Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zipfelmütze" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIPFELMÜTZE EN ALEMÁN

Zipfelmütze  Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIPFELMÜTZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zipfelmütze es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIPFELMÜTZE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zipfelmütze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zipfelmütze

Zipfelmütze

Zipfelmütze

La tapa de solapa, también la tapa o la capucha es una cubierta de cabeza cónica o en forma de bolsa, usualmente de tejido de punto, cuya punta cae generalmente hacia atrás o hacia un lado. No tiene un borde o paraguas, pero a menudo una borla, un pomo o un remache similar se une a la punta del hocico. Además, puede ser esculpido o brimmed en la abertura de la cabeza y se puede caber con los auriculares o las correas de la barbilla. Desde el siglo XVII, el nombre de esta gorra, que usaba principalmente los hombres, también es común en el norte y el centro de Alemania. Sólo desde el siglo XIX y desde mediados del siglo XX las tapas han sido usadas por niños y mujeres. Otros nombres son "Kaspermütze", "Michelmütze", "Bagmütze", "Sackmütze", "Pusse", "Klingelbüdel", "Flöhseckel", "Zöttelschappe", "Tasselmütze" Die Zipfelmütze, auch Zipfelkappe oder Zipfelhaube ist eine kegel- oder sackförmige Kopfbedeckung, meist aus gewirktem Stoff, deren Spitze gewöhnlich nach hinten oder zur Seite fällt. Sie hat keine Krempe oder Schirm, aber oft ist an der Mützenspitze eine Quaste, ein Bommel oder ein ähnliches Posament befestigt. Darüber hinaus kann sie an der Kopföffnung gestulpt oder verbrämt sein und über Ohrenklappen oder Kinnbänder verfügen. Ab dem 17. Jahrhundert ist die Bezeichnung für diese Mütze, die ganz überwiegend nur von Männern getragen wurde, auch in Nord- und Mitteldeutschland geläufig. Erst seit dem 19. Jahrhundert und vermehrt seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden Zipfelmützen auch von Kindern und Frauen getragen. Weitere Bezeichnungen sind Kaspermütze, Michelmütze, Beutelmütze, Sackmütze, Pusse, Klingelbüdel, Flöhseckel, Zöttelchappe, Troddelmütze, Quasterkapp...

definición de Zipfelmütze en el diccionario alemán

Gorro de lana, que termina en una esquina larga y caída. Wollmütze, die in einen langen, herunterhängenden Zipfel ausläuft.
Pulsa para ver la definición original de «Zipfelmütze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIPFELMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIPFELMÜTZE

Zipdatei
Zipf
Zipfel
Zipfelchen
zipfelig
zipfeln
zipflig
Zipolle
Zipp
Zipp-off-Hose
Zippdrossel
Zippe
zippen
Zipper
Zipperlein
Zipphose
Zippo
Zippus
Zippverschluss
Zips

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIPFELMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Sinónimos y antónimos de Zipfelmütze en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIPFELMÜTZE»

Zipfelmütze zipfelmützen lied zipfelmütze häkeln basteln schnittmuster lange stricken anleitung nähen selber auch Zipfelkappe oder Zipfelhaube eine kegel sackförmige Kopfbedeckung meist gewirktem Stoff deren Spitze gewöhnlich nach individuelle produkte kategorie kind DaWanda findest Thema Rubrik Kind mehr einzigartige Produkte weiß amazon spielzeug Amazon Spielzeug Versand durch einem Bestellwert kinder secondhand hochwertiges hand rund Kinder Secondhand Alles unter einer Mütze Bekleidung Spielwaren Babyerstausstattung Hochwertiges Hand Kinderhaus kinderkrippe kindergarten Crailsheim Kinderkrippe Ludwigsburg Private Familienzentrum willebadessen Ängern Willebadessen Telefon Telefax eMail info kita zipfelmuetze Kindergarten unserer Einrichtung Erlebnisräume geschaffen denen Gottes Schöpfung wertvoll ihrer Vielfalt geschätzt bewahrt elmshorn Christlicher Elmshorn Zuwendung Träger Kindergartens Verein Guter Hirte Impressum günstige kaufen Setzen Ihren Nachwuchs Kombikinderwagen setzen schon draußen gehen müssen günstig sicher yatego Yatego Finden Angebote Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Zipfelmütze a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIPFELMÜTZE

Conoce la traducción de Zipfelmütze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zipfelmütze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Zipfelmütze
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Zipfelmütze
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Zipfelmütze
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Zipfelmütze
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Zipfelmütze
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Zipfelmütze
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Zipfelmütze
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Zipfelmütze
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Zipfelmütze
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Zipfelmütze
190 millones de hablantes

alemán

Zipfelmütze
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Zipfelmütze
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Zipfelmütze
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Zipfelmütze
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Zipfelmütze
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Zipfelmütze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Zipfelmütze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Zipfelmütze
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Zipfelmütze
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zipfelmütze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Zipfelmütze
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Zipfelmütze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Zipfelmütze
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Zipfelmütze
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Zipfelmütze
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Zipfelmütze
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zipfelmütze

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIPFELMÜTZE»

El término «Zipfelmütze» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zipfelmütze» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zipfelmütze
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zipfelmütze».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIPFELMÜTZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zipfelmütze» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zipfelmütze» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zipfelmütze

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIPFELMÜTZE»

Descubre el uso de Zipfelmütze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zipfelmütze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Watzbuch: Geschichten vom Watz im Kopfkissen
W wie Weihnachten - mein Lieblingsfest- , A wie Apfelkuchen - mein Leibgericht - , T wie tollkühn - meine Haupteigenschaft- und Z wie Zipfelmütze - mein Lieblingskleidungsstück" "Aber du hast doch gar keine Zipfelmütze auf !" Luisa deutete ...
Alexander Benra, 2007
2
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
Gaubenfenster. mit. Zipfelmütze. Es ist wach. Mit einem morgendlichen Sonnenstrahl auf seiner blank geputzten Scheibe blinzelt es mir zu, ein Gaubenfenster, also ein Dachfenster, das »nach alter Art durch Anheben der Dachhaut gebildet ...
Isa Koschinsky, 2013
3
Hüte aus Papier
Nikolaus-Zipfelmütze. Der Sonnenschirm. Diese Mütze sieht wie der verkleinerte Mantel von Nikolaus aus, mit einem breiten (Pelz-)Besatz am Saum und einem großzügig bemessenen (Pelz-) Kragen. Beide sind die Rückseiten eines roten ...
Walter Diem, 2012
4
Adventskalender zum Lesen und Vorlesen
Darauf hatte ereine lange Nase,rote Bäckchen, Kulleraugen, einen lachenden Mund und er trug eine blaue Zipfelmütze mitweißenPunkten. Pia kuschelte sich inihrBett. Eigentlich warsie müde, abersiekonnte trotzdem nicht einschlafen.
Eva Markert, 2005
5
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, ...
Carmen Grodtke, 2010
6
Ikonographisches Repertorium zur Europäischen Lesegeschichte
Titel: „Die Bauern und die Zeitung“ Datierung: 1867; Technik: Ö1 auf Leinwand Leser: älterer Mann in einfacher Kleidung mit Zipfelmütze Lesestoff: Z. Lesesituation: in Bauemstube; sitzt auf Holzstuhl vor Kachelofen, liest vor, daneben ...
Fritz Nies, Mona Wodsak, 2000
7
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Traf er jetzt mit einem zusammen, so verlor er auf eine Viertelstunde das Selbstvertrauen und schlüpfte in die immer bereite Zipfelmütze, wie ein Krustentier in sein Gehäuse. In seiner Zipfelmütze fühlte er sich wie in der Tarnkappe, dort fand ...
Timm Kröger, 2012
8
Meine Bilder: Gemalt zwischen 1993 bis 2009
Gemalt zwischen 1993 bis 2009 Klaus-Arthur Willibald Pohl. Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze. 138.
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009
9
Liebe Steine Scherben: Roman
»Unser kleiner Johann mit seiner roten Zipfelmütze muss in die Mitte.« Sie meintmeineShorts. Meine roten Shorts. Macht sich lustig drüber. Alle gucken da drauf. Wie ich mich schäme. Mit der Mütze für meinen Zipfel. Tilda schiebt mich in die ...
Jelle Behnert, 2013
10
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Immer. weniger. Maschen. –. Zipfelmütze. mit. Fransen. In diesem KapitelMaschenabnehmen Mütze mit halben Stäbchen häkeln Luftmaschenfransen entdecken Jetzt haben Sie inKapitel 6 gerade gesehen, wie man eine Mütze von der ...
Petra Daniels, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIPFELMÜTZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zipfelmütze en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rundkirche mit blauer Zipfelmütze
Blaue Plastikplanen bedecken derzeit den spitzen Dachstuhl der Rundkirche bei Sandbach und signalisieren: Achtung, Baustelle! Der Dachstuhl ist undicht ... «Passauer Neue Presse, Dic 16»
2
Dienstkleidung: Zipfelmütze
Selbst Realschulleiter Andreas Breitenstein hatte am Mittwoch die rote Nikolaus-Zipfelmütze aufgezogen. An diesem Abend tanzten in der rappelvollen Aula der ... «General-Anzeiger, Dic 16»
3
Heiße Hits vom Christkindlmarkt | Schneeflocke, Zipfelmütze, Dosen ...
Saarbrücken – Es muss nicht immer Glühwein sein! Für viele ist das heiße Kultgetränk fester Bestandteil des Weihnachtsmarktes. Dabei hat gerade der ... «BILD, Dic 16»
4
Wann kommt Curdin Perl mit seiner blauen Zipfelmütze ins Bild?
... in Lillehammer war Perl derart abgeschlagen im Feld, dass seine charakteristische blaue Zipfelmütze kein einziges Mal durchs Live-Bild am TV huschte. «az Aargauer Zeitung, Dic 16»
5
Mit Zipfelmütze am Start
Beim 8. Nikolauslauf am Sonntag durch Michendorf gingen bei frostigem Wetter fast 1000 Läufer zwischen 2 und 80 Jahre an den Start. Sie waren auch aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 16»
6
Zipfelmütze statt Jogginghose: Nikolauslauf in Michendorf
Nicht in eine Jogginghose, sondern in eine Nikolaus-Kluft schlüpfen heute Sportbegeisterte in Michendorf (Potsdam-Mittelmark). Der Laufclub organisiert zum ... «t-online.de, Dic 16»
7
Zipfelmütze auf DDR-Wachturm
Der CDU-Politiker Thorsten Schatz findet eine Zipfelmütze auf einem ... Platz in Berlin mit einer überdimensionalen weihnachtlichen Zipfelmütze verziert. «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
8
Mit Zipfelmütze und Lauftrikot durch die City
Bei der achten Auflage des Kupferstädter Weihnachtslaufs gehen 122 Aktive an den Start und folgen der sportlichen Einladung des ATV Stolberg-Atsch. Foto: D. «Aachener Zeitung, Nov 16»
9
Lauf mit Zipfelmütze in Apen
Apen Während sich im Frühjahr und Herbst die Volksläufe ballen, gibt es im oft milden Dezember kaum Angebote. In der Gemeinde Apen will man deshalb mit ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
10
Heavy Metal mit Zipfelmütze
Heavy Metal mit Zipfelmütze ... Heavy-Metal-Gartenwerge in Frauengestalt entworfen - typisch Zwerg mit Zipfelmütze und wie die Männer auch im Metal-Look. «Nordkurier, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zipfelmütze [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zipfelmutze>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z