Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bound" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUND EN INGLÉS

bound  [baʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bound es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bound en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BOUND EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bound» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ligado

Bound

Límites superiores e inferiores, límites observados de las funciones matemáticas ▪ Términos o límites, segmentos de cada signo astrológico que se dice que tienen planetas gobernantes diferentes ▪ Estado encuadernado, en física ▪ Control de límites , En la programación de computadoras ▪ En la ley, las partes pueden estar obligadas a un contrato ejecutable ▪ Superar los límites, revisar todo el camino alrededor de los límites de un área ▪ Encadenado, un descriptor de un libro que ha pasado por el proceso de encuadernación ▪ Edward McKendree Bounds , Un ministro metodista y autor de libros principalmente sobre la oración ▪ Bound up, una técnica de restricción física. ▪ Caminar con un resorte en su paso. ▪ Bound, británico de 4 ruedas cyclecar hecho en 1920 ▪ Bound Bar, un bar en París. En entretenimiento: ▪ Bound, una película de 1996 de los Wachowskis ▪ "Bound", un episodio de la cuarta temporada de Star Trek: Enterprise ▪ "Bound", una Canción de Rusted Angel de Darkane ▪ The Bound otro nombre para la carrera llamada Bount en el Anime Bleach. ▪ "Bound", un episodio de la serie de televisión Fringe ... Bound may refer to: ▪ The Rough Bounds, in Scotland ▪ Upper and lower bounds, observed limits of mathematical functions ▪ Terms or bounds, segments of each astrological sign that are said to have different ruling planets ▪ Bound state, in physics ▪ Bounds checking, in computer programming ▪ In law, parties can be bound to an enforceable contract ▪ Beating the bounds, checking all the way round the boundaries of an area ▪ Bound, a descriptor of a book that has gone through the bookbinding process ▪ Edward McKendree Bounds, a Methodist minister and author of books chiefly on prayer ▪ Bound up, a physical restraint technique. ▪ To walk with a spring in one's step. ▪ Bound, British 4 wheeled cyclecar made in 1920 ▪ Bound Bar, a bar in Paris. In entertainment: ▪ Bound, a 1996 film by the Wachowskis ▪ "Bound", a fourth season episode of Star Trek: Enterprise ▪ "Bound", a Song from Rusted Angel by Darkane ▪ The Bound another name for the race called Bount in the anime Bleach. ▪ "Bound", an episode of the television series Fringe...

definición de bound en el diccionario inglés

La primera definición de límite en el diccionario está en enlaces o cadenas; atado con o como con una cuerda. Otra definición de límite está restringida; confinado. Bound también está destinado; Por supuesto; cierto.

The first definition of bound in the dictionary is in bonds or chains; tied with or as if with a rope. Other definition of bound is restricted; confined. Bound is also destined; sure; certain.

Pulsa para ver la definición original de «bound» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BOUND

PRESENT

Present
I bound
you bound
he/she/it bounds
we bound
you bound
they bound
Present continuous
I am bounding
you are bounding
he/she/it is bounding
we are bounding
you are bounding
they are bounding
Present perfect
I have bounded
you have bounded
he/she/it has bounded
we have bounded
you have bounded
they have bounded
Present perfect continuous
I have been bounding
you have been bounding
he/she/it has been bounding
we have been bounding
you have been bounding
they have been bounding

PAST

Past
I bounded
you bounded
he/she/it bounded
we bounded
you bounded
they bounded
Past continuous
I was bounding
you were bounding
he/she/it was bounding
we were bounding
you were bounding
they were bounding
Past perfect
I had bounded
you had bounded
he/she/it had bounded
we had bounded
you had bounded
they had bounded
Past perfect continuous
I had been bounding
you had been bounding
he/she/it had been bounding
we had been bounding
you had been bounding
they had been bounding

FUTURE

Future
I will bound
you will bound
he/she/it will bound
we will bound
you will bound
they will bound
Future continuous
I will be bounding
you will be bounding
he/she/it will be bounding
we will be bounding
you will be bounding
they will be bounding
Future perfect
I will have bounded
you will have bounded
he/she/it will have bounded
we will have bounded
you will have bounded
they will have bounded
Future perfect continuous
I will have been bounding
you will have been bounding
he/she/it will have been bounding
we will have been bounding
you will have been bounding
they will have been bounding

CONDITIONAL

Conditional
I would bound
you would bound
he/she/it would bound
we would bound
you would bound
they would bound
Conditional continuous
I would be bounding
you would be bounding
he/she/it would be bounding
we would be bounding
you would be bounding
they would be bounding
Conditional perfect
I would have bound
you would have bound
he/she/it would have bound
we would have bound
you would have bound
they would have bound
Conditional perfect continuous
I would have been bounding
you would have been bounding
he/she/it would have been bounding
we would have been bounding
you would have been bounding
they would have been bounding

IMPERATIVE

Imperative
you bound
we let´s bound
you bound
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bound
Past participle
bounded
Present Participle
bounding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOUND


around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
compound
ˈkɒmpaʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
found
faʊnd
ground
ɡraʊnd
hound
haʊnd
mound
maʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
pound
paʊnd
profound
prəˈfaʊnd
renowned
rɪˈnaʊnd
round
raʊnd
sound
saʊnd
surround
səˈraʊnd
ultrasound
ˈʌltrəˌsaʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unsound
ʌnˈsaʊnd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUND

bouncy castle
bound up with
boundable
boundaries
boundary
boundary changes
Boundary Commission
boundary dispute
boundary fence
boundary layer
boundary line
boundary rider
boundary-stone
bounded
boundedness
bounden
bounden duty
bounder
bounderish
boundless

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOUND

abound
all-around
all-round
break new ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go round
greyhound
inbound
into the ground
rebound
surround sound
the high ground
the Sound
the underground
to the ground
unbound
wound
year-round

Sinónimos y antónimos de bound en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bound» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de bound

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOUND»

bound adhere annoyance attach attached bandage beholden bond border bore bounce caper cement certain circumscribe committed compel compelled confine consolidate constrain constrained cover define delimit demarcate destined bound imdb corky tough female lover violet concoct still pantoliano gina gershon simple past tense participle bind adjective tied bonds prisoner made fast band family french bondir from resound perhaps vulgar latin bombit bombus humming sound outward outdoor education programs premier provider experience based leadership youth adults more

Traductor en línea con la traducción de bound a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUND

Conoce la traducción de bound a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bound presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

绑定
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cota
570 millones de hablantes

inglés

bound
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बाउंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ملزمة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

граница
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bound
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আবদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lié
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

terikat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gebunden
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

バウンド
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바인딩
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bound
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ràng buộc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बांधील
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ciltli
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bound
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

związany
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

межа
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

legat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δεσμευμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gebonde
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bundet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bundet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bound

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUND»

El término «bound» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bound» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bound
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bound».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bound» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bound» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bound

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BOUND»

Citas y frases célebres con la palabra bound.
1
Randa Abdel-Fattah
One of the first serious attempts I made to write a novel was when I was in Grade 6 and I had read 'Matilda.' I wrote my own version and my teacher had it bound and permitted me to read it to the class - cementing my love of reading, writing and Roald Dahl!
2
Saint Ambrose
It is not from your own goods that you give to the beggar; it is a portion of his own that you are restoring to him. The Earth belongs to all. So you are paying back a debt and think you are making a gift to which you are not bound.
3
Joan Van Ark
When two characters or two actresses are together for a while there is bound to be chemistry developing.
4
Carol Bellamy
By ratifying the Convention, governments become legally bound to implement the rights therein.
5
Nuno Bettencourt
Obviously the biggest change is that it's me by myself. When you don't have another band interpreting your songs or playing them the way that they have, it's bound to sound different.
6
Jakob Bohme
A Christian is of no sect. He can dwell in the midst of sects, and appear in their services, without being attached or bound to any. He hath but one knowledge, and that is, Christ in him.
7
Joseph Brodsky
After all, it is hard to master both life and work equally well. So if you are bound to fake one of them, it had better be life.
8
David Carradine
Why would you be afraid of death? It would be an inconvenience. I have a lot of undone things and it's bound to get in the way. But, no, it doesn't scare me at all.
9
Caleb Cushing
Upon the Constitution, upon the pre-existing legal rights of the People, as understood in this country and in England, I have argued that this House is bound to revive the Petition under debate.
10
Barbara Deming
After the revolution, let us hope, prisons simply would not exist - if by prisons we mean places that could be experienced by the men and women in them at all as every place that goes by that name now is bound to be experienced.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOUND»

Descubre el uso de bound en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bound y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blood Bound
Mechanic Mercy Thompson has friends in low places-and in dark ones.
Patricia Briggs, 2007
2
Bound
In this searing story, Donna Jo Napoli, acclaimed author of Beast and Breath, delves into the roots of the Cinderella myth and unearths a tale as powerful as it is familiar.
Donna Jo Napoli, 2008
3
Bound by Law?: Tales from the Public Domain
What's going on here? It's the collision of documentary filmmaking and intellectual property law, and it's the inspiration for this new comic book.
Keith Aoki, James Boyle, Jennifer Jenkins, 2006
4
The Ties that Bound: Peasant Families in Medieval England
Uses wills, coroners' rolls, and archaeological research to describe the homes, furnishings, clothing, food, kinship bonds, home economy, and stages of life of thirteenth-and fourteenth-century families
Barbara A. Hanawalt, 1986
5
Prometheus Bound
Aeschylus originally wrote Prometheus Bound as part of a tragic trilogy, and this translation is unique in including the extant fragments of the companion plays.
Aeschylus, 1989
6
Bound for Glory
Bound for Glory is the autobiography of Woody Guthrie, the founder of modern American folk music.
Woody Guthrie, 2004
7
Culture Bound: Bridging the Cultural Gap in Language Teaching
This book is designed to give language teachers a basis for introducing a cultural component into their teaching.
Joyce Merrill Valdes, 1986
8
Glory Bound: Black Athletes in a White America
African American athletes have experienced a tumultuous relationship with mainstream white America. Glory Bound brings together for the first time eleven essays that explore this complex topic.
David Kenneth Wiggins, 1997
9
Eastward Bound: Travel and Travellers, 1050-1550
Eastward Bound looks at travel and travelers in the medieval period.
Rosamund Allen, 2004
10
Branch-and-Bound Applications in Combinatorial Data Analysis
1.3 An Outline of the Monograph Throughout the remainder of this monograph, we will focus on important application areas of the branch-and-bound method in combinatorial data analysis. The heaviest focus will be placed on applications to  ...
Michael J. Brusco, Stephanie Stahl, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bound en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migrant dies on UK-bound freight train near Calais
Migrant dies on UK-bound freight train near Calais. Death is second in two weeks amid migration crisis at French port, causing delayed ... «The Guardian, Jul 15»
2
SF-Bound Southwest Flight from Arizona Makes Emergency …
A San Francisco-bound Southwest flight from Phoenix had to return to Sky Harbor Airport in Arizona for an emergency landing late Monday, ... «NBC Bay Area, Jul 15»
3
Charlotte Flight Bound For MSP Grounded After 'Undisclosed …
American Airlines confirmed to the station that flight UA 1865 bound for Minneapolis-St. Paul International Airport had to circle back to the ... «CBS Local, Jul 15»
4
Tunisia recovers bodies of Italy-bound migrants
Tunisian coast guards recovered the decomposed bodies of five migrants who apparently drowned at sea as they sought to reach Italy from ... «The Local.it, Jul 15»
5
Is Pirlo Man City-bound on loan?
Andrea Pirlo's long-awaited move to New York City FC has led some to suggest he could follow in Frank Lampard's footsteps and play for ... «Goal.com, Jul 15»
6
Former teacher bound over on sexual assault charge
HASTINGS — A former Hastings teacher accused of having a sexual relationship with a student has been bound over to Adams County District ... «Grand Island Independent, Jul 15»
7
SE Asia Stocks - Range-bound; Thai index snaps losing streak
BANGKOK, July 7 Southeast Asian stock markets were range-bound on Tuesday as investors awaited developments in the Greek debt talks, ... «Reuters, Jul 15»
8
Award-winning air cadet is bound for South Africa
An air cadet from the Isle of Man is preparing for a potentially life-changing experience having won a national award. Douglas-based Stephen ... «Isle of Man Today, Jul 15»
9
Bound'ry Owner Says Closure Is Only Temporary, With Catering …
Joe Davis, owner of pioneering Midtown spot Bound'ry, says the restaurant's ... "Bound'ry has been an integral part of Midtown for a long time. «Nashville Scene, Jul 15»
10
S.A., Spurs remain dear to CBS-bound reporter
Former WOAI-TV reporter Mireya Villarreal is joining CBS News and will be based in Los Angeles. Former WOAI-TV reporter Mireya Villarreal ... «mySanAntonio.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bound [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bound>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z