Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wirtstier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIRTSTIER EN ALEMÁN

Wirtstier  Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRTSTIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wirtstier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIRTSTIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wirtstier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anfitrión (biología)

Wirt (Biologie)

En biología, el término "huésped" se refiere a un ser vivo que, además de sí mismo, también suministra nutrientes vitales a uno o más organismos. Si el anfitrión saca una ventaja duradera de esto, la relación se refiere como una simbiosis, de lo contrario es parasitismo. Als Wirt bezeichnet man in der Biologie ein Lebewesen, das außer sich selbst auch einen oder mehrere andere Organismen mit lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt. Zieht der Wirt daraus einen andauernden Vorteil, so bezeichnet man die Beziehung als Symbiose, andernfalls handelt es sich um Parasitismus.

definición de Wirtstier en el diccionario alemán

Animal como anfitrión. Tier als Wirt.
Pulsa para ver la definición original de «Wirtstier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIRTSTIER


Apisstier
A̲pisstier
Arbeitstier
Ạrbeitstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Gewohnheitstier
Gewo̲hnheitstier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Jungstier
Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Moschustier
Mọschustier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIRTSTIER

Wirtschaftsvergehen
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweise
Wirtschaftsweiser
Wirtschaftswissenschaft
Wirtschaftswissenschaftler
Wirtschaftswissenschaftlerin
wirtschaftswissenschaftlich
Wirtschaftswunder
Wirtschaftszeitung
Wirtschaftszweig
Wirtshaus
Wirtshausschild
Wirtskörper
Wirtsleute
Wirtsorganismus
Wirtspflanze
Wirtsstube
Wirtswechsel
Wirtszelle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIRTSTIER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Sinónimos y antónimos de Wirtstier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIRTSTIER»

Wirtstier wörterbuch Grammatik wirtstier Wirt bezeichnet Biologie Lebewesen außer sich selbst auch einen oder mehrere andere Organismen lebensnotwendigen Nährstoffen versorgt Zieht daraus andauernden Vorteil Beziehung Symbiose andernfalls handelt Parasitismus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen tierischer Organismus einem anderen Unterkunft Nahrungsquelle Transportmittel Fortpflanzungsstätte dient linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen kamelopedia einmal umgänglicher tierisch fleißiger Kneipier übellaunigen Symbionten über Tresen gezogen Dict dict spanisch pons Spanisch PONS biol kostenlosen viele weitere universal deacademic Wịrts tier 〈n Biol Tier Wirt eines Wịrtstier

Traductor en línea con la traducción de Wirtstier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIRTSTIER

Conoce la traducción de Wirtstier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wirtstier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主持人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

anfitrión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

host
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मेज़बान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مضيف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хозяин
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

anfitrião
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিমন্ত্রণকর্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hôte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pihak
190 millones de hablantes

alemán

Wirtstier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

inang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ nhà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹோஸ்ட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यजमान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

evsahibi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ospite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gospodarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

господар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gazdă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οικοδεσπότης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gasheer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

värd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

host
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wirtstier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIRTSTIER»

El término «Wirtstier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.633 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wirtstier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wirtstier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wirtstier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIRTSTIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wirtstier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wirtstier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wirtstier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIRTSTIER»

Descubre el uso de Wirtstier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wirtstier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Klinisches Wörterbuch
Wirtstier Wnnderrntte (Rattus norvegicus), u. U. Hund u. andere Haustiere, wahrscheinl. auch Mäuse; verbreitet über alle Kontinente; Erreg. d. Morbus wen. тет-“д Kontaktinfektion, durch d. “штампе“ äußeren Schleimhäute u. durch d. verletzte ...
Willibald Pschyrembel, 1959
2
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
B. Nachweis von Eiern im Kot) nicht geschlechtsreifes Entwicklungsstadium bei Würmern und Gliederfüßern Larvenstadium bei Bandwürmern fußlose, parasitisch lebende Larve bestimmter Fliegen (z. B. Schmeißfliegen) Wirtstier, in dem ein ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
3
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
B. Nachweis von Eiern im Kot) nicht geschlechtsreifes Entwicklungsstadium bei Würmern und Gliederfüßern Larvenstadium bei Bandwürmern fußlose, parasitisch lebende Larve bestimmter Fliegen (z. B. Schmeißfliegen) Wirtstier, in dem ein ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
4
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Ätiologie Als Erreger für Brucellosen kommen Brucella (B.) abortus (bevorzugtes Wirtstier Rind), ß. melitensis (bevorzugte Wirtstiere Schaf und Ziege), ß. suis ( bevorzugtes Wirtstier Schwein; in südamerikanischen Ländern, z.B. Brasilien und  ...
‎2004
5
Physiologie der Haustiere
Durch mikro- bielle Enzyme werden dabei Nährstoffe verdaut, die durch körpereigene Verdauungsprozesse dem Wirtstier nicht nutzbar gemacht werden könnten. Die mikrobielle Diversität wird durch die Ernährung beeinflusst und durch die ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
6
Kurzlehrbuch Innere Medizin
Humanpathologisch von Bedeutung sind: Brucella (B.) abortus: Wirtstier Rind, Erreger des Morbus Bang B. melitensis: Wirtstier Schaf, Ziege, Erreger des Malta- Fiebers B. suis: Wirtstier Schwein und B. canis: Wirtstier Hund. Das Auftreten der  ...
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010
7
Heimliche Helfer: Schlupfwespen und Schlupffliegen
Rhyssa-Larve und verwendet die Siriciden-Larve als Wirtstier. Der Kleptoparasitismus kommt hier dadurch zum Ausdruck, dass das Rhyssa- Weibchen zuerst die Wirtslarve aufsuchte und mit einem Ei belegte und damit dieses Wirtstier in ...
Wolfgang Schwenke, Thomas Schwenke, 2011
8
Krankheiten der Heimtiere
Sie treten aus dem Wirtstier aus, häuten sich und wachsen heran. Die Nachkommen der adulten Tiere (Eier bzw. infektiöse Larven) werden vom Wirtstier aufgenommen. Die Larven penetrieren den Darm und erreichen das Hämozöl.
Michael Fehr, 2008
9
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Der direkte Entwicklungszyklus, der ausschließlich auf dem Wirtstier abläuft, be— trägt 19 bis 21 Tage. Die Milbe gräbt tief im Stratum corneum und tiefer gelegenen Schichten der Haut mit Hauptlokalisation an Nase, Ohren und Schwanz, ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
10
Erzählungen und dergleichen: Über Staub und andere Feinde ...
Ich war fiir sie nur ein Mittel zum Zweck, etwas, was die Biologen ein “Wirtstier” nennen. Denn sie brauchte - für ein Gefühl scheinbarer Sicherheit - Geld. Mein Geld. Für eine Symbiose - sie würde es sicher vorziehen, unsere Beziehung als ...
Helmar Kloss Inform Verlag GmbH, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIRTSTIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wirtstier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forscher erwartet 2017 viele Hantavirus-Erkrankungen in Baden ...
Das Wirtstier, die Rötelmaus, scheidet Viren aus. Der Mensch infiziert sich laut RKI, wenn er Kotstaub einatmet. Wer tote Mäuse oder Mäusekot entfernen muss, ... «Badische Zeitung, Feb 17»
2
US-Forscher erschaffen Mischwesen aus Mensch und Schwein
Gut 2500 Mensch-Schwein-Chimären seien im Labor erzeugt und in ein Wirtstier eingepflanzt worden. Zwar hätten sich nur einige wenige auch wirklich ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
3
Katzenparasit kann auch Menschen aggressiv machen
Mäuse etwa verlieren ihre instinktive Angst, lassen sich eher von Katzen fangen – was den Erreger zurück in sein bevorzugtes Wirtstier bringt. Aber immer ... «GEO.de, Ago 16»
4
"Die Zecke riecht uns"
Die Larven suchen sich ein Wirtstier, saugen Blut, lassen sich abfallen, häuten sich und entwickeln sich zur Nymphe. Die sucht sich ein Wirtstier, saugt, lässt ... «Gesundheitsstadt Berlin, Jun 16»
5
Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Böhm Jammermann, ausnüchternde Borussen und der Schmarotzer Bank, der das Wirtstier Staat auffrisst. Als Beilage gibt's Chlorhühnchen und Genmais. «taz.de, May 16»
6
ADAC - die Zeit diktatorischer Vorgaben von oben ist vorbei
Jahrzehntelang war der ADAC ein Wirtstier zur Ernährung von Funktionären. Die Aufspaltung ist nun ein gutes Zeichen. Doch es werden noch einige Altlasten ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
Blutegel nutzen jede Gelegenheit für Zwischenmahlzeiten
Medizinische Blutegel (Hirudo verbana) haben in der Natur nur selten Gelegenheit, an einem warmblütigen Wirtstier (Vogel oder Säugetier) Blut zu saugen. «Informationsdienst Wissenschaft, May 16»
8
Brutale Befruchtung bei Fächerflüglern
Fast der gesamte Körper der weiblichen Fächerflügler, die wie Maden aussehen, ist im Wirtstier verborgen. Lediglich der etwa stecknadelkopfgroße Vorderleib ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
9
Biologe aus OÖ entdeckte gleich fünf bisher unbekannte Wespenarten
Die Weibchen suchen sich ein passendes Wirtstier, das sind meist Larven und Puppen verschiedenster Insekten, aber auch Spinnen und deren Eier. Mit dem ... «salzburg24.at, Ago 15»
10
Der Parasit am Star
Er will berühmt werden, indem er am Ruhm der anderen schmarotzt, er ist ein Parasit, der sich am Star wie an einem Wirtstier festsaugt. Niemand hat das ... «ZEIT ONLINE, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wirtstier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wirtstier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z