Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zwergmännchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZWERGMÄNNCHEN EN ALEMÁN

Zwergmännchen  [Zwẹrgmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWERGMÄNNCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zwergmännchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZWERGMÄNNCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zwergmännchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

machos enanos

Zwergmännchen

Como un macho enano se denomina en zoología un varón adulto de un tipo que es sustancialmente menor en comparación con los especímenes femeninos. Este dimorfismo sexual extremo es particularmente común en animales y peces inferiores. machos enanos utilizan a menudo debido a su pequeño tamaño, otros recursos alimenticios que en las mujeres, por lo que la competencia por el alimento entre los sexos disminuyeron. En hábitats poco pobladas que los hombres a menudo viven en o incluso en el cuerpo de la hembra, y por lo tanto está poniendo los huevos sin búsqueda que consume energía disponible para la fertilización. Los hombres necesitan para la producción de espermatozoides de un menor tamaño corporal que las hembras para producir los huevos ricos en nutrientes. A veces el macho también sirve a la hembra después de la pareja como alimento, si no se quita lo suficientemente rápido. Los ejemplos de la ocurrencia de los machos enanos: • algunas arañas ▪ ▪ muchos percebes barcos de papel ▪ ▪ algunos gusanos de peces de aguas profundas como el pescador peces de aguas profundas, ya que estos reflejan los machos acumulados viven como parásitos en la sangre de la hembra. Als Zwergmännchen bezeichnet man in der Zoologie ein ausgewachsenes Männchen einer Art, das im Vergleich zu den weiblichen Exemplaren wesentlich kleiner ist. Dieser extreme Sexualdimorphismus ist vor allem bei Niederen Tieren und bei Fischen anzutreffen. Zwergmännchen nutzen wegen ihrer geringen Größe oft andere Nahrungsressourcen als die Weibchen, so dass sich die Nahrungskonkurrenz zwischen den Geschlechtern verringert. In dünn besiedelten Lebensräumen lebt das Männchen oft am oder sogar im Körper des Weibchens und steht so bei der Eiablage ohne energieraubende Suche für die Befruchtung zur Verfügung. Männchen benötigen zur Produktion der Spermien eine geringere Körpergröße als die Weibchen zur Produktion der nährstoffreichen Eizellen. Mitunter dient das Männchen dem Weibchen nach der Paarung auch als Nahrung, falls es sich nicht schnell genug entfernt. Beispiele für das Auftreten von Zwergmännchen: ▪ einige Spinnen ▪ viele Rankenfußkrebse ▪ Papierboote ▪ einige Würmer ▪ Tiefseefische wie die Tiefsee-Anglerfische, bei diesen lebt das angewachsene Männchen parasitisch vom Blut des Weibchens.

definición de Zwergmännchen en el diccionario alemán

Hombre, que es muchas veces más pequeño en comparación con la hembra de su especie. Männchen, das im Vergleich zu dem Weibchen seiner Art um ein Vielfaches kleiner ist.
Pulsa para ver la definición original de «Zwergmännchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZWERGMÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZWERGMÄNNCHEN

Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel
Zwergschnäpper

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZWERGMÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinónimos y antónimos de Zwergmännchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZWERGMÄNNCHEN»

Zwergmännchen Grammatik Wörterbuch wörterbuch bezeichnet Zoologie ausgewachsenes Männchen einer Vergleich weiblichen Exemplaren wesentlich kleiner Dieser extreme Sexualdimorphismus allem Niederen Tieren Fischen anzutreffen nutzen wegen ihrer geringen Größe andere Tiefseebewohner weibchen anhaftendem zwergmännchen Teufelsangler Fangzahn Meter unter Meeresspiegel Erstaunliches entdecken Berliner Naturkundemuseum werden jetzt Bewohner kompaktlexikon biologie Kompaktlexikon Biologie männliche Individuen wenn regelmäßig sind Weibchen schreibt wissen männ chen manchen Tierarten Männchen Verhältnis zwergenhaft klein beim Anglerfisch Neue presse coburg Paar Mutter groß stark Vater Winzling Ameise einem Elefanten klammert fest einigen Tiergruppen namentlich Rankenfüßern schmarotzenden Ruderfüßern Asseln Rädertieren Würmern

Traductor en línea con la traducción de Zwergmännchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZWERGMÄNNCHEN

Conoce la traducción de Zwergmännchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zwergmännchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

侏儒男性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

machos enanos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dwarf males
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बौना पुरुषों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الذكور قزم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

карликовые самцы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

machos anões
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বামন পুরুষদের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mâles nains
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lelaki kerdil
190 millones de hablantes

alemán

Zwergmännchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドワーフ男性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

난쟁이 남성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lanang dwarf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nam lùn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குள்ள ஆண்களுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बटू पुरुष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cüce erkekler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

maschi nani
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

karłowate mężczyźni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

карликові самці
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

masculi pitic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νάνος άνδρες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dwerg mans
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dvärg hanar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dverg menn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zwergmännchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZWERGMÄNNCHEN»

El término «Zwergmännchen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zwergmännchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zwergmännchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zwergmännchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZWERGMÄNNCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zwergmännchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zwergmännchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zwergmännchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZWERGMÄNNCHEN»

Descubre el uso de Zwergmännchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zwergmännchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zoologie
Sie besamen dann die Eier, die von den Weibchen zur Sauerstoffzufuhr befächelt werden, und verteidigen das Nest gegen Kon— kurrenten. Zwergmännchen, die nur 2,5% des Körper— gewichts der Nestmännchen besitzen, versuchen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
2
Spinnen: warum sie vor uns Angst haben ; aktuelles Spinnenwissen
»Zwergmännchen« Bei manchen Spinnenarten sind die Weibchen ziemlich groß – verglichen mit ihren kleinen Männchen (»Zwergmännchen«). Diese werden schneller erwachsen als ihre Schwestern, machen also weniger Häutungen durch ...
Rainar Nitzsche, 2012
3
"Der Zauberberg" - die Welt der Wissenschaften in Thomas ...
Bonellia viridis ist durch einen bemerkenswerten Sexualdimorphismus mit Zwergmännchen und modifikatorischer Geschlechtsbestimmung gekennzeichnet (Abb. 7). Das bis zu 1,50 m lange blaugrüne Weibchen besteht aus einem nur 15 -18 ...
Dietrich von Engelhardt, Hans Wisskirchen, 2003
4
Niedersächsische Volksmärchen und Schwänke
Da kam ein Zwergmännchen daher. klagte fehr über die fchlechten Zeiten. fagte auch. daß es in Not fei. und bat um einen Zehrpfennig. ..Nach Pfennigen greife ich jetzt nicht mehr in die Tafche.“ fagte der Schweinejunge und gab ihm einen ...
J. von Harten, K. Henniger, 2011
5
Märchen für die Jugend (Märchen der Welt)
Der Schweinejunge war traurig, zürnte der Königin und wollte mit dem vielen Gelde, das er nicht achtete, zu seinem Vater zurückkehren; da kam ein Zwergmännchen daher, klagte sehr über die schlechten Zeiten, sagte auch, daß es in Noth ...
Heinrich Pröhle, 2012
6
Sprache und Evolution: Grundlagen der Evolution und Ansätze ...
Larvenstadium (links) und die Imago (rechts) (aus WILLMANN 1985, 13). B. Ausbildung von Zwergmännchen (Geschlechtsdimorphismus) bei einem Fisch ( Endriolychnus schmidti). In der Abbildung sind drei Zwergmännchen auf der ...
Horst M M Ller, 1990
7
Kryptogamenflora für Anfänger: eine Einführung in das ...
Die Spermatozoiden entstehen entweder direkt in den F. (macrandrisch) od. in Zwergmännchen (nanandrisch). Die Verschiedenheiten in der geschlechtlichen Fortpflanzung sind für die einzelnen arten charakteristisch. A. Zwergmännchen ...
Gustav Lindau, 1914
8
Direktor prof. dr. Thomé's Flora von Deutschland, ...
Oogonien 36 — 43 ¡л dick, 29 — 36 fi lang. Andro- sporangien 10 — 12 ¡i breit, 9 — 12 (i lang. Zwergmännchen 9 — 10 ц breit 23 — 25 fi lang. — Behler See bei Plön. Lüneburger Heide. Böhmen: Wellern. 2763. B. polyandria Cleve. — Taf.
Otto Wilhelm Thomé
9
Archiv der Julius Klaus-Stiftung für Vererbungsforschung, ...
Bei Fissidens decipiens glaubt Philibert einen andern, wenn auch sehr ähnlichen Entstehungsmodus der Zwergmännchen beobachtet zu haben. Sie sollen bei dieser Art nicht aus Protonema, sondern direkt aus den Geweben des weiblichen  ...
Julius Klaus-Stiftung, Zürich
10
Archiv der Julius Klaus-Stiftung für Vererbungsforschung, ...
Bei Fissidens decipiens glaubt Philibert einen andern, wenn auch sehr ähnlichen Entstehungsmodus der Zwergmännchen beobachtet zu haben. Sie sollen bei dieser Art nicht aus Protonema, sondern direkt aus den Geweben des weiblichen  ...
‎1939

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZWERGMÄNNCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zwergmännchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Sex-Tricks der kleinen Buntbarsch-Männchen
Die Zwergmännchen sind aber klein genug sind, um sich während der ... Das macht die Befruchtung durch die Zwergmännchen offensichtlich viel effektiver. «derStandard.at, Sep 14»
2
Der kleine Fisch im Schneckenhaus
Bei einer Art haben Zwergmännchen eine besondere Taktik entwickelt, um sich fortzupflanzen: Sie schlängeln sich am Weibchen vorbei, während es Eier in ein ... «Tierwelt, Sep 14»
3
Kleine Fische zeugen mehr Nachwuchs
Das macht die Befruchtung durch die Zwergmännchen offensichtlich viel effektiver. Die Riesenmännchen müssen jedoch so groß sein, dass sie nie und nimmer ... «ORF.at, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zwergmännchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zwergmannchen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z