Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Workaround" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WORKAROUND

englisch workaround, zu: to work = arbeiten und around = um … herum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WORKAROUND EN ALEMÁN

Workaround  [ˈwəːkəraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORKAROUND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Workaround es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WORKAROUND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Workaround» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Solución

Workaround

Una solución alternativa es un desvío para evitar una mala conducta conocida de un sistema técnico. Es un procedimiento auxiliar que no corrige el problema real, sino que además evita sus síntomas con esfuerzo adicional. Misconstructions de microprocesadores, por ejemplo, requieren soluciones en los sistemas operativos a través de parches. En el software de aplicación, una repetición de su instalación puede ser una solución alternativa. El término se utiliza a menudo en el campo del desarrollo de software. Si se produce un error en un programa, a menudo es posible encontrar una estructura auxiliar tal, con la que se alcance el objetivo deseado inmediatamente, pero bastante incómodo. En la tecnología de proceso, soluciones, Por ejemplo, en forma de comandos adicionales para eludir las especificaciones arquitectónicas desfavorables. En el contexto de los procesos de ITIL, los incidentes se resuelven con frecuencia a través de soluciones a corto plazo. Una vez que la gestión de problemas ha desarrollado una solución sostenible al problema que causó el incidente, puede implementarse mediante un cambio. La solución provisional ya no es necesaria. Ein Workaround ist ein Umweg zur Vermeidung eines bekannten Fehlverhaltens eines technischen Systems. Es ist ein Hilfsverfahren, das das eigentliche Problem nicht behebt, sondern mit zusätzlichem Aufwand seine Symptome umgeht. Fehlkonstruktionen von Mikroprozessoren erfordern beispielsweise Workarounds in Betriebssystemen durch Patches. Bei Anwendungssoftware kann eine Wiederholung ihrer Installation ein Workaround sein. Der Begriff wird häufig im Bereich der Softwareentwicklung verwendet. Tritt ein Fehler in einem Programm auf, lässt sich oft eine solche Hilfskonstruktion finden, mit der man zwar sofort, aber doch recht unkomfortabel zum gewünschten Ziel gelangt. In der Prozessortechnologie werden Workarounds z. B. in Form von zusätzlichen Befehlen zur Umgehung von ungünstigen Architekturfestlegungen verwendet. Im Rahmen von ITIL-Prozessen werden Incidents häufig durch Workarounds kurzfristig gelöst. Sobald im Problem-Management eine nachhaltige Lösung des Problems, das den Incident verursacht hat, entwickelt wurde, kann diese durch einen Change umgesetzt werden. Der provisorische Workaround ist dann nicht mehr notwendig.

definición de Workaround en el diccionario alemán

una función defectuosa en un procedimiento de desvío de programa, que conduce al resultado deseado, pero no elimina el error. eine fehlerhafte Funktion in einem Programm umgehendes Verfahren, das zum gewünschten Ergebnis führt, aber den Fehler nicht beseitigt.
Pulsa para ver la definición original de «Workaround» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WORKAROUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Sound
[saʊnd] 
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WORKAROUND

Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Work-out
Workaholic
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup
Wörlitz
Worms

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WORKAROUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinónimos y antónimos de Workaround en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WORKAROUND»

Workaround workaround itil duden Umweg Vermeidung eines bekannten Fehlverhaltens technischen Systems Hilfsverfahren eigentliche Problem nicht behebt sondern zusätzlichem Aufwand seine Symptome Dict wörterbuch für Wörterbuch dict bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee choice STIHL legal right established either obtaining license cost supplier means that does What from whatis method sometimes used temporarily achieving task goal when usual planned working Übersetzungen Work around merriam webster always work this document neither which into Thanks your help Reply

Traductor en línea con la traducción de Workaround a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WORKAROUND

Conoce la traducción de Workaround a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Workaround presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

解决方法
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Solución
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

workaround
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वैकल्पिक हल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обходной путь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

solução alternativa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কার্যসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

solution de contournement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

workaround
190 millones de hablantes

alemán

Workaround
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

回避策
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해결 방법
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

workaround
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

workaround
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயனளிக்காவிட்டால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ते कसे करायचे हे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geçici çözüm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

soluzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Obejście
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обхідний шлях
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

workaround
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λύση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tydelike oplossing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lösning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

løsning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Workaround

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WORKAROUND»

El término «Workaround» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Workaround» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Workaround
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Workaround».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WORKAROUND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Workaround» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Workaround» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Workaround

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WORKAROUND»

Descubre el uso de Workaround en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Workaround y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ITIL V3 Basis-Zertifizierung: Grundlagenwissen und ...
Workarounds: In einigen Fällen ist es möglich, einen Workaround für einen Inci- dent zu finden. Dies ist dann nur eine temporäre Umgehungslösung, die nicht die eigentliche Problemursache für den Incident beseitigt. Daher ist es wichtig, ...
Nadin Ebel, 2008
2
ERP-Projekte - zwischen Risiko und Erfolg: Ein Leitfaden zu ...
... ein akzeptabler Workaround kann nicht als Ersatz angeboten werden, wobei Voraussetzungen für den Workaround Performance, keine Mehrbelastung der Anwender und keine Zusatzeingaben an Daten sind, – der Workaround darf nicht  ...
Christian Riethmüller, DIN e.V., 2012
3
Foundations in IT-Service-Management: basierend auf ITIL ; ...
Häufig ist auch schon ein Workaround für das Problem bekannt (auch wenn der Fehler direkt aus der Entwicklungsumgebung stammt), in einigen Fällen jedoch muss noch ein Workaround gefunden werden. Dieser Workaround kann dann an  ...
Jan van Bon, 2005
4
Service Operation based on ITIL V3 (German Version):
Manueller Workaround (Manual Workaround) Ein Workaround, der ein manuelles Eingreifen erfordert. Eine manueller Workaround wird als Bezeichnung für eine Wiederherstellungsoption verwendet, in der der Business- Prozess ohne den ...
Various, 2008
5
Service transition basierend auf Itil V3: eine Management Guide
Manueller Workaround (Manual Workaround) Ein Workaround, der ein manuelles Eingreifen erfordert. Eine manueller Workaround wird als Bezeichnung für eine Wiederherstellungsoption verwendet, in der der Business- Prozess ohne den ...
‎2008
6
Prinzip kostenlos: Wissen verschenken - Aufmerksamkeit ...
Vernetzung ist alles: Ihr Social-Media-Workaround Jetzt wird es noch konkreter: Publizieren allein reicht nicht; Präsenzen im Social Web alleine bringen noch keine Aufmerksamkeit. Wie transportieren Sie eigene Inhalte so ins Web, dass ...
Kerstin Hoffmann, 2013
7
Continual service improvement basierend auf Itil V3: ein ...
Manueller Workaround (Manual Workaround) Ein Workaround, der ein manuelles Eingreifen erfordert. Eine manueller Workaround wird als Bezeichnung für eine Wiederherstellungsoption verwendet, in der der Business- Prozess ohne den ...
Various, 2008
8
Ausfallsicherheit und unterbrechungsfreies Ersatzschalten in ...
Da dies (bisher) weder in der Standardisierung [Z.100] vorgesehen ist, noch von den Werkzeugen unterstützt wird, wurde ein Workaround vorgesehen. Die Blockinstanzen wurden, wie in Abbildung A.4 dargestellt, parametrisiert und erlauben ...
Andreas Iselt, 1999
9
Webdesign mit Webstandards
Workaround-Welt. Workarounds wie UFO und der Box-Modell-Hack helfen uns dabei, das Versprechen der Standards („Einmal erstellen, überall veröffentlichen“ ) zu erfüllen – trotz der Tatsache, dass kein Browser perfekt ist und manche ...
Jeffrey Zeldman, 2007
10
Ribbon-Programmierung für Office 2007 - Studentenausgabe:
Abbildung 2.14: Integrierte und benutzerdefinierte Befehle auf der Schnellzugriffsleiste Einen kleinen Workaround haben wir in der Beispieldatei QAT.xlsm für Sie vorbereitet. Ein Klick auf die Schaltfläche Workaround der Beispieldatei führt ...
André Minhorst, Melanie Breden, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WORKAROUND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Workaround en el contexto de las siguientes noticias.
1
How to work around the 'Unable to get metadata' error in Photos
The fix for this issue isn't ideal, but there doesn't seem to be any other workaround. Macworld | Feb 14, 2017 5:00 AM PT ... «Macworld, Feb 17»
2
Google Pixel: Workaround für Audio-Problem aufgetaucht
Besitzer eines Google Pixel-Smartphones, die von dem Audio-Problem betroffen sind, können den Fehler selbst beheben. Allerdings klappt das Ganze nicht so ... «N-Droid, Dic 16»
3
Immune system's 'workaround' may explain heart disease in ...
Ward hypothesized that IL-23 and IL-17 could be part of a "workaround" mechanism in the mice that compensated for a lack of MRP14 and sustained skin ... «Science Daily, Dic 16»
4
Kalender-Spam nervt iPhone-Nutzer: Workaround schafft Abhilfe
Betroffene Nutzer können sich mit einem Workaround gegen die nervigen Einladungen wehren. So kann man verhindern, dass Benachrichtigungen über ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Battlefield 1: PC-Spieler veröffentlicht Workaround für Grafik ...
Anwender haben in den Battlefield-Foren einen Workaround veröffentlicht, der die Grafik zurück auf die Ultra-Einstellungen schraubt. Ein Foren-Moderator wies ... «PC Games, Nov 16»
6
Workaround für fehlerhaftes Win10-Update KB3194496
Auch im Support-Forum von Microsoft hat inzwischen ein Nutzer ein Workaround veröffentlicht. Danach soll das automatische Update installiert werden können, ... «4websites.de, Oct 16»
7
Battlefield 1: Beta-Bug verhindert Level-Aufstieg - Workaround
Wie bald der Fehler behoben wird, konnte allerdings noch nicht gesagt werden. Bis dahin müssen Spieler auf den genannten Workaround zurückgreifen. «PC Games Hardware, Ago 16»
8
Facebook rolls out code to nullify Adblock Plus' workaround again
Adblock Plus launched a workaround to Facebook's ad block bypass today that ham-handedly removes posts from friends and Pages, not just ads, according to ... «TechCrunch, Ago 16»
9
For A Brief Moment, Hackers Beat PC Gaming's Best Anti-Piracy Tech
When asked about Voksi's workaround, Denuvo and id Software did not respond to my requests for comment. Denuvo works as a shield on top of existing DRM ... «VICE, Ago 16»
10
Facebook Has Taken Away The Mobile Messenger Workaround
I suppose it's the socially responsible thing to do to not cut out the workaround outright, just in case people are relying on the service for something important. «Gizmodo UK, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Workaround [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/workaround>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z