Significado de "wollig" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WOLLIG EN ALEMÁN

wollig  [wọllig]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOLLIG

wollig es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WOLLIG EN ALEMÁN

definición de wollig en el diccionario alemán

hecho de lana, cubierto con lana una superficie suave y esponjosa que comprende pelo denso y rizado suave y denso peludo. Hecho de lana, cubierto con lana. Ejemplo de abrigo de lana.

aus Wolle bestehend, mit Wolle bedeckt eine flauschig weiche Oberfläche aufweisend dicht und gekraust weich und dicht behaart. aus Wolle bestehend, mit Wolle bedecktBeispielein wolliges Fell.

SINÓNIMOS DE «WOLLIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «wollig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de wollig

flauschig · mollig · weich · wollen

TRADUCCIÓN DE WOLLIG

Conoce la traducción de wollig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wollig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 长毛
• Traductor alemán - español: lanudo
• Traductor alemán - inglés: woolly
• Traductor alemán - hindi: ऊनी
• Traductor alemán - árabe: صوفي
• Traductor alemán - ruso: шерстистый
• Traductor alemán - portugués: lanoso
• Traductor alemán - bengalí: পশমী
• Traductor alemán - francés: laineux
• Traductor alemán - malayo: woolly
• alemán: wollig
• Traductor alemán - japonés: ぼんやりしました
• Traductor alemán - coreano: 양모의
• Traductor alemán - javanés: woolly
• Traductor alemán - vietnamita: có lông
• Traductor alemán - tamil: கம்பளி
• Traductor alemán - maratí: लोकरीचे
• Traductor alemán - turco: yünlü
• Traductor alemán - italiano: lanoso
• Traductor alemán - polaco: wełnisty
• Traductor alemán - ucraniano: шерстистий
• Traductor alemán - rumano: lânos
• Traductor alemán - griego: μαλλιαρός
• Traductor alemán - afrikáans: wollerige
• Traductor alemán - sueco: ullig
• Traductor alemán - noruego: ullen

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WOLLIG»

Citas y frases célebres con la palabra wollig.

1

Johann Ludwig Ewald

Es gibt nichts Reineres, Unverdorbeneres, kein Wesen, das noch so warm ist vom Gepräge des Schöpfers als die Seele eines Kindes. Siehe das Blatt, die Blume, wenn sie sich eben öffnet – alle Farben sind noch so frisch und lebendig; die Oberfläche ist noch so wollig und fein, noch so zart das ganze Wesen! Und so ist Leib und Seele des Kindes.

2

Wilhelm Busch

Schmiegsam, biegsam, mild und mollig - ist der Strumpf, denn er ist wollig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOLLIG»

Descubre el uso de wollig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wollig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Archiv für physiologische Heilkunde

Eine Umdrehung der Tastscheibe in Verhält- nissmässige Secunden. Verzögerung im letztem' Falle. Berührter Theil. Empfindung. Ohne Fingerberührung. Während der Fingerberührung. 0,256 0,13 S. Wollig bis zalmig. 0,239 0,05 S. Wollig.

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

unterseits angedrückt-röthlich -behaart; die Blüthenbüschel sind endftändig, vielblülhig, ungeftielt und nebft dem einen halben Zoll langen Pistill wollig- rauhhaarig; die Narbe ist kreisrund und von einem wolligen, zurückgekrümmten, langen ...

Ersch, Johann Samuel, 1871

Die Stadt Halle, nach amtlichen Quellen ...

78,7 1 wollig. 126.0 15.1 W8W. ,2 7 e 3 2 138.6 68.?^ 81.6 21.5 W8W, 8 8 ,i 4 3 2 wollig. 162,3 56,1 167.5 21.0 WKW, 9 6 5 3 3j 3 wollig. Pro cente. 142,3 56,9 89.3 19.2 W. 32,2 24.0 ,7,4 11.1 9,4 6.6 wollig. I23.I 77,1 136.6 48.2 WKW. 8 « 7 4 4 ...

C. H. Hagen, 1867

Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...

4 2 — 46 46 — 0 27.10,5 3? WNW Regen. 5 2 2 4-6 46 4-3 27,11,0 82 W Wollig. 6 2 1 ^-5 4-5^4-1 27, 8,5 80 SW Wollig. 7 3 3 4-5 4- 6,!4 2 27. 6,0 78 SSW Wolkig. » 2 5 -5-? 4-54 i 27, 5.3 86 SW Regen. 9 1 3 -4-10 4"j4- 2 27, 7.0 87 SW Regen.

Ärztlicher Verein (Hamburg), 1832

Meteorologische und naturhistorische Chronik des Jahres 1842

Thermometer. B a r o ° metcr. Wind. Atmosphäre. Tag, Mittags, Thermograph, Mittags. Mittags. Mittags. höchst« ! I^ist»! 2>»nd. j E!,inl -4- ->- -1- i. 9,5» 10,5° 5 28" 2,«"' NW. wollig. 2. !2 12,5 28 2,3 WNW. wollig. 3. '»,5 l!',5 8 28 1,9 NO. wollig. 4.

Alexander Theodor Nahl, 1843

Der rheinische Weinbau in theoretischer und praktischer ...

Färber; mittelmäßig, dicht, einfach; kurz; Hierher gehört zuweilen der rothe Hartbelnisch, Familie XXXIV. Blätter. Blattstiel. 5lappig, wollig; länglich. 5lappig, filzig; kurz. 3lappig, etwas wollig; länglich. 3lappig, wollig; " lang. Zlappig, wollig; kurz.

Johann Metzger, 1827

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...

Bracteen stumpf, an der Spitze silzig. In Flottbcck 4 — 15 Mk. Z. ö. ««««in?» /!. Sx ». Scharlachrothe B. — Blätter verkehrteirund-länglich, gezähnt, nctzadcrig. Blüthen scharlachroth; Bracteen pfriemenförmig ; Kelche wollig; Narbe pyramidalisch ...

J. F. W. Bosse, 1840

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...

Blätter aufrecht, feindornig-gewimpert, stumpf, stachelspitzig, graugrün. Schaft einfach, wollig, mit ungetheilter Ähre fast schwarzer Blurrlen und rauschender, langgespftzter, ganzrandiger Bracteen; Kelche fast kugelrund, fleischig, wollig. 1 «.

J. F. W. Bosse, 1840

Der Obstbaum-Freund

Babotraube; groß. dicht. afiig; lang; 5ltlpplg. wollig; tauglichAll. S wet-chart; Stoß. dfcht. eifrig; kurz; älllppig. filzigz em7er. Näufchling; mittelmäßig. etwasloker. äftfg; kurz; zlappig. etwas wollig; (äuslfäirrt. Hartwegtranbe; mittelmäßigetwasloker.

Der Rheinische Weinbau

5lappig; wollig'; Blaitfiiel. [angli'ch. ' kurz. Zlappig; etwas wolkig; länglich. _ 5lqppig. filzie; Zictppfg) wollig; lang. Zlappig; wollig; kurz. 5lappig, kabl; ' kurz. ?ol -trete.“ kahle - kurz 3 bis 5lappig, wollig; länglich. Zlappig, woliig; kurz. , 3 bis 5lapnig, ...

J. Metzger

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOLLIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wollig en el contexto de las siguientes noticias.

Poochy & Yoshi's Woolly World

Auch in einer bunten Welt, die wollig und völlig aus Textil-Grundstoffen besteht, wollen die Schergen Kamek und Baby Bowser den Yoshis einmal mehr an den ... «NMag - Das Nintendo-Magazin, Feb 17»

Streetstyle: lekker wollig!

In de winter mogen die wollig en harig zijn. Helemaal leuk wordt het als je verschillende 'wolletjes' met elkaar combineert, zoals op deze foto. Het is ook een ... «Trendy Style, Ene 17»

Di Rupo reageert wollig na confrontatie met parvenu-uitspraak

Bij de voorstelling van Pierre-Yves Dermagne als opvolger van de omstreden Waalse minister Paul Furlan, confronteerden journalisten vanmiddag PS-voorzitter ... «Het Laatste Nieuws, Ene 17»

Wanderungen mit Alpakas für Jung und Alt

„Sie sind gutmütige Tiere mit einem ruhigen und sanften Charakter“, erzählt Minnich. Die wollig-weichen Alpakas sind von Natur aus sehr neugierig. Sie werden ... «NÖN.at, Ene 17»

Über das kommende Haar

Ein Bart muss wollig und gemütlich aussehen, nach Holzhacken, Karohemd und Schulter zum Anlehnen. Okay? Sonst droht 2017 auch privat zum annus ... «ZEIT ONLINE, Ene 17»

Wollig beertje

Opeens zie ik tussen de takken twee schattige wollige kalfjes met te grote natte ogen naar mij kijken. Hun blik laat mij smelten en ik ben even overdonderd door ... «Brielsche Courant, Dic 16»

Russische Forscher haben den Kopf eines Einhorns gefunden

Diese Tiere waren wollig, kräftig gebaut und trugen ein langes Horn auf ihrem Schädel. Die Wissenschaftler veröffentlichten ihre Arbeit im „American Journal of ... «galileo.tv, Dic 16»

Eine Herde mit Millionen Fans

Trollig, wollig und auf einem Siegeszug nicht nur durch Kinderzimmer: Die Schafe von Sheepworld 5 Bilder. Trollig, wollig und auf einem Siegeszug nicht nur ... «Onetz.de, Oct 16»

Creabea's in Beneden-Leeuwen al hakend naar wollig wereldrecord

De creabea's van Haak-in Haak-aan Maas en Waal komen wekelijks bij elkaar in de brasserie van het dorpshuis. Ze doen mee aan een wollige recordpoging: ... «De Gelderlander, Oct 16»

Rietberger Maschine soll perfekten Teig kneten

Danach ist die perfekte Konsistenz hinüber. Perfektes Brötchen adé! Was aber die perfekte Teigkonsistenz ausmacht? – „Er muss wollig sein!", sagt Euler. «Neue Westfälische, Sep 16»