Significado de "zurückrollen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKROLLEN EN ALEMÁN

zurückrollen  [zurụ̈ckrollen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKROLLEN

zurückrollen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückrollen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKROLLEN EN ALEMÁN

definición de zurückrollen en el diccionario alemán

retroceder al punto de inicio hacia atrás. retroceder al punto de partida GrammatikPerfektbildung con »hat«.

wieder an den Ausgangspunkt rollen nach hinten rollen. wieder an den Ausgangspunkt rollenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKROLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rolle zurück

du rollst zurück

er/sie/es rollt zurück

wir rollen zurück

ihr rollt zurück

sie/Sie rollen zurück

Präteritum

ich rollte zurück

du rolltest zurück

er/sie/es rollte zurück

wir rollten zurück

ihr rolltet zurück

sie/Sie rollten zurück

Futur I

ich werde zurückrollen

du wirst zurückrollen

er/sie/es wird zurückrollen

wir werden zurückrollen

ihr werdet zurückrollen

sie/Sie werden zurückrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgerollt

du hast zurückgerollt

er/sie/es hat zurückgerollt

wir haben zurückgerollt

ihr habt zurückgerollt

sie/Sie haben zurückgerollt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgerollt

du hattest zurückgerollt

er/sie/es hatte zurückgerollt

wir hatten zurückgerollt

ihr hattet zurückgerollt

sie/Sie hatten zurückgerollt

Futur II

ich werde zurückgerollt haben

du wirst zurückgerollt haben

er/sie/es wird zurückgerollt haben

wir werden zurückgerollt haben

ihr werdet zurückgerollt haben

sie/Sie werden zurückgerollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rolle zurück

du rollest zurück

er/sie/es rolle zurück

wir rollen zurück

ihr rollet zurück

sie/Sie rollen zurück

Futur I

ich werde zurückrollen

du werdest zurückrollen

er/sie/es werde zurückrollen

wir werden zurückrollen

ihr werdet zurückrollen

sie/Sie werden zurückrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgerollt

du habest zurückgerollt

er/sie/es habe zurückgerollt

wir haben zurückgerollt

ihr habet zurückgerollt

sie/Sie haben zurückgerollt

Futur II

ich werde zurückgerollt haben

du werdest zurückgerollt haben

er/sie/es werde zurückgerollt haben

wir werden zurückgerollt haben

ihr werdet zurückgerollt haben

sie/Sie werden zurückgerollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rollte zurück

du rolltest zurück

er/sie/es rollte zurück

wir rollten zurück

ihr rolltet zurück

sie/Sie rollten zurück

Futur I

ich würde zurückrollen

du würdest zurückrollen

er/sie/es würde zurückrollen

wir würden zurückrollen

ihr würdet zurückrollen

sie/Sie würden zurückrollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgerollt

du hättest zurückgerollt

er/sie/es hätte zurückgerollt

wir hätten zurückgerollt

ihr hättet zurückgerollt

sie/Sie hätten zurückgerollt

Futur II

ich würde zurückgerollt haben

du würdest zurückgerollt haben

er/sie/es würde zurückgerollt haben

wir würden zurückgerollt haben

ihr würdet zurückgerollt haben

sie/Sie würden zurückgerollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückrollen

Infinitiv Perfekt

zurückgerollt haben

Partizip Präsens

zurückrollend

Partizip Perfekt

zurückgerollt

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKROLLEN

Conoce la traducción de zurückrollen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zurückrollen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 回滚
• Traductor alemán - español: hacer retroceder
• Traductor alemán - inglés: roll back
• Traductor alemán - hindi: रोल बैक
• Traductor alemán - árabe: التراجع
• Traductor alemán - ruso: откатить
• Traductor alemán - portugués: reverter
• Traductor alemán - bengalí: রোল ব্যাক করা
• Traductor alemán - francés: annuler
• Traductor alemán - malayo: melancarkan kembali
• alemán: zurückrollen
• Traductor alemán - japonés: ロールバック
• Traductor alemán - coreano: 롤백
• Traductor alemán - javanés: muter maneh
• Traductor alemán - vietnamita: quay trở lại
• Traductor alemán - tamil: மீண்டும் ரோல்
• Traductor alemán - maratí: मागे रोल करा
• Traductor alemán - turco: geri almak
• Traductor alemán - italiano: rollback
• Traductor alemán - polaco: cofnąć
• Traductor alemán - ucraniano: відкотити
• Traductor alemán - rumano: rostogolească înapoi
• Traductor alemán - griego: επαναφέρετε
• Traductor alemán - afrikáans: rol terug
• Traductor alemán - sueco: rulla tillbaka
• Traductor alemán - noruego: rulle tilbake

CITAS EN ALEMÁN CON «ZURÜCKROLLEN»

Citas y frases célebres con la palabra zurückrollen.

1

Bibel

Der Stein, den einer auf jemand andern rollen will, wird auf ihn selbst zurückrollen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKROLLEN»

Descubre el uso de zurückrollen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückrollen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gymnastik - aber richtig ! : [kleine Ursache - große ...

Vor- und Zurückrollen der Keule A Stand; ein Fuß auf Keule (oder Stab) Vor- und Zurückrollen der Keule (von den Zehenspitzen bis zur Ferse) mit der Fußsohle Variante 1: mit der Außenkante des Fußes Variante 2: mit der Innenkante des ...

Peter Michler, Monika Michler, 2005

Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...

Zwei Helfer stehen hinter dem Rollenden und umfassen mit Zurückrollen und dem Überkopfbringen der Beine mit beiden Händen jeweils einen Oberschenkel. Sie unterstützen die Streckbewegung nach oben und entlasten damit das ...

Ilona E. Gerling, 2011

SQL: kurz & gut ; [behandelt Oracle DB2, SQL Server & MySQL]

Oracle unterstützt die folgende Syntax, um das Zurückrollen einer verteilten Transaktion zu erzwingen: ROLLBACK [WORK] FORCE { ' lokale_Trans-ID' ' globale_Trans-ID' } Sie identifizieren eine verteilte Transaktion entweder über ihre lokale ...

Jonathan Gennick, 2004

Übungen für Knie und Hüfte: Physiotherapie und Training

... bewegt werden, ohne dass das Kniegelenk aus der physiologischen Beinachse nach innen oder außen abweicht. Beim Vorrollen wird der Fuß im oberen Sprunggelenk in Dorsalextension, beim Zurückrollen in Plantar— flexion bewegt.

Joachim Merk, Thomas Horstmann, 2013

Oracle-Administration mit Toad: Datenbankadministration, ...

Für Transaktionen, die gerade zurückrollen, läuft der Wert wieder Richtung Null zurück. Hier gibt es zwar keine direkte Zeitabschätzung, wie lange das Zurückrollen der Transaktion noch dauert. Wenn man aber im Abstand von z. B. einer ...

Patrick Schwanke, 2010

Das Airtrackbuch: Spielen - Springen - Turnen - Für Schule, ...

Aus dem Stand hinter der weißen Mittellinie rücklings zur Airtrackmattenkante gehen die Kinder mit leichter Rücklage in den flüchtigen Hockstand, setzen sich zum sofortigen Zurückrollen mit Handaufsatz vor den Schultern auf die Matte.

Ilona E. Gerling, Lina Mönnikes, Maria Becker, 2013

SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...

Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie ein Savepoint eingesetzt wird. Zwischen verschiedenen DML- Anweisungen setzen Sie einen Savepoint mit einem Namen. Sie können bis zu einem Savepoint zurückrollen, indem Sie im Anschluss an ...

Klemens Konopasek, 2010

Oracle 11g Release 2 für den DBA: Produktive Umgebungen ...

File oder Bug Conflict Die oben dargestellten Szenarien stellen im Grunde keine Konflikte im engeren Sinne dar, denn die Überschneidungen lassen sich durch einfaches Ausblenden oder Zurückrollen der betreffenden Patches leicht lösen.

‎2011

Transiente Fehler in Mikroprozessoren: Mechanismen Zur ...

Wir betrachten im Folgenden zwei Möglichkeiten für das Zurückrollen: Rollback eines architekturell nicht fixierten Zustands und Rollback eines fixierten Zustands . Für ein schnelles Zurückrollen architekturell nicht fixierter Zustände eignen sich  ...

Bernhard Fechner, 2008

Sorge und Verschwendung

Das Moment des Vorwärtsschreitens wird durch das Zurückrollen wieder aufgehoben, doch auf einem höheren Niveau, da die durch den Fortschritt gewonnenen Kenntnisse nicht mehr zu verdrängen sind. Das Zurückrollen ist als eine Kehre ...

Laurenz Averkorn

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKROLLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückrollen en el contexto de las siguientes noticias.

Mit der neuesten R 1200 GS in die Töffsaison starten

... sowie Hill Start Control, ein System, welches das Zurückrollen in Steigungen verhindert und in solchen Situationen gleichzeitig das Anfahren erleichtert. «handelszeitung.ch, Mar 17»

So wird Ihr Wagen richtig nass gemacht

Darum auch den Auto-Hold-Assistenten oder die Rückrollautomatik nicht verwenden, die beim Stopp vor Ampeln oder beim vermeintlichen Zurückrollen ... «B.Z. Berlin, Mar 17»

Abenteuer auf der Kegelbahn

Er musste auf der Kegelbahn die Kegel wieder aufstellen und die Kugeln zurückrollen. In dem Wirtshaus gab es eine kleine Bücherei. „Das war damals üblich. «svz.de, Feb 17»

BMW hebt R 1200 GS auf nächste Ebene

Ein weiteres neues elektronisches Helferlein stellt die Hill Start Control in der Option "Fahrmodi Pro" dar. Auf diese Weise wird eventuelles Zurückrollen beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 17»

Frau wird von eigenem Auto überrollt

Die zum Einstieg geöffnete Tür prallte jedoch beim Zurückrollen gegen einen Findling und wurde hierdurch weit aufgerissen. Die Frau stürzte und der Pkw ... «Westfalenpost, Feb 17»

Karl May schrieb fantastische Geschichten

Er musste auf der Kegelbahn die Kegel wieder aufstellen und die Kugeln zurückrollen. In dem Wirtshaus gab es eine kleine Bücherei. „Das war damals üblich. «GrenzEcho.net, Feb 17»

Machtwechsel in den USA - Der Kongress schafft Fakten

Einfacher gestaltet sich der Prozess bei der dritten Priorität der republikanischen Führung, dem Zurückrollen der Umweltregulierungen. Vieles kann der künftige ... «nachrichten.at, Ene 17»

Wenn auch Pferde Blumen im Haar tragen

... Weg hinauf zum Kalvarienberg sichern "Brettlhupfer" die Gespanne, indem sie Holzbalken unter die Räder legen und so das Zurückrollen verhindern sollen. «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»

Slagharen enthüllt „Gold Rush“: Neue Achterbahn 2017 wird ...

... nach einem Zurückrollen rückwärts, nach erneutem Zurückrollen wieder vorwärts auf eine Höchstgeschwindigkeit von 90 km/h. Die Strecke von „Gold Rush“ ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Sep 16»

War technischer Defekt schuld? PKW versinkt im Main

... von rund 20 000 Euro. Grund für das Zurückrollen war der Polizei zufolge entweder eine nicht richtig angezogene Handbremse oder ein technischer Defekt. «Merkur.de, Sep 16»