CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZWINKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwinke
du zwinkst
er/sie/es zwinkt
wir zwinken
ihr zwinkt
sie/Sie zwinken
Präteritum
ich zwinkte
du zwinktest
er/sie/es zwinkte
wir zwinkten
ihr zwinktet
sie/Sie zwinkten
Futur I
ich werde zwinken
du wirst zwinken
er/sie/es wird zwinken
wir werden zwinken
ihr werdet zwinken
sie/Sie werden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwinkt
du hast gezwinkt
er/sie/es hat gezwinkt
wir haben gezwinkt
ihr habt gezwinkt
sie/Sie haben gezwinkt
Plusquamperfekt
ich hatte gezwinkt
du hattest gezwinkt
er/sie/es hatte gezwinkt
wir hatten gezwinkt
ihr hattet gezwinkt
sie/Sie hatten gezwinkt
Futur II
ich werde gezwinkt haben
du wirst gezwinkt haben
er/sie/es wird gezwinkt haben
wir werden gezwinkt haben
ihr werdet gezwinkt haben
sie/Sie werden gezwinkt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwinke
du zwinkest
er/sie/es zwinke
wir zwinken
ihr zwinket
sie/Sie zwinken
Futur I
ich werde zwinken
du werdest zwinken
er/sie/es werde zwinken
wir werden zwinken
ihr werdet zwinken
sie/Sie werden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwinkt
du habest gezwinkt
er/sie/es habe gezwinkt
wir haben gezwinkt
ihr habet gezwinkt
sie/Sie haben gezwinkt
Futur II
ich werde gezwinkt haben
du werdest gezwinkt haben
er/sie/es werde gezwinkt haben
wir werden gezwinkt haben
ihr werdet gezwinkt haben
sie/Sie werden gezwinkt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwinkte
du zwinktest
er/sie/es zwinkte
wir zwinkten
ihr zwinktet
sie/Sie zwinkten
Futur I
ich würde zwinken
du würdest zwinken
er/sie/es würde zwinken
wir würden zwinken
ihr würdet zwinken
sie/Sie würden zwinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gezwinkt
du hättest gezwinkt
er/sie/es hätte gezwinkt
wir hätten gezwinkt
ihr hättet gezwinkt
sie/Sie hätten gezwinkt
Futur II
ich würde gezwinkt haben
du würdest gezwinkt haben
er/sie/es würde gezwinkt haben
wir würden gezwinkt haben
ihr würdet gezwinkt haben
sie/Sie würden gezwinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwinken
Infinitiv Perfekt
gezwinkt haben
Partizip Präsens
zwinkend
Partizip Perfekt
gezwinkt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZWINKEN»
Descubre el uso de
zwinken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zwinken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Griechisches wurzellexikon von Theodor Benfey
Einen recht augenscheinlichen Beweis dafür bietet die Vergleichung des zu mish
ehörigen Themas ni-mish-a, mit dem zu mil (für smil, vg. engl. to smile) gehörigen
ni-mil-ana; beide heissen: das Zwinken mit den Augen. Aus dem Lat. ziehe ...
2
Griechisches Wurzellexikon
Bed. ich mit den Augen zwinken nehme, dann wird es: »ich bewegen, so schnell
wie ein Augenblick. Die Form betreffend, so nehme ich alsVermittelung zwischen
lat. mic und sskr. mish, eine Form miksh, wie wir denn schon oft aus Wzformen ...
3
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Zwinken. Zwinkern. die Augenlieder oft und fchnell fchließen und öffnen oder
zufammendrücken; a. Sr.; Hz. pinkern. Zwickern ift das bezeiwnendfie. gleichfam
die Augenlieder oft und fchnell zwicken. d. h. zufammenziehen; zwinken erinnert
...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Zwickern, Zwinken, Zwinkern, die Au- genlieder oft und schnell schließen und
öffne» oder zusammendrücken; a. Sz. ; Hz. pinkern. Zwickern ist das
bezeichnendste, gleichsam die Augenlieder oft und schnell zwicken, d. h.
zusammenziehen; ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
5
Auswahl der Minnesänger: für Vorlesungen und zum ...
AP. schelten; AS. ungehalten sein über etwas. zweien, zweigen, sw. verbinden,
paaren; entzweien; zwei sein. zwì, g. zwiges, stn. zweig. zwieren, sw. mit den
augen freundlich od. schelmisch zunicken. zwingen s. v. a. zwinken. zwinken, sw.
Karl Heinrich Volckmar, 1845
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch
und zwinken und zwieren nâch lieplîcher gir MS. 1, 83. b. ich zwiere swâ man
zwinket wider mich das. 86. а. sint ir ongen niht Wen ongen mir ein smieren und
ein lieblich zwieren beitr. 177. junge mägde solten an die man mit einem onge ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1861
7
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Zwickern ist das bezeichnendste, gleichsam die AugZnlieder oft und schnell
zwicken, d. h. zusammenziehen; zwinken erinnert an winke» und zwinkern ist
davon d«s Veröfterwort. In OPf. a. zwinken; Sz. zwinken, zwinagen, zwienggen,
in S. a.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
8
Altdeutsches Wörterbuch
Zwilling. z w i n к e n mlid. f ?hw V. zwinken, blinzeln. S. zvfinzcn. z winze n mhd.
fchw(ß?)V. blinzeln, aus Kurzßchtigkeit die Augen halb zuj'. drücken. Nhd. mdartl.
bair. ßPart. verzwunzen (von Augenlidern u. Mienen) verzogen. Sehr». 4, 307.
9
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Dazu mhd. zwinken, zwingen, m. engl. twinken, ags. twinclian (engl. twinkle),
mnd. twinke Blinzeln. Vgl. gr. StvölMiiv zuwinken. Unsicher; zwinzen ist eher von
zwinken abgeleitet (aus zwinkezen). Dazu kommen noch die offenbar
verwandten ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zwink Zwinz Zwüp Zwar Zwer Zwir z«7 zwinken (O.Pf.), blinzeln. „Zwinz ich Hinte,
ja gesihe ich morgen baz." Nlth. Z»° heißt nach einer Lesart „zwing ich heut..." „
Amtncken, vietsre, covuivere." Pictortus. „Zwinken sol gen zwirnen gon." Herm. v.
Johann Andreas Schmeller, 1837
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZWINKEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
zwinken en el contexto de las siguientes noticias.
Stefan Dürr von Ekosem rät Putin zu Sanktionen
Das wäre jetzt die einzige wirklich hilfreiche Maßnahme um die neuen "Fürsten" zum Nachdenken zu zwinken. Dann kann Stefan erstmal wieder die gute ... «top agrar online, Ago 14»
Arbeit: Smileys sind in beruflichen E-Mails tabu
Ein Lachen oder Zwinken – oft sollen sogenannte Emoticons in E-Mails die Stimmung des Verfassers verdeutlichen. Doch in Geschäftspost haben Smileys ... «FOCUS Online, Sep 13»
Mit frischem Asphalt gegen Spurrillen
... in Echterdingen sollen 2012 zwei Stellen ausgebessert werden, zum einen bei der Karlsruher Straße sowie zwischen Bonländer- und Zwinken-straße. «Stuttgarter Zeitung, Jul 12»
