Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wrasenabzug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WRASENABZUG EN ALEMÁN

Wrasenabzug  [Wra̲senabzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WRASENABZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wrasenabzug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WRASENABZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wrasenabzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wrasenabzug

capucha

Dunstabzugshaube

Una campana extractora de vapor es un dispositivo para aspirar y filtrar los vapores producidos durante la cocción (cocción o cocción). Tal dispositivo consiste básicamente en un alojamiento en el cual están montados por lo general siguiente: ▪ filtro de grasa (esterillas desechables no tejidos o pantallas de metal lavables) ▪ filtro de olores (para el modo de recirculación, ver más abajo) ▪ (junto con un ventilador de flujo radial / axial a excepción de una montado en el exterior del motor ., por ejemplo en el techo o en una pared exterior) ▪ lugar de trabajo unidad ▪ operativo iluminación Hay dos métodos: ▪ agotar los vapores se pasa por un filtro de grasa y tubos generosas (125 mm de diámetro o 150 mm (hoy estándar)) a partir de Casa. La conexión de esta tubería al exterior se puede hacer con una caja de pared. ▪ convección Los vapores se pasa a través el filtro de grasa y el filtro de olores (filtro de carbón activado) y se suministran a la habitación de nuevo. Este tipo de operación se recomienda para casas de baja energía y casas pasivas. Los modelos muy baratos sólo tienen un filtro de grasa. Unter einer Dunstabzugshaube (Fachbegriff: Wrasenabzug) versteht man ein Gerät zum Absaugen und Filtern der beim Kochen entstehenden Wrasen (Koch- oder Backdunst). Ein solches Gerät besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse, in dem üblicherweise Folgendes montiert ist: ▪ Fettfilter (Einweg-Vliesmatten oder waschbare Metallsiebe) ▪ Geruchsfilter (für Umluftbetrieb, siehe unten) ▪ zusammen mit einem Radial/Axiallüfter (außer bei einem extern angebrachten Motor, z. B. auf dem Dach oder an einer Außenwand) ▪ Arbeitsplatzbeleuchtung ▪ Bedieneinheit Es gibt zwei Verfahren: ▪ Abluft Der Wrasen wird über einen Fettfilter geführt und durch großzügig bemessene Rohre (125 mm Durchmesser oder 150 mm (heute Standard)) aus dem Haus geleitet. Die Verbindung dieses Rohres nach außen kann mit einem Mauerkasten hergestellt werden. ▪ Umluft Der Wrasen wird durch den Fettfilter und den Geruchsfilter (Aktivkohlefilter) geleitet und dem Raum wieder zugeführt. Diese Art des Betriebes wird für Niedrigenergiehäuser und Passivhäuser empfohlen. Sehr preisgünstige Modelle verfügen nur über einen Fettfilter.

definición de Wrasenabzug en el diccionario alemán

encima de la estufa de la cocina. über dem Küchenherd.
Pulsa para ver la definición original de «Wrasenabzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WRASENABZUG


Bürstenabzug
Bụ̈rstenabzug [ˈbʏrstn̩|apt͜suːk]
Dampfabzug
Dạmpfabzug
Fahnenabzug
Fa̲hnenabzug [ˈfaːnən|apt͜suːk]
Farbabzug
Fạrbabzug [ˈfarp|apt͜suːk]
Gehaltsabzug
Gehạltsabzug [ɡəˈhalt͜s|apt͜suːk]
Handabzug
Hạndabzug
Kinderabzug
Kịnderabzug
Kontaktabzug
Kontạktabzug [kɔnˈtakt|apt͜suːk]
Korrekturabzug
Korrektu̲rabzug [kɔrɛkˈtuːɐ̯|apt͜suːk]
Lohnabzug
Lo̲hnabzug [ˈloːn|apt͜suːk]
Luftabzug
Lụftabzug
Papierabzug
Papi̲e̲rabzug
Probeabzug
Pro̲beabzug
Punktabzug
Pụnktabzug
Punkteabzug
Pụnkteabzug
Rauchabzug
Ra̲u̲chabzug [ˈra͜ux|apt͜suːk]
Sonderabzug
Sọnderabzug
Steuerabzug
Ste̲u̲erabzug [ˈʃtɔ͜yɐ|apt͜suːk]
Truppenabzug
Trụppenabzug [ˈtrʊpn̩|apt͜suːk]
Verlustabzug
Verlụstabzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WRASENABZUG

Woyzeck
wozu
wozwischen
Wozzeck
wrack
wrang
wränge
Wrap
Wrasen
wrestlen
Wrestler
Wrestlerin
Wrestling
wricken
wriggen
wringen
Wrocław
Wruke
Ws
WSW

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WRASENABZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Bildabzug
Einzug
Gasabzug
Gewehrabzug
Glanzabzug
Hochglanzabzug
Personenaufzug
Raubzug
Schriftzug
Triebzug
Umzug
Verzug
Vollzug
in Bezug

Sinónimos y antónimos de Wrasenabzug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WRASENABZUG»

Wrasenabzug Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter einer Dunstabzugshaube Fachbegriff versteht Gerät Absaugen Filtern beim Kochen entstehenden Wrasen Koch oder Backdunst solches besteht Wesentlichen Suchergebnis amazon wrasenabzug küche haushalt Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop Backofen oben pannenhilfe forum chefkoch Hallo alle habe neuen Herd gekauft Problem Dampf tritt Backen nicht mehr vorn Tür sondern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wrasen abzug Wrasenrohr Kaminrohr Abzug Küchen Waschküchenschwaden knapp unter Raumdecke Erläuterung dunstabzugshaube Unter Dunstabzugshaube Fachbegriff Gerät Absaugen Filtern Kochen shkwissen haustechnikdialog Dunstabzugshauben verschiedensten Bauformen damit Küchenbauweisen Herdtypen passen Artikel Dict dict Deutschwörterbuch einbauherd küchen blättere gerade Prospekten Geräte Hersteller hängen geblieben weil diesen Einbauherdes openthesaurus Gefundene linguee diesem leistungsstarken kommt Einsatz

Traductor en línea con la traducción de Wrasenabzug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WRASENABZUG

Conoce la traducción de Wrasenabzug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wrasenabzug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

蒸汽窗台
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cornisa de vapor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vapor ledge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भाप लेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحافة البخار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Vapor уступ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

borda vapor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাষ্প স্তর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rebord de vapeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tebing wap
190 millones de hablantes

alemán

Wrasenabzug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

蒸気棚
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

증기 선반
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lis beluk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gờ hơi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேப்பர் தொங்குபாறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाफ गाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Buhar çıkıntı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sporgenza del vapore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vapor półka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Vapor уступ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vapori de bordură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ατμών προεξοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

damp lysie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ånga avsats
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

damp~~POS=TRUNC ledge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wrasenabzug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WRASENABZUG»

El término «Wrasenabzug» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wrasenabzug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wrasenabzug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wrasenabzug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WRASENABZUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wrasenabzug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wrasenabzug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wrasenabzug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WRASENABZUG»

Descubre el uso de Wrasenabzug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wrasenabzug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /DAMPFABZUG CH »elektrische Vorrichtung über dem Herd, die den beim Kochen entstehenden Dunst aufsaugte Über dem Herd in der Küche sollte ein Wrasenabzug mit Ventilator für den Abzug der Kochdünste sorgen (Kreis Rendsburg- ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Tonindustrie-Zeitung
Der Wrasenabzug bei diesem Ofen ist sehr klein, liegt ca. 6 cm tiefer als die Oberkante der geöffneten Thür und wird daher viel Dunst an das Zimmer abgeben. Der Rost liegt 26 «m unter der Kochplatte, wodurch im Sommer viel Brennmaterial ...
3
Deutsche Architektur
Blick aus der Küche zum Eßplatz Spüle und Herd mit Wrasenabzug Naßstrecke: Gasgeräteblock, Wrasenabzug, Unterschrank mit Doppelspüle und Resteausguß , Küchenleuchte über der Arbeitsfläche, Schukosteckdosen für den Anschluß ...
4
Küche, Bad und Wirtschaftsräume: Anregungen aus der Praxis
Allerdings: durchs offene Schiebefensterchen ziehen auch die Kochdünste, wenn - ja, wenn es keinen Wrasenabzug gibt. Wrasen-Abzug Wir werden uns mit dem Wrasen-Abzug in unserem Buch über (s. Abb. 15, S. 35) Heizung und Lüftung ...
Johanna Schmidt-Grohe, 1965
5
Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...
Experimentieren Sie mit Gewürzen und unterschiedlichen Zubereitungs formen. • Vermeiden Sie strenge Gerüche und verwenden Sie Mittel zur Beseitigung von Gerüchen, z. B. Ventilatoren, Wrasenabzug in der Küche. • Kleine Snacks und ...
Günter Heiß, 2001
6
Wochenblatt
... Wrasen aufzunehmen haben, den Rauch der Küchenfeuerung ohne jede Gefahr ganz sicher abzuführen, habe er sich mit grossem Erfolge eines in einer Ecke des Rohres bis über den Wrasenabzug emporreichenden Thonrohres bedient.
7
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Ganz schwer fiel dem Kunden die Entscheidung für einen Wrasenabzug, den er im Kopfbereich als störend empfand. Mit dem vorgeschlagenen Modell war der Kunde jedoch einverstanden. Ideal wäre ein Kochbereich mit drei nebeneinander ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
8
Der Geschädigte liegt dem Vorgang bei: die besten ...
Aus einem Wrasenabzug, also einem Dunstabzug, für eine Imbißtheke machte ein Zeitgenosse das, was über dem Rednerpult manch eines Politikers installiert zu werden verdiente, nämlich einen In dieses Kapitel der einführenden Beispiele  ...
Wilfried Ahrens, 2010
9
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Die Einbauausführung ist für Rollstuhlfahrer wegen der Bedienung der Frontplatte mit Wrasenabzug nicht gut geeignet. Weitere Möglichkeiten der Lufterneuerung sind unter Haushaltsküchen im Abschnitt 1.1.5 beschrieben. Kleingeräte.
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
10
Zeitgeschichtliche Forschungen: Die Politische Rolle Des ...
Küchenentlüftung Objekt Tabarz Inhalt: Mit dem vorhandenen Wrasenabzug wurde eine Dunsthaube über der Kochstrecke gekoppelt. Vorherige Zugluft wird damit beseitigt. Nutzen: Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen 4.
Thomas Schaufuß, 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WRASENABZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wrasenabzug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miele „TwoInOne“
Bei dem 80 Zentimeter breiten Kochfeld wird der mittige Wrasenabzug von zwei variablen PowerFlex-Kochbereichen eingerahmt. Äußerlich ist der Dunstabzug ... «elektro.at, Ene 17»
2
Hannover: Brand im Imbiss sorgt für Großeinsatz
Offenbar hatten sich Fettrückstände in einem so genannten Wrasenabzug entzündet. Schnell gelang es den Feuerwehrleute, den Brand zu löschen. Es wurde ... «Neue Presse, Sep 15»
3
Über das Intrigieren fremder Wörter
Schuld war der Wrasenabzug. Das Wort "Wrasen" ist norddeutsch und bedeutet Dunst. Die Tonndorfer Feuerwehr hat ein griechisches Wort daraus gemacht, ... «Spiegel Online, Sep 06»
4
Neuer Luftdruckwächter P4 von Meltem
Wird zur gleichen Zeit auch ein Wrasenabzug (Dampf-/ Dunstabzug) betrieben, können sich die Strömungsverhältnisse im Kamin umkehren. In der Folge ... «Baulinks.de, Feb 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wrasenabzug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wrasenabzug>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z