühtest
er/sie/es weißglühte
wir weißglühten
ihr weißglühtet
sie/Sie weißglühten
conjugation
Futur I
ich würde weißglühen
du würdest weißglühen
er/sie/es würde weißglühen
wir würden weißglühen
ihr würdet weißglühen
sie/Sie würden weißglühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geweißglüht
du hättest geweißglüht
er/sie/es hätte geweißglüht
wir hätten geweißglüht
ihr hättet geweißglüht
sie/Sie hätten geweißglüht
conjugation
Futur II
ich würde geweißglüht haben
du würdest geweißglüht haben
er/sie/es würde geweißglüht haben
wir würden geweißglüht haben
ihr würdet geweißglüht haben
sie/Sie würden geweißglüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weißglühen
Infinitiv Perfekt
geweißglüht haben
Partizip Präsens
weißglühend
Partizip Perfekt
geweißglüht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEISSGLÜHEN


Alpenglühen
Ạlpenglühen
abblühen
ạbblühen
anglühen
ạnglühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufglühen
a̲u̲fglühen
ausblühen
a̲u̲sblühen
ausglühen
a̲u̲sglühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
durchglühen
durchglü̲hen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
erglühen
erglü̲hen
glühen
glü̲hen 
heranblühen
herạnblühen
hervorblühen
hervo̲rblühen
mühen
mü̲hen
verblühen
verblü̲hen [fɛɐ̯ˈblyːən]
verglühen
verglü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEISSGLÜHEN

weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber
Weißgerberei
Weißgerberin
Weißgerbung
Weißglas
Weißglut
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEISSGLÜHEN

abbrühen
abmühen
anbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufsprühen
ausbrühen
brühen
einsprühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hinbemühen
sprühen
verbrühen
verfrühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

Sinónimos y antónimos de weißglühen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEISSGLÜHEN»

weißglühen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weißglühen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict umgangssprache weiß glü 〈V Part Perf fachsprachl stark erhitzen dass weißes Leuchten entsteht weißgeglühtes Metall →a spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS encandecer enalbar fuego encandece hierro zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon Band Altenburg elexikon Weißglut Glühen Wörter Zeichen Brockhaus Konversationslexikon eLexikon russisch glosbe Glosbe Russisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen latein frag caesar Formen

Traductor en línea con la traducción de weißglühen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEISSGLÜHEN

Conoce la traducción de weißglühen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weißglühen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白炽
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

incandescencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

incandescence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اتقاد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

накаливание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

incandescência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভাস্বরতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

incandescence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pijaran
190 millones de hablantes

alemán

weißglühen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

白熱
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

백열
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

incandescence
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự đốt cháy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெண்சுடர்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रकाशमान होणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

akkorluk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incandescenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

żarzenie się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розжарювання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

incandescență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φωτοβολία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gloeiing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

incandescence
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

incandescence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weißglühen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEISSGLÜHEN»

El término «weißglühen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weißglühen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weißglühen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weißglühen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weißglühen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEISSGLÜHEN»

Descubre el uso de weißglühen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weißglühen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Wird die Hitze noch mehr verstärkt, so wird der rothe Glanz deS Glühens immer lebhafter, er nimmt eine dem weißen Lichte immer mehr nahe kommende Farbe an, und man nennt nun diesen Zustand daS Weißglühen. Wie groß die Hitze sein  ...
Johann Samuel Ersch, 1860
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1836
Wann endlich der Zufchlag oder der Fluß mit den Erzen vermengt worden und das Ganze bis zum Weißglühen erhizt ifi. fo läßt man das Ganze mit dem von dem zweiten Ofen gelieferten Brennmateriale in den Südmelzofen fallen. Alle diefe ...
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Weißglühen. erhitzt. und. bei. abgehaltener. Luft Phosphorwafferftoffgas darüber geleitet. fo erhält man ein Gemenge von Phosphorcerium und phosphorfaurem Eerorydul. welches felbft in den concentrirteften Säuren fich nur fchwierig und ...
4
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste: In ...
Bei dem Verbrennen muß alfo ein Glühen vorhanden fein, welches vom Dunkelrothgglühen durch Kirfclyroth zum Weißglühen über eht, Der örper geht hierbei aus dem fefien in den flü gen Zuftand, Der Körper bleibt fefi bis zu einer beftimmten ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1860
5
Polytechnisches Journal
Ietzt wird das Feuer ver stärkt und mit Anwendung eines Gebläses der Tiegel zum anfangenden Weißglühen gebracht. Eine eine Viertelstunde andauernde Erhitzung ist dabei hinreichend. Hierauf läßt man durch Verschließen des Ofens den ...
6
Dinglers polytechnisches journal
Maaß); die Höhe, welche zum Weißglühen gebracht wird, 9 Fuß; in den 9 Zoll dicken Wänden des Cylinders sind in gewissen Entfernungen von einander Oeffnungen angebracht. Nachdem der Cylinder zum Weißglühen gebracht ist, füllt man ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
7
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
N»f.,»g de«Rvthglüh«n« ,, »2»» Weißglühen „1300° Dunseleothglühen ,, 7U0« Starkes Weißglühen ,. liOO» KKschioth „ 800— l000» Blentendes Weißglühen ,, 1»«0-t»0N» Dunkcwrange ,, I lUN" - Schmiedeeisen schmilzt gegen 2000» In der  ...
Johann Rudolf von Wagner, 1858
8
Handwörterbuch der technischen chemie für fabrikanten: ...
... anfangendes Kirschroth 800« C.. stärkeres Kirschroth 900«, volles Kirschroth 1000«; dunkel -gelbroth II«««; Helles Glühen 12««°; Weißglühen 1300°; starkes Weißglühen 1400°; bleibendes Weißglühen 15 — 1600«; es muß hierzu bemerkt  ...
Rudolph Böttger, Nicolaus Gräger, 1872
9
Beschreibung und Geschichte der neuesten und vorzüglichsten ...
... näthfieF was in Rück. ficht meiner Theorie_ entfchieden werden mußte h * ob die Befchaffenheit der Subfianzh die zum Weißglühen gebracht worden z irgend einen Einfluß auf den Grad der ' Trockenheit, die dadurch erzeugt wurdex habe; ...
Johann Gottlieb Geissler, 1798
10
Lehrbuch der Ingenieur- und Maschinen-Mechanik: Ohne ...
Schmelzen. Anfangendes Rotbglühen 5259C. Dunkles Orangeglühen 11009 E. Dunkles Rothglühen 700 Helles Orangeglühen 1200 Anfangendes Kirfchrothglüheit 800 Weißglühen 1300 Kirfchrothglühen 900 Helles Weißglühen 1400 Helles ...
Julius Ludwig Weisbach, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEISSGLÜHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weißglühen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verglichen, verhandelt, verzockt
... des Sparens im Verbraucheralltag geht es nur selten, obwohl Geld sparen oft eine hoch emotionale - um nicht zu sagen rot- oder weißglühende Sache ist. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Nov 16»
2
Expo geht in Rauch auf
Vier Autos von Kollegen sind zu diesem Zeitpunkt nur noch weißglühende Wracks. „Das Feuer kam von oben“, sagt ein Dritter, dessen Polohemd ihn ebenfalls ... «Rheinpfalz.de, Ago 16»
3
Brilliant Light Power, Inc. meldet Bestätigung der Stromerzeugung ...
... der SunCell® einen Schwarzkörper-Strahler auf weißglühende Temperaturen erhitzt, um den Effekt von Tausenden von Halogen-Glühlampen zu erzeugen. «OnVista, Jul 16»
4
Profi-Tricks für Grillmeister
Holzkohlegrill: Streuen Sie einige Handvoll Chips auf die weißglühende Kohle, und grillen Sie "indirekt" bei geschlossenem Deckel. Gasgrill: Wickeln Sie die ... «Diabetes Ratgeber, May 16»
5
Kühle Präzision & freche Lust
... tiefen Streicher lässt er in einem behutsamen Herantasten aufhellen, bis er die Violinen am Ende einer Steigerungswelle gleichsam zum Weißglühen bringt. «DIE WELT, Mar 16»
6
Volcán de Fuego speit kilometerhoch Asche
Der gut 3.760 Meter hohe Volcán de Fuego (Feuervulkan) schleuderte weißglühende Partikel in die Luft und stieß kilometerhohe Aschesäulen aus, wie die ... «Handelsblatt, Ene 16»
7
Ein persönlicher Abschied
"Als die Leinwand dunkel wurde, flammte der Fleck, der auf der linken Seite gezittert hatte, wie weißglühende Kohle auf. An den Rändern zeigten sich ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
8
Hubert von Goisern – Brenna tuat's schon lang – Trailer und Kritik ...
... Manager seit Anbeginn, erzählt vom ersten Aufeinandertreffen, von Startschwierigkeiten, vom Weißglühen der Telefonleitungen beim Bayerischen Rundfunk ... «Vienna Online, Abr 15»
9
Begonie: traumhafter Dauerblüher
Die weißen Blütenschleier des Zauberschnees stieben über den Flammenzungen der Begonie empor wie weißglühende Funken und verleihen ihrer ... «Gartentechnik.de, Mar 15»
10
Wir blieben nur eine Minute
Die ganze Nacht bekämpften Feuerwehrleute und Rettungsmannschaften Flammen, Rauch und brennende Grafitbrocken, die der weißglühende Reaktorkern ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weißglühen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weibgluhen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z