Descarga la app
educalingo
wrack

Significado de "wrack" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WRACK

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch wrack.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WRACK EN ALEMÁN

wrạck 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WRACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wrack es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WRACK EN ALEMÁN

naufragio

Un naufragio es un vehículo que se ha vuelto inutilizable debido a la descomposición o daños. El término se usa con más frecuencia en conexión con naves hundidas después de un naufragio o, en la guerra marítima, hundimiento o caída automática. El término "ruina" se utiliza para edificios e instalaciones técnicas. En el caso de un mayor número de naufragios, el término "astilleros", "autofried yardas", "cafés de aeronaves", etc., se utiliza en Austria, el término también se utiliza para coches, comparable al accidente.

definición de wrack en el diccionario alemán

defectuoso, dañado y, por lo tanto, no utilizable, ejemplos adecuados de naufragios, naufragios de aeronaves serán Warewrack.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WRACK

Autowrack · Bonustrack · Brack · Crack · Fahrzeugwrack · Frack · Kellnerfrack · Leihfrack · Shorttrack · Soundtrack · Tenniscrack · Track · Tricktrack · strack

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WRACK

wovon · wovor · wow · Woyzeck · wozu · wozwischen · Wozzeck · wrang · wränge · Wrap · Wrasen · Wrasenabzug · wrestlen · Wrestler · Wrestlerin · Wrestling · wricken · wriggen · wringen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WRACK

Attack · Back · Blackjack · Comeback · Feedback · Flashback · Geschmack · Hack · Jack · Lack · Outback · Pack · Paperback · Quarterback · Rack · Sack · Schmack · Snack · Stack · back

Sinónimos y antónimos de wrack en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WRACK»

wrack · psychisches · depressionen · nervliches · wörterbuch · hans · albers · lina · game · bike · worfelden · tirpitz · Wrack · durch · Verfall · oder · Beschädigung · unbrauchbar · gewordenes · Fahrzeug · häufigsten · wird · Duden · bedeutung · Grammatik · Wrack · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Komparativ · cker · Superlativ · wracks · Aussprache · vʀak · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · shaded · arcade · style · first · person · shooter · unique · that · combines · visual · elements · mechanics · with · gameplay · platformer · creating · tiefe · geschichte · taucher · finden · wiesbaden · Juni · Deutschen · astron · punta · cana · reisetipp · dominikanische · republik · Reisetipp · Astron · Punta · Cana · Informationen · über · Urlaubern · Dominikanische · Republik · Ostküste · Ostende · Bunter · alter · Clown · Interessieren · sich · Geschichte · Wracks · Nordsee · Dann · schauen · bitte · hier · Endstation · steam · Erster · weltkrieg · sturm · legt · deutsches · boot · frei · Gezeiten ·

Traductor en línea con la traducción de wrack a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WRACK

Conoce la traducción de wrack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wrack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

失事
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

naufragio
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

wreck
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जहाज के मलबे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تدمير
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

развалина
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

naufrágio
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ধ্বংস
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

épave
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bangkai kapal
190 millones de hablantes
de

alemán

wrack
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

残骸
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

난파선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kecelakaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu chìm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ரெக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हो
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

enkaz
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

relitto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wrak
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

руїна
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

epavă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ναυάγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wrak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vrak
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vraket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wrack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WRACK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wrack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wrack».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wrack

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WRACK»

Descubre el uso de wrack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wrack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Wrack
Ein Werk des bekannten Autoren Friedrich Gerstacker.
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
2
Das Wrack
Angeblich hat die geheime APOLLO-20-Mission 1976 ein fremdes Raumschiff auf dem Mond entdeckt.
Peter Barroll, 2011
3
Der Spion aus dem Wrack
Lydwell (GB), 1802: In einer stürmischen Nacht zerschellt ein Schiff an den Klippen von Lydwell.
Alan MacDonald, 2008
4
Das Wrack: Horrorthriller
Horrorthriller Alfred J. Schindler. Alfred. J. Schindler. Das. Wrack. Horrorthriller Alfred J. Schindler Das Wrack Horrorthriller BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Alfred J. Schindler, 2014
5
BERENIKE: Ein Sommer im Süden
Der Plan war diesmal bis über den tiefen Abgrund zu schwimmen, dort abzusteigen bis sie das mysteriöse Wrack sehen konnten. Er schätzte die Tiefe auf fünfundvierzig Meter. Das ist bereits fünf Meter tiefer als man dem durchschnittlichen ...
David Alscher, 2010
6
STAR GATE 005: Wrack aus der Vergangenheit: Sprung zur ...
DIE HAUPTPERSONEN: Ken Randall, Tanya Genada, Dr. Janni van Velt, Dr. Dimitrij Wassilow, Dr. Yörg Maister, Mario Servantes und Juan de Costa: Das Team landet auf ›Vetusta‹ Majorki und Paggern: Eine Rasse, aber mit zwei verschiedenen ...
Wilfried A. Hary, 2014
7
Das Schicksal der Hoheweg: 8. November 2006: Katastrophe in ...
Das. Wrack. wird. gehoben. E Nachdem der Untergang der Hoheweg und damit verbunden der Tod aller vierBesatzungsmitglieder zweifelsfrei feststehen, herrscht im Heimathafen des Kutters tiefe Betroffenheit. Das Schwesterschiff der  ...
Lars Schmitz-Eggen, 2009
8
Das Wrack
Jeremy Seal löst mit detektivischem Spürsinn, der einem Sherlock Holmes zur Ehre gereicht hätte, das Geheimnis der 'Caledonia', findet heraus, dass ein Todesfall an Bord die tragische Ursache des Untergangs war, und spürt sogar eine ...
Jeremy Seal, Klaus Pemsel, 2003
9
Versunkene Vergangenheit: Prospektionsbericht NAS II
D. Fröbel, B. Leschnik Der erste Tauchgang am Hang-Wrack diente der Erkundung des Wracks, d.h. Lage, Ausmaß, Zustand, Sichtweiten, interessante Teilbereiche usw. zu erfassen. Die gewonnenen Erkenntnisse führten dazu, dass eine ...
Karin Schwarze, Helmut Menzel, Thomas Stoppe, 2009
10
Biblia, das ist die ganze Heilige Schrift: Alten und Neuen ...
JSsusader richtete sick aus; und da er niemand sah« als da» weil», Wrack er zu ibr : W'ii>/ «o sind sie, deine «er< kliger? Hat cick niemand verdammet? 11. Eie aber wrack: HErr , nie. wand, JEWSaber wrack: So verdam- we J b dick, auch ...
Luther, 1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WRACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wrack en el contexto de las siguientes noticias.
1
Skelett in "Titanic der Antike" entdeckt
Es ist ein äußerst seltener Fund: In einem vor mehr als 2000 Jahren gesunkenen Schiff haben Forscher menschliche Knochen aufgespürt. Das Wrack hatte ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Crashfahrer schraubt Kennzeichen ab und flieht | Beifahrer tot in ...
Nach dem Hinweis eines Zeugen hatten Polizisten das auf dem Dach liegende Wrack gefunden und darin die Leiche eines 22-Jährigen. Den Spuren zufolge ... «BILD, Sep 16»
3
Forscher finden legendäres Arktis-Wrack
Nach 168 Jahren haben Forscher das zweite verschollene Wrack der berühmten Franklin-Expedition gefunden. Aber was passierte 1848 genau mit den ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Forscher identifizieren deutsches U-Boot-Wrack
Ein U-Boot-Wrack, das vor mehr als drei Jahren nahe der britischen Küste entdeckt wurde, stammt nach Angaben von Experten aus Deutschland. Das U-Boot ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
5
Spanien will mit Kolumbien über Goldschatz verhandeln
Bei der Bergung des historischen Wracks der "San José" geht es um Milliarden. Neben Kolumbien und einem privaten Archäologie-Unternehmen hat nun auch ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
6
Kolumbien jubelt über riesigen Goldfund vor der Küste
Nach jahrzehntelanger Suche ist vor der Küste Kolumbiens offiziellen Angaben zufolge das Wrack eines spanischen Segelschiffs aus dem 18. Jahrhundert ... «DIE WELT, Dic 15»
7
Russisches U-Boot-Wrack soll aus Zarenzeit stammen
Immer wieder wird spekuliert, dass russische U-Boote sich heimlich vor der schwedischen Küste aufhalten, um Spionage zu betreiben. Jetzt entdeckte eine ... «DIE WELT, Jul 15»
8
Kräne drehen Schiffswrack mit Hunderten Toten um
Das Wrack mit voraussichtlich mehr als 400 Toten an Bord ist mit Kränen gedreht und aufgerichtet worden. Das Touristenschiff soll danach aus dem Wasser ... «DIE WELT, Jun 15»
9
Taucher entdeckt deutsches U-Boot-Wrack
Ein Taucher hat eines der letzten Geheimnisse des Ersten Weltkrieges gelüftet. Vor der Küste Dänemarks wurde das Wrack von „U-78“ entdeckt. Bis heute galt ... «DIE WELT, May 15»
10
Deutsche stirbt bei Adria-Fährunglück
Das Wrack der verunglückten "Norman Atlantic" erreichte heute den Hafen der süditalienischen Stadt Brindisi, wo erstmals von Ermittlern und Experten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. wrack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wrack>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES